Wednesday, January 2, 2013

ITALIAN: BLESS THE BOUNDARIES - BENEDICA I CONFINI

BENEDICA I CONFINI

LEGGERE:
Salmo 1

Beato è l'uomo che cammina non nella
Consiglio degli empi, né si trova
il percorso dei peccatori. -Salmo 1:1

In tutti questi anni che ho lavorato con persone, che ho ancora per incontrare qualcuno la cui vita era tutto incasinato perché lui o lei mantenuto i comandi di Dio. Eppure, in un giorno quando la libertà personale è celebrata come un diritto inalienabile, parlare di conforme il nostro stile di vita per le vie di Dio è spesso visto come un'infrazione. E chi parla in favore di confini di Dio è regolato fuori dai limiti. Ma in questa frenesia di essere libero, che non dovrebbe andare inosservato che la nostra società è sempre più contrassegnato con un inquietante senso di mancanza di senso e di disperazione.

Il popolo di Dio dovrebbe avere vista distintamente differenti dei confini. Come il salmista, dobbiamo renderci conto che una vita beata proviene da deliziando nella legge del Signore (Salmo 1:2 - non in vita come quelli che "camminare al passo con i malvagi o stare nel modo in cui i peccatori prendono" (v. 1 NIV). Come credenti in Gesù riconoscerà i confini di quel Dio non sono destinati a prendere il pizazz fuori dalla vita. Invece, essi sono divine recinzioni costruite con sapienza di Dio per aiutarci a evitare il tradimento e problemi di vita spericolata.

La prossima volta che siete tentati di sfondare i confini di Dio, ricorda suo scopo amorevole nel mettere su recinzioni. Scegliere a benedire Dio per i confini e per il modo che vi benedica. - Joe Stowell

Ciò che la libertà si trova con tutti coloro che scegli
Per vivere per Dio ogni giorno!
Ma le catene della schiavitù Grillo quelli
Che scelgono qualche altro modo.- D. DeHaan
**********************************
Recinzioni di Dio tenervi
entro i limiti della sua benedizione.

INSIGHT
Salmo 1 presenta due modi di vivere. E il radicamento del divino (vv.1-3) si contrappone l'instabilità dei empi (vv.4-6) ed è una chiamata a vivere secondo la parola di Dio. Respingendo empi modi ma deliziando e obbedire le leggi di Dio, la persona divina vive una vita gioiosa, proficua e sicura. La vita della persona che rifiuta Dio è come Pula, breve e futile, con poca utilità eterna (v. 4). Conclusione del Salmista? Sentenza e distruzione attendono gli empi (5), considerando che Dio protegge e preserva i giusti (v. 6). «Benedetta», la prima parola del Salmo, è decisamente contrastata con "perire", l'ultima parola.

Avere un giorno benedetto e settimana avanti.
Sempre l'amore di Dio nostro creatore
Unità & pace

No comments:

Post a Comment