Sunday, January 27, 2013

SPANISH: TRANSFORMATION AND CHANGES - TRANSFORMACIÓN Y CAMBIOS

TRANSFORMACIÓN Y CAMBIOS

(Notas de la Iglesia Bautista el Calvario del sermón del Pastor David Epstein)

Pablo escribe de la transformación y cambios en su vida.
Efesios 1:1-2
1- Cambió su nombre de Saúl a Paul.
2- Cambió su trabajo de un fariseo a un apóstol.
3- Cambió su lealtad (jefe) del sacerdote Jefe a Cristo Jesús.
4- Cambió su destino/propósito de su liderazgo dictando su destino, el capitán de su barco para permitir que Dios plomo/guía le.
5- Cambió a sus amigos de los que rechazaron el Mesías a quien amaba el Mesías.
6- Cambió su visión del mundo de no tratar de ser buena suficiente conseguir otras personas que le gusta su vida dar gracia/misericordia de Jesús.
7- Cambió su dirección de Jerusalén a una prisión romana. Antes de que era libre pero ahora es más libre por medio de Jesucristo, verdadera libertad.

Para la mitad de su vida, Saúl no sabía que necesitaba cambiar. Mintió y mintió a sí mismo.

"Las cosas no son siempre lo que parecen ser."

Saúl pensaba que estaba bien con Dios. Pensó estaba matando a Dios pero no era. Pensó que era rica espiritualmente pero él fue llevado a la bancarrota.

Filipenses 3:4-11
Fue totalmente diluida.
Ahora estamos conectados a Dios (vs, 10-11).
Paul finalmente consiguió conectado a Dios con los cambios en su vida.

Efesios 4:1-16
La transformación es un cambio que tenemos nueva vida. Donde hay cambio tenemos vida. Donde no hay ningún cambio que tenemos no hay vida.

Vivir como hijos de la luz
Efesios 4:17-5:2
Usted será buscar/ver prueba de vida por un cambio en su vida, (4:30 - y no contristéis al Espíritu Santo de Dios, con quien fueron sellados para el día de la redención).

Uno de los cambios mencionados puede cambiar tu vida para siempre.

Pablo cambió su nombre.
Saúl era su nombre hebreo. Alguien preguntó oró por.
Pablo era su nombre romano. O sea, pequeño y humilde.

¿Por qué el cambio?
No todo el pueblo judío era ciudadanos romanos, pero fue.

Nuestros niños se prestan a nosotros de Dios para ser devuelto a él.

Ley 13:4-12
Paul está en una lucha espiritual. El falso profeta Elymas quiere hacer todo lo posible para mantener Sergius Paulus de Christ.
Pablo dice que Elymas es un Profeta del diablo. Esta es la primera vez que Paul se conoce como Saúl. El poder de Elymas era grande pero el poder de Dios fue mayor. El bueno chicos ganó.

¿Por qué dejó Paul conocida como Saúl? ¿Qué significa?
Podría decir que cambió su nombre para conmemorar la gracia de Dios que el amor de Dios por la gente primero en su vida.

Porque Saúl significa odio y brutalidad, quería hacer un cambio en su vida. Quería que la gente a ver el cambio en su vida.

Cuando cambia su nombre usted empezar. Cambió su nombre por lo que podría servir a los Gentiles. Cambió su nombre porque Paul significa pequeño, humilde y es cómo fue después cambió su nombre.

Dios nos llama por su nombre y quiere conectarse con gente y compartir su amor.




No comments:

Post a Comment