ITALIAN: RIMBALZARE

RIMBALZARE

LEGGERE:

1 John 1:5-2:2

Se confessiamo i nostri peccati, egli è

fedele e giusto ci perdonerà

nostri peccati e purificarci da

ogni ingiustizia. -1 John 1:9

Il 18 gennaio 2012, la più lunga striscia vincente in US intercollegiali sport storia-252 consecutive vittorie-conclusa quando Trinity College ha perso una partita di squash a Yale. La mattina dopo la prima sconfitta della squadra in 14 anni, allenatore di Trinità, Paul Assaiante, ha ricevuto una e-mail da un amico, un allenatore di calcio prominente, che ha scritto, "Bene, ora si inizia a rimbalzare indietro."Dieci giorni più tardi, squadra di che allenatore calcio ha perso in uno del più ampiamente visto atletica eventi-the NFL Super Bowl. Tutti noi deve far fronte con la sconfitta.

La sensazione di fallimento dopo una perdita atletica rispecchia la nostra maggiore auto-condanna dopo un crollo spirituale. Come noi possiamo recuperare da lutto Dio e gli altri, insieme a deludere noi stessi? L'apostolo Giovanni scrisse, "se diciamo d'esser senza peccato, inganniamo noi stessi, che la verità non è in noi. Se confessiamo i nostri peccati, egli è fedele e giusto ci perdonerà i peccati e purificarci da ogni iniquità" (1 John 1:8-9). Dio ci perdona perché Gesù Cristo ha pagato il prezzo per i nostri peccati (2:2).

Imposta il perdono di Dio ci liberi di ricominciare e di concentrarsi sulla opportunità di oggi piuttosto che la sconfitta di ieri. Suo fedele pulizia ci permette di ricominciare con un cuore puro. Oggi, Dio invita e ci permette di riprendersi. - David McCasland

Quando hai trusted Gesù e camminato a suo modo,

Quando hai provato la mano porterà giorno dopo giorno,

Ma i passi ora prendono un altro modo,

Ricominciare.- Kroll

*******************************************

Invece di vivere nell'ombra di ieri,

camminare alla luce di oggi e la speranza di domani.

INSIGHT

Come con il suo Vangelo, uno dei principali temi della prima lettera di John è la differenza tra luce e oscurità. Nel testo di oggi, egli afferma che Dio stesso è luce-Santo-ed è l'antitesi del buio-peccato (v. 5). Egli continua dicendo che, come seguaci di Cristo, la nostra vita è di essere caratterizzata dalla luce che è in Dio. Lo fa attraverso le parole di cammino e la pratica. Entrambi parlano del comportamento quotidiano, in corso di vivere nella luce che abbiamo ricevuto per mezzo di Cristo.

Avere un giorno benedetto.

Sempre l'amore di Dio nostro creatore

Unità & pace