Friday, March 8, 2013

ITALIAN: DIO SI CURA QUANDO SI SOFFRE?

Promessa di oggi: Dio protegge il suo popolo

Dio si cura quando si soffre?

Eppure ciò che soffriamo adesso è che nulla in confronto alla gloria che egli ci darà più tardi. Romani 08.18 NLT

Il problema della sofferenza
Sul mio scaffale è un piccolo libro che pone una grande domanda. È intitolato Dio cura quando si soffre?ed è stato scritto da Randy Becton. Randy è un buon amico e un sopravvissuto al cancro che ha trascorso gran parte della sua vita per le persone con malattie terminali. Randy scrive:

"Hard 'perché' domande, ' perché esiste la sofferenza?' può essere la più difficile. Questo è probabilmente perché non ci attacca personalmente, ma anche perché ogni volta che la questione è sollevata, la domanda di parte di Dio nella sofferenza segue vicino dietro... Siamo disperati per il significato dietro tutto questo. Abbiamo alcuni cercano qualcuno da incolpare o consegnare noi e che da sempre conduce alla nostra visione di Dio."

Cura doesn't Dio quando soffriamo? Ovviamente lo fa. Poi perché non ha faccia qualcosa al riguardo? Lo ha fatto. Becton si riassume in questo modo:

"La risposta è la croce di Gesù Cristo... Da ora in poi tutte le sofferenze umane deve essere inteso alla luce della sua sofferenza; è la fonte di significato, di speranza e nuova vita per i malati. Quando qualcuno grida, «egli non si cura. Egli è immune al dolore,' sono portato ai piedi della Croce per vedere per se stessi... La croce e la risurrezione tenere la chiave al mistero della sofferenza."

Adattato da Abbracciando l'eternità da Tim LaHaye, Jerry Jenkins e Frank M. Martin, Tyndale House Publishers (2004), p. 3,

Dio sussurra a noi nei nostri piaceri, parla nella nostra coscienza, ma grida nei nostri dolori; è suo megafono di scuotere un mondo dei sordi.
C S LEWIS

Contenuto è derivato dalla Sacra Bibbia, traduzione di vivere nuove e altre pubblicazioni della casa editrice di Tyndale

No comments:

Post a Comment