SPANISH: AMOR Y ORACIÓN

AMOR Y ORACIÓN

LEÍDO:

Salmo 92

Todavía deberán dar sus frutos

en la vejez; serán

fresco y floreciente.

-Salmo 92:14

En un popular libro infantil, Winnie the Pooh relojes Kanga rebote lejos. deseo que podría saltar como eso, piensa. Algunos pueden y otros no. Esa es la forma es

Vemos más jóvenes o más hombres y mujeres haciendo cosas extraordinarias que no podemos hacer. Pueden; no podemos. Eso es lo que es. Es fácil sentirse inútil cuando no podemos hacer las cosas que eran capaces de hacer.

Es cierto que no seamos capaces de "saltar" como hicimos una vez, pero nos podemos amar y podemos orar. Estas son las obras que tiempo y experiencia han preparado nos va bien.

El amor es el mejor regalo que tenemos que dar a Dios y a los demás. No es ninguna materia pequeña, porque el amor es el medio por el cual cumplimos con nuestro deber todo a Dios y a nuestro prójimo. Nuestro amor por una persona puede parecer una pequeña acción, pero el amor es el mejor regalo de todos (1 Corintios 13:13).

Y podemos orar. Pablo alentó a los Colosenses "continuar con fervor en la oración, ser vigilantes en ella con acción de gracias" (Colosenses 4:2). Nuestras oraciones son una fuerza poderosa en el universo!

El amor y la oración son poderosas obras de hecho, las obras más poderosos para cualquiera de nosotros. ¿Por qué? Porque nuestro Dios, que quiere utilizarnos, es un Dios amoroso y todo poderoso. - David Roper

Comience el día con Dios "

Se arrodilla a él en la oración;

Levanta tu corazón a su morada,

y buscar su amor para compartir.- Dann

************************************

Dios derrama su amor en nuestros corazones

que podría salir a otros.

INSIGHT

El salmista utiliza la metáfora del "grass"(v.7) y "Palmera" y "cedro en el Líbano" (ilusionarse) para contrastar los destinos de los impíos y los justos. La prosperidad de los malvados es de corta duración (v.7); mientras que los justos, lleno de vitalidad, son fructíferos (vv.14-15).

Tienen un día bendito.

Siempre el amor de Dios nuestro creador

Unidad y paz

PORTUGUESE: AMOR E ORAÇÃO

AMOR E ORAÇÃO

LEIA-SE:

Salmo 92

Eles ainda devem dar frutos

na terceira idade; eles devem ser

fresco e florescente.

-92:14 Salmo

Em um popular livro infantil, Ursinho Pooh relógios Kanga saltar fora. eu gostaria de poder como aquele, ele pensa. Alguns pode e alguns não. Que como ele é.

Vemos mais jovens ou mais capazes de homens e mulheres fazendo coisas extraordinárias que não podemos fazer. Eles podem; Nós não podemos. Que é como é. É fácil sentir-se inútil quando não podemos fazer as coisas que nós éramos uma vez que é capaz de fazer.

É verdade que não pode ser capazes de "saltar" como fizemos uma vez, mas podemos amar e podemos rezar. Estas são as obras que tempo e experiência preparou-na fazer o bem.

Amor é o melhor presente que devemos dar a Deus e aos outros. Não é nenhuma matéria pequena, porque o amor é o meio pelo qual podemos cumprir nosso dever todo a Deus e ao nosso próximo. Nosso amor para uma pessoa pode parecer ser uma ação pequena, mas o amor é o maior presente de todos os (1 Coríntios 13:13).

E podemos rezar. Paulo encorajou os Colossenses "continuar seriamente em oração, sendo vigilantes com ação de graças" (Colossenses 4:2). Nossas orações são uma força poderosa no universo!

Amor e oração são obras grandiosas, trabalhos mais poderosos para qualquer um de nós. Por quê? Porque o nosso Deus, que quer usar-nos, é um Deus todo-poderoso e todo-amoroso. - David Roper

Comece o dia com Deus '

Ajoelhar-se para baixo para ele em oração;

Levante o teu coração a sua morada,

e procurar seu amor compartilhar.- Dann

************************************

Deus derrama seu amor em nossos corações

que ele possa fluir para os outros.

VISÃO

O salmista usou as metáforas de "grass"(v.7) "palmeira" e um "cedro do Líbano" (v.12) para contrastar os destinos dos ímpios e justos. A prosperidade dos ímpios é de curta duração (v. 7); enquanto os justos, cheio de vitalidade, são frutuoso (vv.14-15).

Tenha um dia abençoado.

Amor de Deus nosso criador sempre

Unidade e paz

ITALIAN: AMORE E PREGHIERA

AMORE E PREGHIERA

LEGGERE:

Salmo 92

Essi recano ancora frutta

in età avanzata; essi devono essere

fresca e fiorente.

-Salmo: 92:14

In un popolare libro per bambini, Winnie the Pooh orologi Kanga rimbalzare via. vorrei che avrei potuto saltare come quello, pensa. Alcuni can e alcuni non possono. Ecco come si è.

Vediamo più giovani o più in grado di uomini e donne facendo cose straordinarie che non possiamo fare. Essi possono; non possiamo. Che è come è. È facile sentirsi inutili, quando non possiamo fare le cose che eravamo una volta in grado di fare.

È vero che potremmo non essere in grado di "saltare" come abbiamo fatto una volta, ma possiamo amare e noi possiamo pregare. Queste sono le opere che il tempo e l'esperienza hanno preparato noi per fare bene.

L'amore è il dono migliore, che dobbiamo dare a Dio e agli altri. Si tratta non piccola, per amore è il mezzo con cui compiamo il nostro dovere tutto a Dio e il prossimo. Il nostro amore per una persona può sembrare una piccola azione, ma l'amore è il dono più grande di tutti i (1 Corinti 13.13).

E noi possiamo pregare. Paul ha incoraggiato i Colossesi "continuare seriamente in preghiera, essere vigile in essa con ringraziamento" (Colossesi 4:2). Le nostre preghiere sono una potente forza nell'universo!

L'amore e la preghiera sono opere potenti, infatti, le opere più potente per qualsiasi di noi. Perché? Perché il nostro Dio, che vuole servirsi di noi, è un Dio Onnipotente e ama tutti. - David Roper

Iniziare la giornata con Dio '

Inginocchiarsi a lui nella preghiera;

Sollevare il tuo cuore alla sua dimora,

e cercare il suo amore a condividere.- Dann

************************************

Dio riversa il suo amore nei nostri cuori

che potrebbe fluire agli altri.

INSIGHT

Il salmista usato metafore del "grass"(v.7) e "palma" e "cedro del Libano" (v. 12) in contrasto con i destini dei malvagi e giusti. La prosperità degli empi è di breve durata (v. 7); mentre i giusti, pieno di vitalità, sono fecondi (vv.14-15).

Avere un giorno benedetto.

Sempre l'amore di Dio nostro creatore

Unità & pace

FRENCH: L'AMOUR ET LA PRIÈRE

L'AMOUR ET LA PRIÈRE

LIRE :

Psaume 92

Ils doivent toujours porter ses fruits

dans la vieillesse ; ils doivent être

frais et florissante.

-Psaume 92:14

Dans le livre pour enfants populaire, Winnie l'ourson montres Kanga rebondir loin. je souhaite que je pourrais sauter comme ça, il pense. Certains can et certains ne peuvent pas. C'est comment il est

Nous voyons des hommes plus jeunes ou plus en mesure et faire des choses extraordinaires que nous ne pouvons pas les femmes. Ils peuvent ; Nous ne pouvons pas. Voilà comment il est. Il est facile de se sentir inutile, lorsque nous ne pouvons pas faire les choses, que nous avons été une fois capable de faire.

Il est vrai que nous ne soyons pas en mesure de "jump" , comme on le faisait autrefois, mais nous pouvons aimer et nous pouvons prier. Ce sont les œuvres que le temps et l'expérience ont nous a préparés à bien faire.

L'amour est le meilleur cadeau que nous devons donner à Dieu et aux autres. Il n'est pas négligeable, car l'amour est le moyen par lequel nous nous acquittons de notre devoir à Dieu et du prochain. Notre amour pour une personne peut sembler être une petite action, mais l'amour est le plus beau cadeau de tous (1 Corinthiens 13:13).

Et nous pouvons prier. Paul a encouragé à « poursuivre avec ferveur dans la prière, vigilants en elle avec actions de grâces » Colossiens (Colossiens 4:2). Nos prières sont une force puissante dans l'univers !

L'amour et la prière sont des miracles en effet, les œuvres plus puissants pour chacun d'entre nous. Pourquoi ? Parce que notre Dieu, qui veut se servir de nous, est un Dieu tout-puissant et tout-aimant. - David Roper

Commencez la journée avec Dieu »

Se mettre à genoux vers le bas pour lui dans la prière ;

Soulever ton cœur à sa demeure,

Et chercher son amour à partager.- Dann

************************************

Dieu répand son amour dans nos cœurs

qu'il pourrait sortir à d'autres.

INSIGHT

Le Psalmiste utilisé employer la métaphore du « grass"(v.7) et un « palmier » et « cèdre au Liban » (v.12) à opposer les destins des méchants et les justes. La prospérité des méchants est de courte durée (v.7) ; tandis que les justes, pleine de vitalité, sont fructueux (VV-15).

Ont un jour béni.

Toujours l'amour de Dieu notre créateur

Unité et la paix

LOVE AND PRAYER

LOVE AND PRAYER

READ:
Psalm 92

They shall still bear fruit
in old age; they shall be
fresh and flourishing.
-Psalm 92:14

In a popular children's book, Winnie the Pooh watches Kanga bounce away.  I wish I could jump like that, he thinks.  Some can and some can't.  That's how it is.

We see younger or more able men and women doing extraordinary things that we cannot do.  They can; we can't.  That's how it is.  It's easy to feel useless when we can't do the things we were once capable of doing. 

It's true that we may not be able to "jump" like we once did, but we can love and we can pray.  These are the works that time and experience have prepared us to do well.

Love is the very best gift we have to give to God and to others.  It is no small matter, for love is the means by which we fulfill our whole duty to God and our neighbor.  Our love for one person may seem to be a small action, but love is the greatest gift of all (1 Corinthians 13:13).

And we can pray.  Paul encouraged the Colossians to "continue earnestly in prayer, being vigilant in it with thanksgiving" (Colossians 4:2).  Our prayers are a powerful force in the universe!

Love and prayer are mighty works indeed, the mightiest works for any of us.  Why?  Because our God, who wants to use us, is an all-loving and all-powerful God. - David Roper

Begin the day with God'
Kneel down to Him in prayer;
Lift up thy heart to His abode,
And seek His love to share. -Dann
************************************
God pours His love into our hearts
that it might flow out to others.

INSIGHT
The psalmist used the metaphors of "grass"(v.7) and a "palm tree" and "cedar in Lebanon" (v.12) to contrast the destinies of the wicked and the righteous.  The prosperity of the wicked is short-lived (v.7); while the righteous, full of vitality, are fruitful (vv.14-15).

Have a blessed day.
God Our Creator's Love Always
Unity & Peace

SPANISH: ¿Cómo puedo defenderme contra los ataques de Satanás?

Promesa de hoy: Dios guardará de maligno

¿Cómo puedo defenderme contra los ataques de Satanás?

Ser fuerte con el poder del Señor. Vestíos de toda la armadura de Dios para que usted será firme contra todas las estrategias y trucos del diablo. Para nosotros no luchamos contra gente de carne y hueso, sino contra los malos gobernantes y autoridades del mundo invisible, contra los poderoso poderes de las tinieblas que gobiernan este mundo y contra los espíritus malvados en los reinos celestiales.

Efesios 6:10-12 RVR

Engañando a Houdini

Durante su vida, Harry Houdini tenía un desafío permanente que él podría escaparse de cualquier celda de la cárcel dentro de una hora. Una pequeña ciudad en las islas británicas sólo había construido una nueva cárcel celular aunque t era a prueba de escape, y querían poner a prueba. Houdini entró en la celda y fue inmediatamente a trabajar. Después de dos horas de agotadoras — una hora más allá de su plazo, Houdini finalmente se retiró a su archivo de la cerradura y se apoyó contra la puerta en el agotamiento. Para su sorpresa, la puerta de la celda se columpiaban abierta.

Los carceleros habían engañado al gran mago por cerrar la puerta de la cárcel, pero nunca se emperna la cerradura. Estaba todo el tiempo libre, a él no lo sabía.

¿Satanás tiene la misma estrategia, no? Su mayor arma es para hacernos pensar que estamos atrapados, cuando en realidad la puerta de la celda está siempre abierta. Satanás no pueden unirnos, por lo que él nos engaña haciéndonos creer que está bloqueada la puerta de la celda.

Adaptado de un devocional por Frank Martin en Abrazando la eternidad (Tyndale House) p 292

Contenido se deriva de la Santa Biblia, nueva traducción viviente y otras publicaciones de la editorial Tyndale

PORTUGUESE: Como posso me defender contra ataques de Satanás?

Promessa de hoje: Deus irão proteger você do mal

Como posso me defender contra ataques de Satanás?

Ser forte, com grande poder do Senhor. Coloca toda a armadura de Deus para que você vai ser a permanecer firmes contra todas as estratégias e truques do diabo. Para nós não lutamos contra pessoas feitas de carne e sangue, mas contra os maus governantes e autoridades do mundo invisível, contra os poderosos poderes das trevas que governam este mundo e os espíritos maus nos reinos celestiais.

Efésios 06:10-12 NLT

Enganando o Houdini

Durante sua vida, Harry Houdini tinha um desafio permanente que poderia escapar de qualquer cela dentro de uma hora. Uma pequena cidade nas Ilhas Britânicas só tinha construído uma nova prisão celular eles embora t era à prova de fuga, e eles queriam colocá-lo à prova. Houdini entrou na célula e imediatamente começou a trabalhar. Após duas horas esgotante — uma hora após o seu prazo — Houdini finalmente retirou seu arquivo do fechamento e inclinou-se contra a porta de exaustão. Para sua surpresa, a porta da célula balançou aberta.

Os jailors tinham enganado o grande mago por fechar a porta da prisão, mas nunca aparafusando o bloqueio. Estava todo o tempo livre, ele apenas não sabia.

Satanás tem a mesma estratégia, não é? Sua maior arma é fazer-nos pensar que estamos presos, quando na realidade a célula está sempre aberta. Satanás não é possível vincular-nos, por isso ele engana-nos fazendo-nos acreditar que a célula a porta está trancada.

Adaptado de um Devocional por Frank Martin em Abraçando a eternidade p (Tyndale House) 292

Conteúdo é derivado da Bíblia Sagrada, nova tradução de viver e outras publicações da editora Tyndale

ITALIAN: Come posso difendermi contro gli attacchi di Satana?

Promessa di oggi: Dio vi custodirà dal maligno

Come posso difendermi contro gli attacchi di Satana?

Essere forte con la potenza del Signore. Mettere su tutti dell'armatura di Dio affinché si sarà a stare ferma contro tutte le strategie e i trucchi del diavolo. Per noi non combattiamo contro persone fatte di carne e sangue, ma contro i governanti male e le autorità del mondo invisibile, contro quelli poteri possente delle tenebre che governano questo mondo e contro gli spiriti malvagi nei reami celesti.

Efesini 06.10-12 NLT

Ingannando Houdini

Durante la sua vita, Harry Houdini era una sfida permanente che potrebbe fuggire da una cella di prigione entro un'ora. Una piccola città nelle isole britanniche aveva appena costruito un nuovo carcere cella hanno anche se t era a prova di fuga, e volevano metterlo alla prova. Houdini entrò nella cella e immediatamente è andato a lavorare. Dopo due ore di estenuante — un'ora passato suo termine — Houdini finalmente ha ritirato il suo file dalla serratura e appoggiato contro la porta in esaurimento. Per il suo stupore, oscillato aperta la porta della cella.

I carcerieri avevano ingannato il grande mago di chiudere la porta del carcere ma mai bullonatura della serratura. Era libero tutti insieme, lui non lo sa.

Satana ha la stessa strategia, non è vero? La sua arma più grande è quello di farci pensare che noi siamo intrappolati, quando in realtà la porta della cella è sempre aperta. Satana non ci legano, così ci inganna nel farci credere che la porta della cella è bloccata.

Adapted da un devozionale da Frank Martin in Abbracciando l'eternità (Tyndale House) p 292

Contenuto è derivato dalla Sacra Bibbia, traduzione di vivere nuove e altre pubblicazioni della casa editrice di Tyndale

FRENCH: Comment puis-je me défendre contre les attaques de Satan ?

Promesse d'aujourd'hui : Dieu vous protégera du mauvais

Comment puis-je me défendre contre les attaques de Satan ?

Fortifiez-vous avec la puissance du Seigneur. Mettre sur l'ensemble de l'armure de Dieu afin que vous serez à tenir ferme contre toutes les stratégies et les astuces du diable. Car nous ne luttons pas contre les gens faites de chair et de sang, mais contre les mauvais dirigeants et les autorités du monde invisible, contre ceux qui motorise puissant des ténèbres qui gouvernent ce monde et contre les esprits méchants dans les lieux célestes.

Ephésiens 06:10-12 NLT

Tromper Houdini

Au cours de sa vie, Harry Houdini avait un défi permanent qu'il pourrait échapper à n'importe quelle cellule de la prison, moins d'une heure. Une petite ville dans les îles britanniques avait juste construit une nouvelle prison cellulaire ils si t était résistant à la fuite, et ils ont voulu mettre à l'essai. Houdini entré dans la cellule et se rend immédiatement au travail. Après deux heures exténuantes — une heure après sa date limite — Houdini enfin a retiré son dossier de la serrure et s'appuya contre la porte dans l'épuisement. À son grand étonnement, il ouvrit la porte de la cellule.

Les geôliers avaient trompé le grand magicien de la fermeture de la porte de la prison, mais jamais de boulonnage la serrure. Il était libre tout au long, il ne le savait pas.

Satan a la même stratégie, il n'est pas ? Sa force, c'est à nous faire croire que nous sommes piégés, quand en réalité, la porte de la cellule est toujours ouverte. Satan ne peut pas lier à nous, donc il nous astuces en faisant croire à que la porte de la cellule est verrouillée.

Adaptée d'une dévotion de Frank Martin dans Embrasser l'éternité (Tyndale House), p 292

Contenu est dérivé de la Sainte Bible, nouvelle traduction de vivant et d'autres publications de la maison d'édition Tyndale