Saturday, April 21, 2012

INVESTMENT ADVICE

INVESTMENT ADVICE

READ:
2 Peter 1:1-11

If these things are yours
and abound, you will be
neither barren nor unfruitful
in the knowledge of our Lord
Jesus Christ. -1 Peter 1:8

I want to help you invest wisely in your future."  That's what the financial advisor said as he began his talk about investing in 401 (k)s and retirement funds.  He wanted his listeners to continue putting money in the stock market during all the ups and downs of the economy because historically a good return will eventually occur.

God wants us to invest wisely in our spiritual future as well.  Through the ups and downs of life's circumstances we should continually invest in a "spiritual account":  our character.  The apostle Peter tells us to be diligent about character development (2 Peter 1:5-11).  After we trust in Christ for salvation, we are to invest these qualities into our character:  faith, virtue, knowledge, self-control, perseverance, godliness, brotherly kindness, and love.

The future returns on our investment in character will be godliness (vv.5-7), fruitfulness in the knowledge of Jesus Christ (v.8), assurance of our calling (v.9), and victory over sin (v.10).

Investing money in retirement funds can be profitable, but investing in our spiritual lives offers the best kind of return for our futures! - Anne Cetas

Let us grow up into Christ,
Claiming His life and its powers-
The triumphs of grace in the heavenly place
That our conquering Lord has made ours. -Flint
***************************************
Now is the time to invest in eternity.

INSIGHT
According to Peter, God has empowered us to live godly lives through growth in "the knowledge of [Christ]" (v.3).  Knowledge is emphatically mentioned five times in this passage (vv. 2,3,5,6,8).  To grow in holiness is to know Christ personally and intimately (John 17:3; Colossians 1:9-11, 28).

Have a blessed day.
God Our Creator's Love Always
Unity & Peace


Friday, April 20, 2012

Ninguno puede presumir

Promesa de hoy: el regalo de la salvación

Ninguno puede presumir

Dios le salvó por su favor especial cuando creyó. Y no puede tomar crédito para ello; es un regalo de Dios. La salvación no es una recompensa por las cosas buenas que hemos hecho, por lo que ninguno de nosotros puede jactarse.
Efesios 2:8-9 NLT
El Club Santo
Charles Wesley y dos amigos comenzaron a un pequeño grupo cristiano en la Universidad de Oxford en 1728. John Wesley, quien ya se había graduado en Oxford, regresó al año siguiente como tutor y asumió su dirección. Estudiantes de Oxford hizo divertido del grupo, refiriéndose a él como el "Club Santo" o "Metodistas".

El foco del Club Santo fue el religioso autodisciplina. Exhortando a otros a vivir piadosamente y hacer buenas obras, fueron motivados por la creencia de que estaban trabajando por la salvación de sus almas.

George Whitefield fue el primer miembro de Club Santo a cuestionar sus prácticas. Su solución, sin embargo, fue tratar de convertirse en una nueva creación a través de más extremos de abnegación. Durante la Cuaresma en 1735 sólo comía un poco grueso pan con té. En Semana Santa fue tan débil que no pudo estudiar o incluso subir escaleras.

Después de golpear la parte inferior, más tarde escribió, "Dios complació a eliminar la pesada carga que me permiten establecer retención de su querido hijo por una vida faith…"
En 05 De mayo de 1735,Whitefield escribió una carta a John Wesley, intentando compartir lo que había sucedido a él. Sería tres años más antes de que los Wesleys encontraron sus brazos amable.

Reflexión
¿Se ha encontrado nunca tratando de ganar su salvación? La salvación es un regalo para ser recibido de Dios, y no hay nada que podamos hacer para ganarla. Buenas obras no nos conducen a Cristo — está fuera de nuestra relación con Cristo que bien funciona el flujo.

Adaptado de El libro de ® de un año de la historia de Christian por Michael e. y Sharon Rusten (Tyndale, 2003), entrada para el 5 de mayo.

Contenido se deriva de la Santa Biblia, nueva traducción viven y otras publicaciones de Editorial Tyndale

NONE CAN BOAST

Today's promise: The gift of salvation

None Can Boast

God saved you by his special favor when you believed. And you can't take credit for this; it is a gift from God. Salvation is not a reward for the good things we have done, so none of us can boast about it.
Ephesians 2:8-9 NLT

The Holy Club

Charles Wesley and two friends began a small Christian group at Oxford University in 1728. John Wesley, who had already graduated from Oxford, returned the following year as a tutor and assumed its leadership. Oxford students made fun of the group, referring to it as the "Holy Club" or "Methodists."

The focus of the Holy Club was on religious self-discipline. Exhorting each other to live piously and do good works, they were motivated by the belief that they were working for the salvation of their souls.

George Whitefield was the first Holy Club member to question their practices. His solution, however, was to try to become a new creation through further extremes of self-denial. During Lent in 1735 he only ate a little coarse bread with tea. By Holy Week he was so weak that he could not study or even walk up a flight of stairs. After hitting bottom, he later wrote, "God was pleased to remove the heavy load, to enable me to lay hold of his dear Son by a living faith…"

On May 5, 1735, Whitefield wrote a letter to John Wesley, attempting to share what had happened to him. It would be three more years before the Wesleys found His gracious arms.

Reflection
Have you ever found yourself trying to earn your salvation? Salvation is a gift to be received from God, and there is nothing we can do to earn it. Good works do not lead us to Christ—it is out of our relationship with Christ that good works flow.

Adapted from The One Year® Book of Christian History by E. Michael and Sharon Rusten (Tyndale, 2003), entry for May 5.

Content is derived from the Holy Bible, New Living Translation and other publications of Tyndale Publishing House

LLAMADO POR UN NOMBRE NUEVO

LLAMADO POR UN NOMBRE NUEVO

LECTURA:
John 1:35-42

Cuando Jesús lo miraban,
Dijo, ".. .me será
llamado Cephas"(que es
traducido, una piedra). -John 1:42

En el artículo "préstamos por denominación" Mark Labberton escribió sobre el poder de un nombre. Dijo: "aún siento el impacto de un amigo musical que un día me llamó 'musical'. Nadie tuvo nunca me llamó. Realmente yo no tocar un instrumento. No estaba solista. Sin embargo...Al instante sentí conocido y querido....[Él] notado, validado y apreciado algo profundamente verdadero acerca de mí"

Quizás esto es lo que Simon sintió cuando Jesús le cambia el nombre. Después de que Andrew estaba convencido de que Jesús era el Mesías, inmediatamente encontró a su hermano Simon y le trajo a Jesús (John 12:41-42). Jesús asomó en su alma y validan y aprecian algo profundamente verdadero sobre Simon. Sí, Jesús vio el fracaso y la naturaleza impulsiva que le haría entrar en problemas. Pero más que él vieron el potencial de Simon para convertirse en un líder en la iglesia. Jesús lo nombró arameo Cephas a Peter Rock (John 1:42; ver Mateo 16:18).

Y lo mismo ocurre con nosotros. Dios ve nuestro orgullo, la ira y la falta de amor por los demás, pero también sabe quiénes somos en Cristo. Él nos llama justificada y reconciliado (Romanos 5:9-10); perdonado, Santo y amado (Colosenses 2:13; 3:12); escogido y fiel (Apocalipsis 17:14). Recuerda cómo Dios te ve y pretenden permiten definir quién eres. -Marvin Williams

Me alegro por el día que llegué
Buscando alivio para mi alma;
Jesús el Salvador me dieron mi nombre nuevo;
Ahora por su gracia estoy hecho todo.-Hess
***********************************
Nadie puede robar su identidad en Cristo.

INSIGHT
Después de un silencio de 400 años, los judíos finalmente escucharon la voz de un profeta clama en el desierto. John Bautista encendió la esperanza mesiánica, tanto por lo que algunos pensaban que John podría ser él mismo el Mesías (1:19-28). John, sin embargo, proclamó a Jesús el hijo de Dios en su bautismo. Además, John señaló que Jesús era el cordero de Dios que quita los pecados del mundo (v.29). Cumplió a su misión como precursor del Mesías.

Tener un día bendito.
Siempre el amor de Dios nuestro creador
La unidad y la paz

CALLED BY A NEW NAME

CALLED BY A NEW NAME

READ:
John 1:35-42

When Jesus looked at him,
He said, "...you shall be
called Cephas" (which is
translated, a Stone). -John 1:42

In the article "Lending by Naming," Mark Labberton wrote about the power of a name.  He said:  "I can still feel the impact of a musical friend who one day called me 'musical.'  No one had ever called me that.  I didn't really play an instrument.  I was no soloist.  Yet...I instantly felt known and loved....[He] noticed, validated, and appreciated something deeply true about me."

Perhaps this is what Simon felt when Jesus renamed him.  After Andrew was convinced that Jesus was the Messiah, he immediately found his brother Simon and brought him to Jesus (John 12:41-42).  Jesus peered into his soul and validated and appreciated something deeply true about Simon.  Yes, Jesus saw the failure and impetuous nature that would get him into trouble. But more than that He saw the potential of Simon to become a leader in the church.  Jesus named him Cephas-Aramaic for Peter-a rock (John 1:42; see Matthew 16:18).

And so it is with us.  God sees our pride, anger, and lack of love for others, but He also knows who we are in Christ.  He calls us justified and reconciled (Romans 5:9-10); forgiven, holy, and beloved (Colossians 2:13; 3:12); chosen and faithful (Revelation 17:14).  Remember how God sees you and seek to let that define who you are. -Marvin Williams

I am so glad for the day that I came
Seeking relief for my soul;
Jesus the Savior gave me my new name;
Now by His grace I'm made whole. -Hess
***********************************
No one can steal your identity in Christ.

INSIGHT
After a 400-year silence, the Jews finally heard the voice of a prophet crying in the wilderness.  John the Baptist ignited Messianic hope, so much so that some thought John might himself be the Messiah (1:19-28).  John, however, proclaimed Jesus the Son of God at His baptism.  In addition, John pointed out that Jesus was the Lamb of God who takes away the sins of the world (v.29).  He fulfilled his mission as Messiah's forerunner.

Have a blessed day.
God Our Creator's Love Always
Unity & Peace


Tuesday, April 17, 2012

Quienes búsqueda encontrará Dios

Promesa de hoy: el regalo de la salvación

Quienes búsqueda encontrará Dios

Amo a todos los que me aman. Quienes buscar me encontrará seguramente me.
Proverbios 8:17 NLT

Una vista de su crucifixión crucifies pecado.
Charles Spurgeon
Pecado y una salida
Aunque la mala noticia es devastadora, que estamos en nuestra naturaleza pecaminosa, contrario al carácter de Dios y fuera de línea con su fundación de sabiduría: la buena noticia es que podemos cambiar. Sabiduría no permanecen siempre esquivo, no importa cómo firmemente hemos rechazado en el pasado.

La sabiduría de Dios nos conducirá a la Cruz de Jesús, por supuesto. Es donde todos nuestro ex inutilidad es redimido y nuestra rebelión perdonado. Una humilde reverencia ante el cordero sacrificial limpiarnos de la cochambre de este mundo y nos puso en un camino de discipulado. Pero una vez que hemos pasado a través de la Cruz, debemos cultivar nuestro amor por la eterna. Debemos perseguir sabiduría con pasión. Debemos volvernos enamorados con las formas justas del mundo como estaba destinado a ser.
Si nunca faltan en perspectiva, leer los primeros dos y los dos últimos capítulos de la Biblia. Génesis 1-2 y Apocalipsis 21-22 son fotografías de la perfección. Del paraíso al paraíso, desde el jardín del Edén a la ciudad de Dios, del polvo de la tierra a la novia de Cristo, reglas de sabiduría. Quitarle los paréntesis enormes sobre el problema del pecado: Genesis 3 a través de revelación 20 — y usted verá claramente la santidad de Dios y la belleza de su obra. A menudo es difícil, en este paréntesis provisional, para ver tanta belleza, pero está ahí. Es nuestro origen y nuestro destino, todo en uno.

Como leer los cuatro capítulos, los delimitadores de eternos a ambos lados del pecado-problema temporal, dejar su amor crecer profunda para su creador y Redentor. Como una planta se extiende hacia la luz del sol, dejar tu vida crecer hacia su sabiduría. Abren antes que él y déjate amor sus caminos.

Adaptado de Uno año ® caminar con Dios devocional por Chris Tiegreen, Tyndale House Publishers (2004), entrada para el 6 de mayo.

Contenido se deriva de la Santa Biblia, nueva traducción viven y otras publicaciones de Editorial Tyndale

THOSE WHO SEARCH WILL FIND GOD

Today's promise: The gift of salvation
Those who search will find God
I love all who love me. Those who search for me will surely find me.
Proverbs 8:17 NLT

A sight of His crucifixion crucifies sin.
Charles Spurgeon
Sin and a way out
Though the bad news is devastating — that we are, in our sinful nature, contrary to God's character and out of line with His foundation of wisdom — the good news is that we can change. Wisdom does not remain forever elusive, no matter how firmly we have rejected it in the past.
The wisdom of God will lead us to the cross of Jesus, of course. That is where all of our former futility is redeemed and our rebellion forgiven. A humble bow before the sacrificial Lamb will cleanse us of the muck of this world and put us on a path of discipleship. But once we have passed through that Cross, we must cultivate our love for the eternal. We must pursue wisdom with a passion. We must become enamored with the righteous ways of the world as it was meant to be.
If you are ever lacking in perspective, read the first two and the last two chapters of the Bible. Genesis 1-2 and Revelation 21-22 are pictures of perfection. From paradise to paradise, from the Garden of Eden to the city of God, from the dust of the earth to the bride of Christ, wisdom rules. Take away the huge parentheses on the sin problem — Genesis 3 through Revelation 20 — and you'll clearly see the holiness of God and the beauty of His handiwork. It's often hard, in this parenthetical interim, to see such beauty, but it's there. It's our origin and our destiny, all rolled into one.
As you read those four chapters, the eternal bookends on either side of the temporal sin-problem, let your love grow deep for your Creator and Redeemer. As a plant stretches toward the sunlight, let your life grow toward His wisdom. Open up before Him, and let yourself love His ways.
Adapted from The One Year® Walk with God Devotional by Chris Tiegreen, Tyndale House Publishers (2004), entry for May 6.
Content is derived from the Holy Bible, New Living Translation and other publications of Tyndale Publishing House