ITALIAN: GIOCARE NEL DOLORE

GIOCARE NEL DOLORE

LEGGERE:
Lamentazioni 3:1-3, 25-33

Sebbene egli provoca dolore, egli sarà ancora
mostrare compassione. -Lamentazioni 03.32

Catcher Baseball Hall of Fame Gary Carter era un seguace di Gesù. Durante la sua carriera di 19 anni, forza e resistenza ha disegnato dalla sua fede in Dio per competere giorno dopo giorno. In un articolo apparso il Wall Street Journal , poco dopo che Carter morì di tumore al cervello all'età di 57 anni, lo scrittore Andrew Klavan detto come Carter aveva influenzato la sua vita.

Alla fine degli anni 1980, Klavan aveva affondato a un punto basso nella sua vita. La mente si è soffermato sul suicidio. Poi ha sentito Carter intervistato dopo una partita. La sua squadra, i New York Mets, aveva vinto, e il catcher di invecchiamento aveva aiutato eseguendo duro a un punto critico nel gioco. Carter è stato chiesto come si potrebbe fare con le ginocchia doloranti. Klavan lo sentito dire qualcosa come questo: "A volte devi solo giocare nel dolore."Questa semplice affermazione ha contribuito a disegnare Klavan dalla sua depressione. "Posso farlo!"ha dichiarato. Incoraggiato, ha trovato la speranza- e più tardi divenne un credente in Cristo.

Il confortante verità dietro istruzione del Carter viene da Lamentazioni. Noi possiamo affrontare dolore, dolore e disagio, ma non dobbiamo sprofondare nella autocommiserazione. Lo stesso Dio che permette la nostra sofferenza docce anche noi con la sua compassione (Lamentazioni 03.32). Con noi alzando l'amore di Dio, siamo in grado-se dobbiamo-"Giocare" nel dolore. -Dave Egner

Lungo il percorso di vita vengono problemi
Che Dio ci aiuterà a sopportare;
Quindi possiamo guardare di là del dolore

a coloro che hanno bisogno di cure.- Branon

***********************************
Dio sia libero dalla sofferenza
o darvi la grazia di sopportare.

INSIGHT
Lettura di oggi arriva da Lamentazioni 3. L'intero capitolo riflette sul tema che dolore è reso sopportabile attraverso la speranza. Angoscia di Giuda è descritto nelle immagini di parola. La sofferenza è descritta come una strada tortuosa, sofferenza attacco da temibili predatori, essere trafitti da una freccia nel cuore, mangiare cibo amaro, in viaggio e anche avere un volto strofinato nella sporcizia. Ancora in questo capitolo, le persone sono confortate con la garanzia di fedeltà misericordioso di Dio (vv.22-23). Carattere premuroso di Dio è elevata come il àncora di speranza nonostante circostanze distruttive. Inoltre, nel caso di Giuda, sofferenza può essere vista a volte come disciplina divina che un giorno arriverà alla fine. Nella foto grande, sovrani decreti di Dio includono il dolore e la benedizione.

Avere un giorno benedetto.
Sempre l'amore di Dio nostro creatore
Unità & pace