Monday, June 24, 2013

ITALIAN: SIMULATORE DI VOLO

SIMULATORE DI VOLO

LEGGERE:
John 16.25-33

Queste cose che ho parlato
a voi, che in Me si può
avere la pace. -John 16.33

Quando i piloti di aereo sono training, trascorrono molte ore in simulatori di volo. Questi simulatori di dare agli studenti la possibilità di sperimentare le sfide e i pericoli di un aereo in volo- ma senza il rischio. I piloti non devono lasciare la terra, e se essi crash nella simulazione, si può tranquillamente walk away.

Simulatori sono tremendo insegnamento strumenti utile nel preparare l'aspirante pilota per prendere il comando di un aereo reale. I dispositivi, tuttavia, hanno un difetto. Essi creano un'esperienza artificiale in cui le pressioni conclamate di gestire un vero e proprio cockpit non possono essere replicate completamente.

Vita reale è come quello, non è vero? Esso non può essere simulato. Non non c'è nessun ambiente sicuro, senza rischio, in cui possiamo sperimentare di vita alti e bassi incolumi. I rischi e i pericoli di vivere in un mondo lacerato sono inevitabili. Ecco perché le parole di Gesù sono così rassicurante. Egli ha detto, "queste cose ho parlato a voi, che abbiate pace in Me. Nel mondo avrete tribolazione; ma essere di buon umore, che ho superato il mondo" (John 16.33).

Anche se non possiamo evitare i pericoli della vita in un mondo decaduto, possiamo avere pace attraverso un rapporto con Gesù. Egli ha assicurato la vittoria finale. -Bill Crowder

Problemi verso l'esterno non possono cessare,
Ma questa tua gioia sarà:
"Tu vuoi tenerlo in pace perfetta
Cui mente è rimasto su di te. "- Anonimo
********************************************
Nessuna vita è più sicura di una vita che si arrese a Dio.

INSIGHT
Il discorso camera superiore (John 13-16), il discorso d'addio di Gesù, ci porta in pensieri intimi di Gesù appena prima della sua crocifissione. In John 16.28, Gesù parlò della sua incarnazione, la crocifissione, risurrezione e Ascensione, che rendono possibile per i credenti avere diretto accesso personale al padre (14:6) e per lo Spirito Santo essere il nostro supporto e insegnante (VV. 16, 26; 15.26; 16:7-15).

Avere un giorno benedetto e settimana avanti.
Sempre l'amore di Dio nostro creatore
Unità & pace

No comments:

Post a Comment