Monday, June 3, 2013

SPANISH: Ver el Señor rescatarte

Promesa de hoy: el tiempo de Dios es perfecto

Ver el Señor rescatarte

El Señor continuó fortalecer la determinación de Faraón, y él persiguió al pueblo de Israel que había escapado tan desafiante. Todas las fuerzas del ejército de Faraón, sus caballos, carros y aurigas — fueron utilizados en la persecución...

Como el Faraón y su ejército se acercan, el pueblo de Israel les veía en la distancia, marchando hacia ellos. La gente comenzó a asustarse, y clamaron al Señor por ayuda.

Luego se volvieron contra Moisés y se quejó, "¿por qué trajiste nosotros aquí a morir en el desierto? ¿No hay bastante graves para nosotros en Egipto? ¿Por qué nos hiciste salir? ¿No decimos que nos dejan solos mientras estábamos aún en Egipto? Nuestra esclavitud egipcia era mejor que extinguen aquí en el desierto!"

Pero Moisés le dijo a la gente, "no tengas miedo. Sólo están donde están y observar el Señor rescatarte. Los egipcios que hoy ves nunca se verá de nuevo. El Señor mismo luchará para usted. Usted no tendrá que mover un dedo en su defensa".
Éxodo 14:8-14 RVR

Tironeo hacia abajo
Lo que sus preocupaciones son hoy en día, probablemente no superior los 600 carros de guerra egipcia tironeo hacia abajo en los hijos de Israel! Atrapado entre las montañas y el mar, la gente olvidó de Dios que liberó de la mano de Faraón, y gritaron en la desesperación. Pero Moisés, que se centró en la promesa de Dios, se mantuvo firme en su esperanza. Cuando nos enfrentamos a nuestros "carros", es normal sentir ansiedad y miedo. Pero cuando recordamos la fidelidad de Dios y su capacidad para traer buena de cualquier situación, nos encontramos con nuestros miedos calmados y nuestra confianza renovada.

de Punto de contacto Biblia comentarios de cervezas de Ron y cervezas de Gilbert (Tyndale) p 62

Contenido se deriva de la Santa Biblia, nueva traducción viviente y otras publicaciones de la editorial Tyndale

No comments:

Post a Comment