Wednesday, June 26, 2013

SPANISH: SU PEOR DÍA SIEMPRE

SU PEOR DÍA SIEMPRE

LEÍDO:
Trabajo 7:11-21

Hablaré en la angustia
de mi espíritu; Yo se quejará
en la amargura de mi alma.
-Job 7:11

En mayo de 2011, una joven tomó cubierta en una bañera durante un tornado que devastó su ciudad de Joplin, Missouri. Su marido cubrió su cuerpo con su y tomó los golpes de escombros volando. Él murió y ella sobrevivió por su heroísmo. Ella lucha naturalmente con la pregunta, "por qué?"Pero un año después del tornado, dijo que ella encuentra comodidad porque aún en su peor día siempre, ella amaba.

Cuando pienso en "peores días nunca," creo que de trabajo inmediato. Un hombre que amaba a Dios, perdió a sus animales, sus siervos y sus 10 hijos en un día! (Job 1:13-19). Trabajo lamentó profundamente, y también pidió el "por qué?"preguntas. ¿Gritó, "he pecado? ¿Qué he hecho para...? ¿Por qué usted configuró me como su destino?" (7:20). Los amigos de Job lo acusó de pecar y pensó que merecía sus dificultades, pero Dios dijo de sus amigos: "No he hablado de mí lo que es correcto, como mi siervo Job tiene" (42:7). Dios no le dio las razones de su sufrimiento, pero escuchó al trabajo y no quejar le para sus preguntas. Dios le aseguraron su control sobre todo y trabajo confiado en él (42-6).

El Señor no nos puede dar las razones de nuestras pruebas. Pero, afortunadamente, incluso en nuestros días peores siempre, podemos saber con certeza somos amados por él (Romanos 8:35-39).-Anne Cetas

Estamos agradecidos, padre, que conoce nuestros corazones
con nuestro dolor y alegría. Gracias que usted nunca
nos dejará ni nos desamparará, como su palabra dice
nos. Por favor tenernos cerca durante nuestras pruebas.
*****************************************
Amor de Dios no guardarnos de ensayos,
pero nos ve a través de ellos.

INSIGHT
Elifaz, Bildad y Zofar, los tres amigos de Job, creen el sufrimiento de ese trabajo (Job 1 - 2) Fue causado por sus pecados y que necesitaba arrepentirse antes de que Dios podrían bendecirlo otra vez. Elifaz fue el primero en acusar a Job (chs. 4-5). En respuesta, trabajo refutara su amigo (6:1-7:10) y luego se quejó contra Dios (vv.11-21). Habló del trabajo de la futilidad (7:1-2), brevedad (vv.7-10) y la miseria de la vida (vv.11-21). "¿Qué es el hombre, que debe exaltarlo?" (v.17) repite el Salmo 8:4, pero no como una alabanza que Dios habían notado y exaltó hasta lo sumo. En cambio, Job se quejó de que tan intenso escrutinio divino era un aplastante carga y miseria para él (Job 7:18-21).

Tienen un día bendito.
Siempre el amor de Dios nuestro creador
Unidad y paz

No comments:

Post a Comment