Tuesday, September 17, 2013

PORTUGUESE: Quão bem você está executando a corrida?

Promessa de hoje: Deus conquistou todos os nossos inimigos


Quão bem você está executando a corrida?

Lembre-se que numa corrida todos correm, mas só uma pessoa ganha o prêmio. Você também deve executar de forma que você vai ganhar. Todos os atletas praticam o autocontrole. Eles fazem isso para ganhar um prêmio que vai desaparecer, mas fazemo-lo para um prêmio eterno. Então eu corro direto para o gol com finalidade em cada passo. Eu não sou como um boxeador que perde seus golpes. Disciplino meu corpo como um atleta, treinando-o para fazer o que deveria. Caso contrário, temo que depois de pregar aos outros eu mesmo poderia ser desclassificado.
I Coríntios 09:24-27 NLT

Correndo a corrida

Enquanto observava os atletas treinando para e competindo em seus jogos, Paulo viu uma ilustração das lutas e vitórias da vida cristã. Embora sempre é assegurada a nossa vitória final sobre a morte através de Cristo, devemos procurar por vitória diária sobre as questões e tentações que enfrentamos agora.

Nós disciplinar a mesmos, não apenas para ganhar a salvação, mas para experimentar a alegria e a vitória Deus pretende para nós agora!

Parece difícil em sua vida espiritual. Você vigorosamente a participar no jogo, mal mantendo o ritmo ou simplesmente assistindo da arquibancada?

Conteúdo é derivado da Bíblia Sagrada, New Living Translation e outras publicações da editora Tyndale

No comments:

Post a Comment