Sunday, October 21, 2012

ITALIAN (ITALY): HARVEST DAY - GIORNO DI VENDEMMIA

GIORNO DI VENDEMMIA

LEGGERE:
Galati 6:1-10

tutto ciò che un uomo semina, che egli
Inoltre raccoglierà. -Galati 6:7

Un pomeriggio d'autunno, ha guidato passato un campo dove un contadino aveva parcheggiato alcune macchine massicce dal lato della strada. Un segno di attenzione giallo leggere: "Vendemmia in corso."Come guardai sopra il campo, sapevo immediatamente quali l'agricoltore aveva piantato diversi kernel fa piccolo mesi di mais. Questo lo sapevo perché si stava preparando a guidare la sua apparecchiatura di raccolta attraverso acri di stocchi di mais maturi.

Anche se può sembrare ovvio che semina mais porta alla raccolta di mais, a volte neghiamo la relazione tra semina e di raccolto nella nostra vita spirituale. L'apostolo Paolo scrisse, "non lasciatevi ingannare...; per qualunque cosa un uomo semina, che anche si raccoglieranno" (Galati 6:7). Vivere per favore la nostra carne produce corruzione sotto forma di volere ciò che non è nostro, egocentrismo e abuso di sostanze anche (5:19-21). Camminare con lo spirito produce pace, gentilezza e autocontrollo (5:22-23). Dalla grazia di Dio, possiamo scegliere di "seminare lo spirito" e cogliere la vita eterna (6:8).

Supponiamo che Gesù ha dichiarato oggi "giorno di raccolta" nella nostra vita e ci ha chiesto di raccogliere la resa delle nostre scelte quotidiane, lo scorso anno. Che cosa avrebbe di mostrargli? - Jennifer Benson Schuldt

Le cose del mondo spesso tirare al mio cuore,
Ma, Signore, aiutami a vedere la fine dall'inizio;
Aprire gli occhi su dove sta la mia vita,
Cosa raccoglieranno da tutti io ho stato semina.- K. DeHaan
*********************************************
Determinano i semi che seminiamo oggi
il tipo di frutta che potrai raccogliere domani.

INSIGHT
In questo passaggio della scrittura, ci vengono mostrate come correggere gli altri devono essere accompagnati da umiltà e self-scrutiny. Noi siamo a guardia contro pensando troppo altamente di noi stessi-che è erroneamente a credere che non potremmo cadere in un simile peccato. Siamo a fare un inventario morale del nostro stato spirituale e la produttività. In tal modo, la soddisfazione personale è accettabile come sappiamo che ci ha dato il potere di eseguire. Inoltre, coscienzioso adempimento delle nostre responsabilità personali dovrebbe avvenire. Grazia e disciplina dovrebbe caratterizzare i nostri rapporti di lavoro con gli altri-che dovevamo portare gli oneri di altra.

Avere un giorno benedetto e la settimana avanti.
Sempre l'amore di Dio nostro creatore
Unità e pace

No comments:

Post a Comment