Tuesday, September 24, 2013

ITALIAN: Che cosa è errato con un piccolo plagio?

Promessa di oggi: bugie saranno esposto

Che cosa è errato con un piccolo plagio?

"Io odio e detesto tutte le falsità, ma amo la tua legge".
Salmo 119:163 NLT

Rapimento di un'idea
"In un saggio per la rivista Time , Lance Morrow scrive di"rapimento un'idea":

critico del libro per un giornale plagiato un saggio vecchio mio. Qualcuno ha inviato la cosa a me. Lì nella pagina, sotto il nome di un altro uomo, mie parole avevano ripreso una nuova vita — clausola sulla clausola, interi paragrafi trapiantati. Mie frasi Lemme lungo vestito con lo stesso significato...Esso ha sostenuto e fischiato e salutava gli amici. Si è comportato molto a casa. Il mio pene avevano superato in un universo parallelo, che fu opera di un altro scrittore...I pensieri erano miei, va bene. Ma essi sono stati ingannati in su come vita interiore di un altro uomo, un estraneo...

I comandamenti mettono in guardia contro il furto, contro la falsa testimonianza, contro agognare. Plagiarius è rapitore in latino. Il plagiario strappa inizialmente dello scrittore, pezzi della sua anima...

Il plagio solo affascinante appartiene ai giovani. Gli scolari pala informazioni fuori un'enciclopedia. Gradualmente complicano il furto con scasso, prendendo due o tre libri di riferimento invece di uno. La mente (ancora sul lato sbagliato della legge) poi subdolamente inizia a si mescolano passaggi, riordina frasi travestire blocchi grezzi dall'Enciclopedia Britannica, trovare sinonimi, rimodellare informazioni finché diventa qualcosa di simile proprio dello studente. Uno scrittore, come Saul Bellow ha detto, "è un lettore si trasferì all'emulazione". Conoscenza trasforma il furto. Una mente autonoma emerge dalla pelle sloughed del plagiario".

Lance Morrow, "Il frutto, di rapimento", tempo, 3 dicembre 1990, 126. Citato in le grandi storie 1001 e citazioni di p r. Kent Hughes (Tyndale) 133

Contenuto è derivato dalla Sacra Bibbia, traduzione di vivere nuove e altre pubblicazioni della casa editrice di Tyndale


No comments:

Post a Comment