Thursday, June 6, 2013

ITALIAN: La preghiera è la chiave

Promessa di oggi: il tempismo di Dio è perfetto

La preghiera è la chiave

Un giorno Gesù disse ai suoi discepoli una storia per illustrare il loro bisogno di preghiera costante e di mostrare loro che non devono mai rinunciare...
Luca 18:1 NLT

Salvato da un timbro
Le risposte di Dio per le preghiere possono influenzare le generazioni a venire. Infatti, se non per le sue gentile risposte ad una preghiera offerto molti anni fa, miei figli, nipoti e pronipoti non saprebbe oggi la sua benedizione.

La storia è semplice. Mirea mio cugino e volevo visitare amici in America. Intuendo che non vuoi abbandonare la nostra grande idea, mio padre ci ha inviato sulla nostra strada con accorata preghiera per la nostra sicurezza.

Il nostro viaggio attraverso l'Europa ha preso diversi giorni. Finalmente siamo arrivati sulle coste occidentali dell'Inghilterra. Ma come siamo pronti a salpare per l'America, ci hanno detto che c'era un problema con le nostre carte. I funzionari dell'ufficio immigrazione ha detto che Mirea mancava un timbro su un documento che avrebbe permesso di lasciare il paese. Avremmo dovuto rimanere in Inghilterra per un'altra settimana fino a carte di Mirea potrebbero essere corretto, hanno detto.

Mirea e sono andato all'ufficio piroscafo per chiedere se ci potremmo scambiare i nostri biglietti per una nave lasciando più tardi nel mese. L'uomo alla finestra era contento di fare lo scambio. Egli era sicuro che lui potrebbe rivendere le nostre cuccette. Persone erano desiderosi di vela sul viaggio inaugurale del Titanic.

Come abbiamo vagato in albergo, Mirea e io eravamo delusi che abbiamo dovuto soggiornare in Inghilterra. Ma, quando la notizia ci raggiunse un paio di giorni più tardi dell'affondamento del Titanic, entrambi abbiamo cominciato a piangere, nella tristezza per i nostri compagni perduti, ma anche in rilievo, capendo come chiudere eravamo venuti a morte noi stessi. Dio, nella sua misericordia, aveva risposto preghiera di mio padre per la nostra sicurezza con qualcosa di piccolo come un francobollo manca. Quanto è buono è Dio!
Elsa Sturit Kint

Adattato da Preghiera Bibbia Jean E. Syswerda, general editor, Tyndale House Publishers (2003), p. 1495.

Contenuto è derivato dalla Sacra Bibbia, traduzione di vivere nuove e altre pubblicazioni della casa editrice di Tyndale

No comments:

Post a Comment