SPANISH: ¿La Biblia es realmente la palabra de Dios?

Promesa de hoy: Dios te ayudará a entender su palabra

¿La Biblia es realmente la palabra de Dios?

Toda la escritura es inspirada por Dios y es útil para enseñarnos lo que es verdad y a hacer que nos cuenta lo que pasa en nuestras vidas.

2 Timoteo 3:16 RVR

La palabra se transforma

El Dr. E. V. Rieu era un erudito clásico y traductor durante muchos años. Homer prestados en inglés muy moderno para el Penguin Classics. Rieu era un independiente para toda la vida y 60 años de edad cuando la misma empresa lo invitó a traducir los evangelios. Su hijo comentado: "será interesante ver lo que hace el padre de los cuatro evangelios. Será aún más interesante ver lo que hacen los cuatro evangelios del padre."

La respuesta no tardó en próxima. Un año más tarde, Rieu, convencidos y convertidos, se unió a la iglesia de Inglaterra.

En una entrevista con J. B. Phillips, Rieu confesó que él había emprendido la tarea de traducción debido a un "intenso deseo de satisfacerse en cuanto a la autenticidad y el contenido espiritual de los Evangelios". Estaba decidido a acercarse a los documentos como si fueran recién descubiertos manuscritos griegos. "No recibiste el sentimiento," preguntó Canon Phillips, "que todo el material fue extraordinariamente vivo?" El erudito clásico estuvo de acuerdo. "Tengo la sensación más profunda", contestó. "Mi trabajo me cambió. Llegué a la conclusión de que estas palabras llevan el sello del hijo del hombre y de Dios".

De J. B. Phillips, El anillo de la verdad. 1001Great citado por R. Kent Hughes en historias y citas (Tyndale House) pp 28-29

Contenido se deriva de la Santa Biblia, nueva traducción viviente y otras publicaciones de la editorial Tyndale