Tuesday, September 10, 2013

FRENCH: TOUT AU LONG DE CETTE HEURE

TOUT AU LONG DE CETTE HEURE

LIRE :
Psaume 25: 1-11

Conduis-moi dans ta vérité et
enseigne-moi, car tu es le
Dieu de mon salut ; sur vous
J'attends toute la journée. –Psalm. 25: 5

Le carillon majestueux de la grande horloge de Westminster de Londres, communément appelé Big Ben, est familier à beaucoup. En fait, certains d'entre nous peuvent avoir des horloges dans nos maisons qui sonnent le carillon horaire même. Traditionnellement, on croit que la mélodie a été prise du Messie de Haendel. Et les paroles inscrites dans la salle de réveil Big Ben ont une signification de temps :

Tout au long de cette heure ;
Seigneur, être mon guide ;
Et par ta puissance,
Aucun pied ne doit glisser.

Ces paroles sont un bon rappel de notre besoin constant de Dieu ' orientation. Le roi David a reconnu qu'il avait besoin d'orientation tout au long de la journée, comme il a fait face aux défis de la vie. Dans le Psaume 25 , il dit : « conduis-moi dans ta vérité, enseigne-moi, car tu es le Dieu de mon salut ; sur vous, j'attends toute la journée : (v.5). Vouloir être enseignable adepte de Dieu, David attend son Rédempteur pour la direction. Désir de son coeur devait attendre sur Dieu avec foi dépendant tout au long de la journée entière.

C'est peut-être notre désir aussi bien. Nos demandes d'aide de Dieu commencent souvent le jour, mais ensuite les distractions concurrentes peuvent tirer notre attention loin de lui. Seigneur, nous rappeler de prier: "Tout au long de cette heure, Seigneur, être mon guide." –Dennis Fisher

Il n'y a jamais un jour ni une saison
Que la prière ne peut pas bénir toutes les heures,
Et jamais une prière doivent être impuissante
Lorsqu'il est associé avec la puissance infinie de Dieu.- Morton

Laisse entrer le Christ être premier dans vos pensées dans la matinée,
Et le dernier dans vos pensées pendant la nuit.

INSIGHT
La plupart d'entre nous connaissent le grand fossé qui existe entre nous et Dieu. David, auteur d'un grand nombre de psaumes, était parfaitement conscient de ce golfe. Pourtant, dans le Psaume d'aujourd'hui, David reconnaît-il pas simplement qu'il est pécheur (vv.7,11), que Dieu est "bon et droit", et que ses voies sont « miséricorde et vérité » (vv.8, 10). Il célèbre la grandeur de Dieu parce que même s'il est Saint, et nous sommes pécheurs, Dieu nous enseigne encore ses voies (vv.4, 5, 8, 9).

Ont un jour béni.
Toujours l'amour de Dieu notre créateur
Unité et la paix






No comments:

Post a Comment