Friday, June 28, 2013

ITALIAN: SUCCESSO MISERABILE

SUCCESSO MISERABILE

LEGGERE:
Luke 09.18-27

Se qualcuno vuole venire
Dopo di Me, rinneghi
se stesso e prendere il suo
croce ogni giorno e seguire me.
-Luke 09.23

In qualunque cosa fa un uomo senza Dio, egli deve fallire miseramente- o riuscire più miseramente, " ha scritto George MacDonald (1824-1905), un romanziere scozzese, poeta e ministro cristiano. Questa affermazione intrigante è spesso citata da moderni oratori e scrittori e compare nel libro di MacDonald Sermoni Unspoken.

MacDonald fu trattando il soggetto difficile di un cristiano abnegazione e come siamo ad applicare questo insegnamento di Gesù: "se qualcuno vuole venire dietro a Me, fargli rinnegare se stesso e prendere la sua croce ogni giorno e seguire me. Per chi vuole salvare la vita perderà, ma chi perderà la propria vita per amor mio la salverà" (Luca 09.23-24).

Piuttosto che semplicemente cercando di reprimere i nostri desideri naturali, MacDonald ha detto che la vera abnegazione significa "dobbiamo vedere le cose come [Cristo] li vide, li considerano come considerava loro; dobbiamo prendere la volontà di Dio come la vita o il nostro essere...Siamo più a pensare, 'Che cosa devo piace fare?' ma 'Che cosa vivono uno mi avrebbe fare?' "

Ottenere solo quello che vogliamo è successo miseramente. Vero successo è trovato nel "perdere" la nostra vita per amor di Gesù e trovare che loro ancora pieno e libero nel suo sarà. -David McCasland

Più come il maestro vorrei vivere e crescere,
Più del suo amore per gli altri che vorrei mostrare;
Più autorifiuto, come il suo in Galilea,
Più come il Master tempo mai essere.- Gabriel
***************************************
Lo spirito di umiltà e di abnegazione precede
una passeggiata più stretta e più profonda con Dio.

INSIGHT
Luke interpretato Gesù come un uomo di preghiera (05.16; 06.12; 09.18, 28). Esempi di questo possono essere visto in ogni punto importante nella vita di Cristo: il battesimo (03.21); La scelta dei dodici (6; 12-13); Confessione di Pietro (09.20); Sua Trasfigurazione (29-vv.28); prima di insegnare la preghiera del Signore (11:1-4); e prima il suo tradimento, arresto (22.40) e morte sulla Croce (23.34).

Avere un giorno benedetto e week-end.
Sempre l'amore di Dio nostro creatore
Unità & pace

No comments:

Post a Comment