Sunday, June 2, 2013

SPANISH: MOSTRAR Y CONTAR

MOSTRAR Y CONTAR

LEÍDO:
John 13:5-17

Os he dado ejemplo,
que usted debe hacer ya que tengo
hecho. -John 13:15

Si toman un curso de escritura o asistir a la Conferencia de un escritor, probablemente oirá la frase "Show, Don't tell."En otras palabras, "Mostrar" sus lectores lo que está ocurriendo, no sólo decirles. No digas que los lectores lo que hiciste; describir a hacerlo.

Una de las razones que tendemos a decir en lugar de Mostrar es que resulta más fácil y rápido. Mostrando cómo hacer algo requiere tiempo y esfuerzo. En la enseñanza, es más fácil decirles a los estudiantes lo que está mal lo que hicieron que to Muéstreles cómo hacerlo correctamente. Este último, sin embargo, es más eficaz.

Durante miles de años, el pueblo judío tenía sólo la ley diciéndoles qué hacer y qué no hacer. Pero luego vino Jesucristo, quien les enseñó a vivir la vida que Dios habían sido decirles sobre todo el tiempo. Jesús no sólo decir, "Ser humilde"; "Humilló" (Filipenses 2:8). No sólo dijo, "Perdonar a otros"; Él nos perdonó (Colosenses 3:13). No sólo dijo, "Dios de amor y a sus vecinos"; Él demostró el amor por sus acciones (John 15:12).

Ejemplo perfecto de Cristo del amor muestra cuán grande amor de Dios es para nosotros y cómo estamos para demostrar su amor a los demás. - Julie Ackerman Link

Bendecir al Señor por amor victorioso,
Amor que conquistó en el árbol;
Por su gracia tan grande y glorioso
Sale de Calvario.- Peterson
*******************************
El amor es la voluntad de Dios en acción.

INSIGHT
Pasaje de hoy muestra los extremos de la impulsividad de Peter. En primer lugar, se niega a permitir que Jesús lavar sus pies (v.8). Pero cuando Cristo, Peter aboga por lavado total (v.9). Declaraciones audaces a menudo caracterizan su historia.

Tienen un día bendito.
Siempre el amor de Dios nuestro creador
Unidad y paz

No comments:

Post a Comment