Thursday, October 16, 2014

ITALIAN: MISTERIOSE DEVIAZIONI

MISTERIOSE DEVIAZIONI

LEGGERE:
Genesi 12:1-10; 13:1

I nostri padri fiducia in te;
sono attendibili, e consegnato
li. – Salmo 22:4

Prima che io e mia moglie ha intrapreso un viaggio di 400 miglia, ho creato il GPS con casa nostra figlia nel Missouri come destinazione. Come abbiamo viaggiato attraverso Illinois, il GPS ci incaricato a scendere l'interstatale, conseguente a una deviazione attraverso le città di Harvey. Dopo il GPS ci ha diretto a 80, io ero sconcertato da questa misteriosa deviazione. Perché noi siamo diretti un autostrada perfettamente bene?

Non saprò mai la risposta. Abbiamo continuato il nostro cammino e ci fidavamo il GPS per arrivare noi e nuovamente a casa.

Che mi ha fatto pensare deviazioni nella vita. Noi può sembrare di essere in viaggio su un percorso agevole. Poi per qualche motivo, Dio ci reindirizza in un'area poco familiare. Forse è una malattia, o una crisi al lavoro o a scuola, o si verifica una tragedia inaspettata. Non capiamo che cosa fa Dio.

Abramo di fronte una misteriosa deviazione quando Dio gli disse: "Ottenere fuori dal tuo paese, dalla tua famiglia e dalla casa di tuo padre" (Genesi 12:1). Abramo deve sicuramente siete chiesti perché Dio lui era routing al deserto del Negev. Ma si fidava di Dio e i suoi buoni propositi.

Un GPS può sbagliare, ma ci possiamo fidare Dio nostro immancabile (Salmo 22:4). Egli ci guida attraverso tutti i nostri deviazioni misteriosi e ci portano dove lui ci vuole andare. Dave Branon

Cerchiamo la vostra guida, Signore, ma comprendiamo che
Il nostro percorso non sarà sempre senza sfide. Guida
Noi a fidarsi di lei attraverso le deviazioni-sapendo che
Avete vostro onore e nostri migliori interessi a cuore.

Non abbiamo bisogno di vedere il modo
Quando noi stare vicino a quello che fa.

Avere una notte benedetta.
Sempre l'amore di Dio nostro creatore.
Unità e pace


No comments:

Post a Comment