Thursday, October 16, 2014

SPANISH: MISTERIOSOS DESVÍOS

MISTERIOSOS DESVÍOS

LEÍDO:
Génesis 12:1-10; 13:1

Nuestros padres confiaban en ti;
confiaban, y entregó
ellos. – Salmo 22:4

Antes de que mi esposa y yo se embarcó en un viaje de 400 kilómetros, establecí el GPS con el hogar de nuestra hija en Missouri como el destino. Como viajamos a través de Illinois, el GPS nos instruyó a la interestatal, resultando en un desvío a través de la ciudad de Harvey. Después de que el GPS nos dirige a-80, yo estaba desconcertado por este misterioso desvío. ¿Por qué nos dirigimos una buena autopista?

Nunca sabré la respuesta. Continuamos nuestro camino, y confiamos en el GPS para llegar allí y volver a casa.

Eso me hizo pensar sobre desvíos en la vida. Podemos parece estar viajando en un camino suave. Entonces por alguna razón, Dios nos redirige a un área desconocido. Tal vez es una enfermedad, o una crisis en el trabajo o la escuela, o se produce una tragedia inesperada. No entendemos lo que Dios está haciendo.

Abraham se enfrentaron a un misterioso desvío cuando Dios le dijo a él, "Salir de su país, de su familia y de la casa de tu padre" (Génesis 12:1). Seguramente Abraham debe haber preguntado por qué Dios le fue encaminamiento en el desierto del Neguev. Pero confiaba en Dios y sus propósitos buenos.

Un GPS puede cometer errores, pero podemos confiar en nuestro Dios infalible (Salmo 22:4). Él nos guían a través de todos nuestros desvíos misteriosos y llevarnos a donde quiere ir. Dave Branon

Buscamos tu guía, señor, pero entendemos que
Nuestro camino no siempre será sin problemas. Ayuda
A confiar en ti a través de los desvíos-sabiendo que
Tiene nuestros mejores intereses y su honor en el corazón.

No tenemos que ver la forma
Cuando nos quedamos cerca de quien lo hace.

Tener una noche bendita.
Siempre el amor de Dios nuestro creador.
Unidad y paz


No comments:

Post a Comment