Saturday, September 7, 2013

ITALIAN: La mente di Cristo vive in te?


Promessa di oggi: benedizioni vengono dall'applicare la parola di Dio

La mente di Cristo vive in te?

Può la mente di Cristo, mio Salvatore, vivo in me di giorno in giorno.
Dal suo amore e il potere controllare tutto quello che faccio e dico.

Può la parola di Dio dimorare riccamente nel mio cuore di ora in ora.
Modo che tutti possono vedere che trionfare solo attraverso il suo potere.

Può la pace di Dio mio padre regola la mia vita in tutto.
Che io possa essere tranquillo comfort, malata e dolente.
Kate B. Wilkinson (1859-1928)

Crescita cristiana
Molti cristiani hanno reso l'impegno di essere più come Gesù — ma dove si inizia? L'apostolo Paolo ha detto ai credenti di Filippi, "Lasciate che questa mente essere in voi, che è stato anche in Cristo Gesù (Filippesi 2:5, KJV). Ed è proprio dove comincia l'inno "Può la mente di Cristo mio salvatore". Ma la mente di Cristo diventa parte di noi? Kate Wilkinson ci orienta a Colossesi 03.16 per la risposta: "Let riccamente parola di abitare Cristo in voi". Nella terza strofa Wilkinson torna a Filippesi per questa promessa: "e la pace di Dio custodirà i vostri cuori e le menti" (Filippesi 4:7). E così si basa la canzone.

Crescita cristiana non è istantaneo ma graduale. Scorre naturalmente da obbedendo la parola di Dio. Thomas à Kempis, che scrisse il classico cristiana L'imitazione di Cristo, ha detto, "Una cosa che si tira indietro molti dal progresso spirituale è la paura della difficoltà del lavoro del combattimento". Non rinunciare a ciò che hai iniziato.
Adattato da Il libro di un anno di inni
Voce (Tyndale House) per il 2 gennaio

Contenuto è derivato dalla Sacra Bibbia, traduzione di vivere nuove e altre pubblicazioni della casa editrice di Tyndale

No comments:

Post a Comment