Tuesday, September 10, 2013

SPANISH: A ESTA HORA

A ESTA HORA

LEÍDO:
Salmo 25: 1-11

Guíame en tu verdad y
Enséñame, porque tú eres el
Dios de mi salvación; en ti
Espero todo el día. –Psalm 25

El majestuoso carillón de gran reloj de Westminster del Londres, comúnmente conocida como Big Ben, es familiar para muchos. De hecho, algunos de nosotros pueden tener relojes en nuestros hogares, que el mismo repique de sonido. Tradicionalmente se cree que la melodía fue tomada del Mesías de Haendel. Y las letras inscritas en la sala de reloj Big Ben tienen un significado de tiempo:

A lo largo de esta hora;
Señor, sé mi guía;
Y por tu poder,
Pie no se deslice.

Estas letras son un buen recordatorio de nuestra necesidad constante de Dios ' orientación. Rey David reconoció que necesitaba un guía durante todo el día como se enfrentó a los retos de la vida. En el Salmo 25 dice: "guíame en tu verdad y enséñame, porque tú eres el Dios de mi salvación; Te espero todo el día: (v.5). Queriendo ser un seguidor para la enseñanza de Dios, David miró a su Redentor para la dirección. El deseo de su corazón era esperar en Dios con fe dependiente a lo largo de todo el día.

Esto puede ser nuestro deseo también. Nuestras solicitudes de la ayuda de Dios a menudo comienzan el día, pero entonces compiten distracciones pueden tirar nuestra atención lejos de él. Señor, nos acordamos de orar: "Durante esta hora, señor, es mi guía." –Dennis Fisher

Nunca hay un día ni una temporada
Esa oración no bendiga cada hora,
Y nunca una oración necesita ser indefensa
Cuando se vinculan con el infinito poder de Dios. – Morton

Que Cristo sea primero en tus pensamientos en la mañana,
Y por último en sus pensamientos en la noche.

INSIGHT
La mayoría de nosotros es consciente de la gran brecha que existe entre nosotros y Dios. David, escritor de muchos de los Salmos, era muy consciente de este abismo. Sin embargo, en el Salmo de hoy, David más que reconocer que es pecador (vv.7,11), que Dios es "buena y vertical", y que sus caminos son "misericordia y verdad" (vv.8, 10). Celebra la grandeza de Dios porque aunque él es santo y somos pecadores, Dios todavía nos enseña sus caminos (vv.4, 5, 8, 9).

Tengo un día bendito.
Amor de Dios nuestro creador siempre
Unidad y paz





No comments:

Post a Comment