Sunday, September 2, 2012

¿Cómo se aplica la palabra de Dios para tu vida?


Promesa de hoy: bendiciones provienen de aplicar la palabra de Dios

¿Cómo se aplica la palabra de Dios para tu vida?

Él contestó, "pero aún más dichosos todos los que escuchan la palabra de Dios y ponerla en práctica".
Lucas 11:28 NVI


Usted debe comportarse en su lugar como los propios hijos de Dios, adoptados en su familia, llamándolo "Padre, querido padre".
Romanos 8:15 NVI

Un elocuente testimonio
Las acciones hablan más que las palabras. Nuestro comportamiento es elocuente testimonio de quiénes somos y qué pensamos. Santo pensamiento y comportamiento corrupto no pueden coexistir. Es una mentira que dicen seguir a Cristo si están haciendo caso omiso de su palabra y haciendo caso omiso de lo. ¿Y es sorprendente y decepcionante cuando escuchamos personas dar un testimonio cristiano claro y sin embargo veo que tienen un estilo de vida cuestionable? La Biblia nos llama a Santo viviendo. Estamos haciendo todo lo posible para vivir de acuerdo a sus directrices. En primer lugar, si verdaderamente somos una nueva criatura en Cristo, Espíritu Santo de Dios está viviendo dentro de nosotros, ayudándonos a quiere hacer lo correcto. Segundo, Dios viviente es un ejemplo para incrédulos amigos, vecinos y compañeros de trabajo que somos diferentes. Personas son atraídas a otras personas que están constantemente amable, gentil y amorosa. Cuando preguntan ¿qué te hace diferente que tendrá una maravillosa oportunidad para decirles que del amor de Dios. En tercer lugar, Dios viviente es una confirmación que, de hecho, vives para Dios y no a usted mismo. Es un barómetro de su relación con él. Y en cuarto lugar, Dios viviente significa que están emulando a Cristo, quien es nuestro máximo ejemplo de cómo vivir.

Adaptado de la Biblia ocupese
P (Tyndale House) 1156

Contenido se deriva de la Santa Biblia, nueva traducción viviente y otras publicaciones de la Editorial Tyndale

HOW WELL DO YOU APPLY GOD'S WORD TO YOUR LIFE?

Today's promise: Blessings come from applying God's Word

How well do you apply God's Word to your life?

He replied, "But even more blessed are all who hear the word of God and put it into practice."
Luke 11:28 NLT


You should behave instead like God's very own children, adopted into his family — calling him "Father, dear Father."
Romans 8:15 NLT

An eloquent testimony
Actions speak louder than words. Our behavior is eloquent testimony to who we are and what we think. Holy thought and corrupt behavior cannot coexist. It is a lie to say follow Christ if you are disregarding his Word and ignoring him. And is it surprising and disappointing when we hear people give a clear Christian testimony and yet see that they have a questionable lifestyle? The Bible calls us all to holy living. We are to make every effort to live according to its guidelines. First, if we are truly a new creature in Christ, then God's Holy Spirit is living within us, helping us want to do what is right. Second, godly living is an example to unbelieving friends, neighbors, and co-workers that we are different. People are attracted to others who are consistently kind, gracious, and loving. When they ask what makes you different you will have a wonderful opportunity to tell them of God's love. Third, godly living is a confirmation that you are, in fact, living for God and not yourself. It is a barometer of your relationship with him. And fourth, godly living means that you are emulating Christ, who is our ultimate example of how to live.

Adapted from the TouchPoint Bible
(Tyndale House) p 1156

Content is derived from the Holy Bible, New Living Translation and other publications of Tyndale Publishing House

COMMUNICATION BIDIRECTIONNELLE


COMMUNICATION BIDIRECTIONNELLE

LIRE :
Psaume 119:17-24

Vos témoignages sont également
mon plaisir et mes conseillers.
Psaume 119:24

Avez vous jamais été coincé lors d'une conversation avec quelqu'un qui parle uniquement de lui-même ? Pour être poli, vous frapper un dialogue en posant des questions. L'autre personne procède à parler sans cesse de lui-même, et il a jamais une fois vous demande quoi que ce soit. Il s'agit de la personne- et rien au sujet de vous.

Imaginez ce qu'il faut comme pour notre Père céleste à l'écoute de nos prières pendant notre temps de dévotion. Nous pouvons avoir lu une partie du mot, mais ensuite dans la prière nous rapidement désormais concentrer exclusivement à nos besoins. Nous demander de l'aide à résoudre un problème, guérison d'une maladie physique. Mais le passage que nous avons tout juste de lire n'est pas encore entrer dans nos prières. Ce que Dieu a juste dit nous va en grande partie non reconnue.

Apparemment l'auteur du Psaume 119 n'a pas ce point de vue. Au lieu de cela, il a demandé l'aide de Dieu dans la compréhension du mot : « Ouvrir mes yeux, » dit-il, « que je peux voir des choses merveilleuses de votre droit » (v.18). Et comme il priait, il s'est dit comment il chéri la parole de Dieu, il appelle son « plaisir » (v.24).

Allons développer une discipline de prier notre réponse à la parole. Il pourrait transformer nos temps de dévotion. Prière et lecture de la Bible devraient refléter une communication bidirectionnelle. -Dennis Fisher

Seigneur, j'ai seulement lu votre mot me dans Psaume 119.
Donnez-moi un fort désir le psalmiste est de garder votre
Mot. Me montrer ce que je peux faire pour rendre mon plaisir et
conseiller. Ouvrir mes yeux et le coeur d'apprendre de vous.
***********************************************
Écoutez la parole de Dieu
puis prier sur ce que vous avez entendu parler.

APERÇU
Ce grand poème acrostiche célébrant, la révélation de la Loi de Dieu est un passage facilement reconnaissable de l'écriture. Mais, en raison de sa longueur (176 versets), il est souvent ne étudiée qu'une partie à la fois. Poèmes acrostiche utilisent la répétition de lettres et de sons au début de chaque distique. C'est un des nombreux appareils littéraires que les auteurs Hébreux utilisés dans ces hymnes. Les autres, métaphore, comparaison et le parallélisme. Les poètes Hébreux utilisent ces éléments, outre les mots qu'ils ont choisi, d'améliorer et de mettre l'accent sur le message de leur poésie.

Avoir un jour béni.
Amour de Dieu, notre Créateur toujours
L'unité et la paix

COMUNICAZIONE BIDIREZIONALE

COMUNICAZIONE BIDIREZIONALE

LEGGERE:
Salmo 119:17-24

Il tuo testimonianze sono anche
mia gioia e mia consiglieri.
Salmo 119:24

Sono mai stato bloccato in una conversazione con qualcuno che parla solo di se stesso? Per essere educato, intavolare un dialogo facendo domande. L'altra persona continua a parlare all'infinito su se stesso, e lui mai una volta ti chiede nulla. Si tratta di quella persona- e niente su di te.

Immaginate cosa deve essere come per il nostro Padre celeste ascoltare le nostre preghiere durante il nostro tempo devozionale. Noi possiamo leggere una porzione della parola, ma poi nella preghiera abbiamo rapidamente spostare l'attenzione esclusivamente alle nostre esigenze. Chiediamo aiuto a risolvere un problema, guarigione un'indisposizione fisica. Ma il passaggio che abbiamo appena letto anche non entra nelle nostre preghiere. Ciò che Dio ha appena detto ci va in gran parte non riconosciuto.

A quanto pare l'autore del Salmo 119 non hanno questa prospettiva. Invece, ha cercato l'aiuto di Dio nella comprensione della parola: "Aprire gli occhi," disse, "che io possa vedere cose meravigliose da vostra legge" (v. 18). E come ha pregato, ha espresso come ha custodito la parola di Dio, chiamata la "delizia" (v. 24).

Cerchiamo di sviluppare una disciplina di pregare la nostra risposta alla parola. Appena potrebbero trasformare il nostro tempo devozionale. Preghiera e lettura della Bibbia deve riflettere una comunicazione bidirezionale. -Dennis Fisher

Signore, ho appena letto il tuo parola a me nel Salmo 119.
Dammi un desiderio forte come il salmista per mantenere il vostro
Word. Mostrami cosa posso fare per renderlo mio diletto e
Counselor. Aprire gli occhi e il cuore di imparare da voi.
***********************************************
Ascoltare la parola di Dio
poi pregare circa che cosa avete sentito.

INSIGHT
Questo grande poema acrostico celebrando, la rivelazione della legge di Dio è un brano facilmente riconoscibile della scrittura. Ma, a causa della sua lunghezza (176 versetti), è spesso studiato solo una porzione alla volta. Acrostica poesie utilizzano la ripetizione di lettere e suoni all'inizio di ogni distico. Questo è uno dei molti dispositivi letterari che autori ebraici utilizzati in questi inni. Altri includono la metafora, similitudine e parallelismo. Poeti ebraici usato questi elementi, oltre che le parole che hanno scelto, per rafforzare e sottolineare il messaggio della loro poesia.

Avere un giorno benedetto.
Sempre l'amore di Dio nostro creatore
Unità & pace

COMUNICAÇÃO BIDIRECIONAL


COMUNICAÇÃO BIDIRECIONAL

LEIA-SE:
Salmo 119:17-24

Seus testemunhos são também
meu prazer e os meus conselheiros.
Salmo 119:24

Você já foi preso em uma conversa com alguém que fala somente sobre si mesmo? Para ser educado, você golpeia um diálogo através de perguntas. A outra pessoa passa a falar sem parar sobre si mesmo, e ele nunca uma vez pede-lhe qualquer coisa. É tudo sobre essa pessoa- e nada sobre você.

Imagine o que deve ser como nosso Pai Celestial ouvir nossas orações durante o nosso tempo devocional. Nós pode ter lido uma porção da palavra, mas, em seguida, na oração podemos rapidamente mudar o foco exclusivamente às nossas necessidades. Pedimos ajuda para resolver um problema, a cura de uma doença física. Mas a passagem que acabamos de ler mesmo não entra em nossas orações. O que Deus só nos disse vai em grande parte não reconhecida.

Aparentemente, o escritor do Salmo 119 não tinha essa perspectiva. Em vez disso, ele buscou a ajuda de Deus na compreensão da palavra: "Abrir os olhos," disse ele, "que eu posso ver coisas maravilhosas da tua lei" (v. 18). E como ele orou ele expressou como ele guardava a palavra de Deus, chamando-o de seu "prazer" (v. 24).

Vamos desenvolver uma disciplina de oração de nossa resposta à palavra. Ele apenas pode transformar o nosso tempo devocional. Oração e leitura da Bíblia devem refletir uma comunicação bidirecional. -Dennis Ferreira

Senhor, acabei de ler sua palavra para mim no Salmo 119.
Dê-me um desejo forte como o salmista manter seu
Word. Mostre-me o que eu posso fazer para torná-lo meu prazer e
Conselheiro. Abra meus olhos e coração para aprender com você.
***********************************************
Ouvir a palavra de Deus
então ore sobre o que você ouviu.

VISÃO
Este grande poema acróstico comemorando, a revelação da lei de Deus é uma passagem facilmente reconhecível da escritura. Mas, devido à sua extensão (176 versículos), muitas vezes é estudado apenas uma parte por vez. Acróstico poemas usam a repetição de letras e sons no início de cada dístico. Este é um dos muitos dispositivos literários que autores Hebraico usados em destes hinos. Outros incluem metáfora, simile e paralelismo. Poetas em Hebraico usaram estes elementos, além das palavras que eles escolheram, para reforçar e enfatizar a mensagem da sua poesia.

Tenha um dia abençoado.
Amor de Deus nosso criador sempre
Unidade e paz

COMUNICACIÓN BIDIRECCIONAL

COMUNICACIÓN BIDIRECCIONAL

LEER:
Salmo 119:17-24

Sus testimonios son también
Mis delicias y mis consejeros.
Salmo 119:24

¿Usted nunca se ha atascado en una conversación con alguien que habla sólo de sí mismo? Para ser amable, golpea un diálogo haciendo preguntas. La otra persona procede a hablar sin cesar sobre sí mismo, y él nunca una vez le pide nada. Se trata de esa persona- y nada sobre usted.

Imaginar lo que debe ser como nuestro padre celestial escuchar nuestras oraciones durante nuestro tiempo devocional. Nosotros podemos haber leído una porción de la palabra, pero luego en la oración nos cambie rápidamente enfoque exclusivamente a nuestras necesidades. Pedimos ayuda para resolver un problema, curación de una dolencia física. Pero el paso que hemos de leer aún no entra en nuestras oraciones. Lo acaba de decir Dios nos pasa en gran medida sin acuse de recibo.

Al parecer el escritor del Salmo 119 no tienen esta perspectiva. En cambio, buscó la ayuda de Dios en la comprensión de la palabra: "Abre mis ojos," dijo, "que puedo ver cosas maravillosas de tu ley" (v.18). Y como oró expresó cómo él atesoraba la palabra de Dios, llamándolo su "delight" (v.24).

Vamos a desarrollar una disciplina de rezar nuestra respuesta a la palabra. Sólo se puede transformar nuestro tiempo devocional. Oración y lectura de la Biblia deben reflejar una comunicación bidireccional. -Dennis Fisher

Señor, he acabo de leer tu palabra me en el Salmo 119.
Me da un fuerte deseo como el salmista mantener su
Word. Muéstrame lo que puedo hacer para que mi alegría y
Consejero. Abrir mis ojos y corazón para aprender de usted.
***********************************************
Escuchar la palabra de Dios
Luego de orar sobre lo que has escuchado.

INSIGHT
Este gran poema acróstico celebrando, la revelación de la ley de Dios es un pasaje fácilmente reconocible de la escritura. Pero, debido a su longitud (176 versículos), es a menudo estudiado sólo una porción a la vez. Poemas acróstico utilizan la repetición de letras y sonidos al comienzo de cada pareado. Este es uno de muchos dispositivos literarios que los autores hebreos usado en estos himnos. Otros incluyen la metáfora, símil y paralelismo. Poetas hebreos utilizan estos elementos, además de las palabras que eligieron, para mejorar y enfatizar el mensaje de su poesía.

Tener un día bendito.
Siempre el amor de Dios nuestro creador
La unidad y la paz

TWO-WAY COMMUNICATION

TWO-WAY COMMUNICATION

READ:
Psalm 119:17-24

Your testimonies also are
my delight and my counselors.
Psalm 119:24

Have you ever been stuck in a conversation with someone who talks only about himself?  To be polite, you strike up a dialogue by asking questions.  The other person proceeds to talk endlessly about himself, and he never once asks you anything.  It is all about that person-and nothing about you.

Imagine what it must be like for our heavenly Father to listen to our prayers during our devotional time.  We may have read a portion of the Word, but then in prayer we swiftly shift focus exclusively to our needs.  We ask for help in solving a problem, healing a physical ailment.  But the passage we've just read doesn't even enter into our prayers.  What God has just said to us goes largely unacknowledged.

Apparently the writer of Psalm 119 did not have this perspective.  Instead, he sought God's help in understanding the Word:  "Open my eyes," he said, "that I may see wondrous things from Your law" (v.18).  And as he prayed he expressed how he treasured God's Word, calling it his "delight" (v.24).

Let's develop a discipline of praying our response to the Word.  It just might transform our devotional time.  Bible reading and prayer should reflect a two-way communication.  -Dennis Fisher

Lord, I've just read Your Word to me in Psalm 119.
Give me a strong desire like the psalmist's to keep your
Word.  Show me what I can do to make it my delight and
counselor.  Open my eyes and heart to learn from You.
***********************************************
Listen to God's Word
then pray about what you've heard.

INSIGHT
This great acrostic poem celebrating, the revelation of God's law is an easily recognizable passage of Scripture.  But, due to its length (176 verses), it is often studied only a portion at a time.  Acrostic poems use the repetition of letters and sounds at the beginning of each couplet.  This is one of many literary devices that Hebrew authors used in these hymns.  Others include metaphor, simile, and parallelism.  Hebrew poets used these elements, in addition to the words they chose, to enhance and emphasize the message of their poetry.

Have a blessed day.
God Our Creator's Love Always
Unity & Peace