SPANISH: La palabra condena

Promesa de hoy: la palabra de Dios es poderosa

La palabra condena

Cuando el rey oyó lo que estaba escrito en la ley, él rasgó sus vestidos en la desesperación.

2 Crónicas 34: 19 RVR

Un alboroto del renacimiento

Si el tipo de Judá, Josías habían mantenido un diario, podríamos han señalado esta primera entrada significativa: "Ocho años de edad hoy" (2 Crónicas 34: 1). A esa tierna edad, Josías tenían un cetro en su mano. Sin embargo él no dejó los super-responsibilities de esos años permitirle olvidar a su creador. Por el contrario, "hizo lo que era agradable a la vista del Señor." (34:2)

Otra importante entrada pudo haber sido "Dieciséis años de edad hoy" (2 Crónicas 34:3). Es entonces cuando Josías comenzaron a liberar a su país de los santuarios paganos, ídolos e imágenes que habían acumulado durante los reinados de los Reyes anteriores. Después de que él purifica la tierra, Josías ordenaron la reparación y la restauración del templo.

"Veintiséis años de edad" (2 Crónicas 34) fue el punto medio del reinado de 31 años de Josías. También fue tiempo de Back-to-Word. Cuando Hilcías el sumo sacerdote se tropezó con el "libro de la ley del Señor como que había sido dado a Moisés" (34) y leyó a Josías, el rey fue devastado.

Josías se encendió un alboroto del Renacimiento, primero hacer su pueblo hacen convenio de obedecer al Señor y a sus leyes. En segundo lugar, había destruido todos los ídolos y necesaria a todos a adorar al Señor. Y en tercer lugar, inició una celebración de la Pascua en una escala que no había sido vista desde la época del profeta Samuel.

Josías hicieron todo lo que pudo para devolver a Judá a Dios y el tesoro de su palabra, pero el reloj del favor de Dios se estaba acabando. Lamentablemente, porque el pueblo cansado del resurgimiento de Josías, dentro de los veinticinco años de la muerte de Josías, Jerusalén fue destruida y todas personas que toman al cautiverio.

Adaptado de Los hombres de la Biblia Devocional de integridad con las devociones de los editores de los hombres de integridad, una publicación de cristianismo hoy International (Tyndale, 2002), entrada para el 11 de abril.

Contenido se deriva de la Santa Biblia, nueva traducción viviente y otras publicaciones de la editorial Tyndale

PORTUGUESE: A palavra convence

Promessa de hoje: a palavra de Deus é poderosa

A palavra convence

Quando o rei ouviu o que estava escrito na lei, ele rasgou suas roupas em desespero.

2 Crônicas 34 NLT

Um tumulto de avivamento

Se Josias, tipo de Judá, manteve um diário, talvez registámos esta primeira entrada significativa: "Oito anos de idade hoje" (2 Crônicas 34:1). Nessa tenra idade, Josiah tinha um cetro de idéias em sua mão. Ainda não deixou os super-responsibilities daqueles anos permitem-lhe para esquecer o seu criador. Em vez disso, ele "fez o que era agradável à vista do Senhor." (34:2)

Outra entrada importante poderia ter sido "Dezesseis anos de idade hoje" (2 Crônicas 34:3). Foi quando Josias começaram a livrar seu país do santuários pagãos, ídolos e imagens que tinham acumulado durante os reinados dos reis anteriores. Depois que ele purificou a terra, Josiah ordenou o reparo e a restauração do templo.

"Vinte e seis anos de idade" (2 Crônicas 34:8) foi o ponto central do reinado de Josias 31 anos. Foi também tempo de volta-a-palavra. Quando Hilquias, o sumo sacerdote tropeçaram "Livro de the lei do Senhor como ele tinha sido dado para Moisés" (34:14) e tinha lido a Josias, o rei ficou arrasado.

Josias foram em um rampage do Renascimento, primeiro fazendo seu povo convênio de obedecer ao Senhor e suas leis. Em segundo lugar, ele destruiu todos os ídolos e necessário a todos para adorar o Senhor. E em terceiro lugar, ele iniciou uma celebração de Páscoa em uma escala que não tinha sido vista desde o tempo do Profeta Samuel.

Josias fizeram tudo que podia para Judá volta para Deus e o tesouro de sua palavra, mas o relógio do favor Deus estava acabando. Infelizmente, porque o povo está cansado de reavivamento de Josias, no prazo de vinte e cinco anos da morte de Josias, Jerusalém foi destruída e todos os que as pessoas tomadas de cativeiro.

Adaptado de Homens da Bíblia devocional de integridade com devoções dos editores de homens de integridade, uma publicação da cristandade hoje internacional (Tyndale, 2002), entrada de 11 de abril.

Conteúdo é derivado da Bíblia Sagrada, nova tradução de viver e outras publicações da editora Tyndale

ITALIAN: La parola detenuti

Promessa di oggi: la parola di Dio è potente

La parola detenuti

Quando il re sentito ciò che era scritto nella legge, ha strappato i vestiti nella disperazione.

2 Cronache 34:19 NLT

Una furia di revival

Se Josiah, sorta di Giuda, aveva tenuto un diario, noi potremmo hanno notato questa prima voce significativa: "Otto anni oggi" (2 Cronache 34: 1). A quell'età tenera, Josiah aveva uno scettro in mano. Ancora egli non ha lasciato il super-responsibilities di quegli anni gli permettono di dimenticare il suo creatore. Piuttosto, "fece ciò che è stato piacevole in vista del Signore." (34:2)

Un'altra voce importante potrebbe essere stato "Sedici anni oggi" (2 Cronache Corano). Quello è quando Josiah iniziò a liberare il suo paese dei santuari pagani, idoli e immagini che avevano accumulato durante i regni dei re precedenti. Dopo che ha purificato la terra, Josiah ordinò la riparazione ed il restauro del tempio.

"Ventisei anni" (2 Cronache 34: 8) è stato il punto medio di 31-anni di Regno di Giosia. È stato anche tempo di Back-to-Word. Quando il sommo sacerdote Hilkiah imbattuto "Libro della legge del Signore come si era stato dato a Mosè" (civette) e aveva letto di Josiah, il re è stato devastato.

Josiah è andato su un rampage di revival, prima facendo suo popolo alleanza di obbedire al Signore e le sue leggi. In secondo luogo, egli distrusse tutti gli idoli e richiesto tutti ad adorare il Signore. E in terzo luogo, ha avviato una celebrazione di Pasqua su una scala che non si vedeva dai tempi del profeta Samuel.

Josiah ha fatto tutto il possibile per riportare Giuda in Dio e il tesoro della sua parola, ma l'orologio del favore di Dio era in esecuzione. Purtroppo, perché la gente stanca di revival di Giosia, entro venticinque anni della morte di Giosia, Gerusalemme fu distrutta e tutti gente presa in cattività.

Adattato da Uomini di integrità devozionali Bibbia con devozione dai redattori di uomini di integrità, una pubblicazione del cristianesimo oggi International (Tyndale, 2002), voce per l'11 aprile.

Contenuto è derivato dalla Sacra Bibbia, traduzione di vivere nuove e altre pubblicazioni della casa editrice di Tyndale

FRENCH: Les bagnards de Word

Promesse d'aujourd'hui : la parole de Dieu est puissante

Les bagnards de Word

Quand le roi entendit ce qui était écrit dans la Loi, il déchira ses vêtements dans le désespoir.

2 Chroniques 34: 19 NLT

Un déchaînement de violence de la Renaissance

Si Josiah, genre de Juda, avait tenu un journal, nous pourrions noter cette première entrée significative: « Huit ans aujourd'hui » (2 chroniques 34: 1). À cet âge tendre, Josiah avait un sceptre dans sa main. Pourtant, il n'a pas laissé les super-responsibilities de ces années lui permettent d'oublier son créateur. Plutôt, il a « fait ce qui était agréable aux yeux du Seigneur. » (34: 2)

Une autre entrée importante aurait pu être « Seize ans aujourd'hui » (2 chroniques 34: 3). C'est quand Josiah ont commencé à débarrasser son pays des sanctuaires païens, idoles et des images qui s'étaient accumulés pendant les règnes des rois préalables. Après qu'il a purifié la terre, Josiah a ordonné la réparation et la restauration du temple.

"Vingt-six ans » (2 chroniques 34: 8) qui est le milieu du règne de 31 ans de Josias. Il était également temps de dos-à-la-parole. Lorsque Hilkija, le souverain sacrificateur tombé sur le "livre du droit du Seigneur comme il avait été donné à Moïse" (34: 14) et a il lu à Josiah, le roi a été dévasté.

Josias est allé sur un saccage de la Renaissance, tout d'abord faire son peuple à obéir à ses lois et le Seigneur de l'Alliance. Deuxièmement, il détruit toutes les idoles et a dû tout le monde à adorer le Seigneur. Et Troisièmement, il initie une célébration de la Pâque sur une échelle qui n'avait pas été vu depuis l'époque du prophète Samuel.

Josias a fait tout son possible pour ramener de Juda à Dieu et le Trésor de sa parole, mais l'horloge de la faveur de Dieu était compté. Malheureusement, parce que le peuple fatigué de la Renaissance de Josias, au sein des vingt-cinq ans de la mort de Josiah, Jérusalem a été détruite et tous les gens pris captivité.

Adapté de Hommes d'intégrité Devotional Bible avec dévotions des rédacteurs des hommes d'intégrité, une publication du christianisme aujourd'hui International (Tyndale, 2002), entrée pour le 11 avril.

Contenu est dérivé de la Sainte Bible, nouvelle traduction de vivant et d'autres publications de la maison d'édition Tyndale

THE WORD CONVICTS

Today's promise: God's Word is powerful

The Word convicts

When the king heard what was written in the law, he tore his clothes in despair.

2 Chronicles 34:19 NLT

A rampage of revival

If Josiah, kind of Judah, had kept a journal, we might have noted this first significant entry: "Eight years old today" (2 Chronicles 34:1). At that tender age, Josiah had a scepter thrust into his hand. Yet he didn't let the super-responsibilities of those years allow him to forget his Creator. Rather, he "did what was pleasing in the Lord's sight." (34:2)

Another important entry might have been "Sixteen years old today" (2 Chronicles 34:3). That's when Josiah began to rid his country of the pagan shrines, idols, and images that had accumulated during the reigns of prior kings. After he purified the land, Josiah ordered the repair and restoration of the temple.

"Twenty-six years old" (2 Chronicles 34:8) was the midpoint of Josiah's 31-year reign. It was also Back-to-the-Word time. When Hilkiah the high priest stumbled across the "Book of the Law of the Lord as it had been given to Moses" (34:14) and had it read to Josiah, the king was devastated.

Josiah went on a rampage of revival, first making his people covenant to obey the Lord and his laws. Second, he destroyed all idols and required everyone to worship the Lord. And third, he initiated a Passover celebration on a scale that hadn't been seen since the time of the prophet Samuel.

Josiah did everything he could to bring Judah back to God and the treasury of his Word, but the clock of God's favor was running out. Sadly, because the people tired of Josiah's revival, within twenty-five years of Josiah's death, Jerusalem was destroyed and all it people taken in to captivity.

Adapted from Men of Integrity Devotional Bible with devotions from the editors of Men of Integrity, a publication of Christianity Today International (Tyndale, 2002), entry for April 11.

Content is derived from the Holy Bible, New Living Translation and other publications of Tyndale Publishing House

SPANISH: Cada palabra es verdad

Promesa de hoy: la palabra de Dios es poderosa

Cada palabra es verdad

Toda palabra de Dios es verdadero. Defiende a todos los que vienen a él para protección.

Proverbios 30: 5 RVR

Debemos tanto afirmar la inerrancia de la escritura y luego vivir debajo de él.

Francis Schaeffer

La palabra perfecta

En un mundo de cambio de lealtades, Contras desviados e ideas de constante evolución, necesitamos saber dónde fondear nuestras almas. No somos lo suficientemente diligentes para analizar cada falsificación que viene a nuestra manera, no estamos suficientemente perspicaz para exponer cada filosofía falsa.

Racionalismo humano no está equipada para establecer la verdad eterna. Por eso necesitamos ayuda. Sólo Dios nos puede apuntar en la dirección correcta.

Es un alivio cuando buscamos absolutos realmente encontrarlos. Según este proverbio, tal verdad absoluta será escudo nos. ¿Qué de? Cada engaño sutil, cada palabra malicioso, cada error doctrinal y cada falso Mesías. Mucho para nuestra consternación, el mundo está lleno de promesas vacías. Si nos queda a nosotros mismos a la figura de todo, vamos a pasar nuestras vidas sacudidos por olas tumultuosas de competencia "verdades". Cuando que obtenemos comprensión por nuestros propios esfuerzos, es demasiado tarde para resolver sobre la base de la sabiduría de Dios. En pocas palabras, necesitamos ser anclado en Apocalipsis.

¿Hacemos? Una hora diaria en la palabra de Dios es un buen primer paso. Funciona de verdad en nuestras mentes sobre una base regular. Pero ¿es realmente suficiente?

Aquí le damos un buen patrón a seguir: en primer lugar, pido a Dios todos los días para convencer a tu corazón de su verdad y darle discernimiento de mentiras. En segundo lugar, encontrar al menos un versículo a la semana para memorizar. Mastique en ella y dejarla hundir mirarlo de cada Ángel e Idear maneras específicas para aplicarlo. En tercer lugar, no sólo estudiar la palabra de Dios. Caer en amor con él. ¿Consumen tan vorazmente como su comida favorita.

Dios tiene una manera de trabajar en nuestros corazones las cosas que amamos. Si amamos la palabra impecable, la palabra impecable morará en nosotros.

Adaptado de Un año ® caminar con Dios devocional por Chris Tiegreen, Tyndale House Publishers (2004), entrada para el 17 de mayo.

Contenido se deriva de la Santa Biblia, nueva traducción viviente y otras publicaciones de la editorial Tyndale

PORTUGUESE: Cada palavra é verdadeira

Promessa de hoje: a palavra de Deus é poderosa

Cada palavra é verdadeira

Cada palavra de Deus se revelar verdadeira. Ele defende que todos os que vêm a ele para proteção.

Provérbios 30:5 NLT

Temos tanto afirmar a inerrância da escritura e, em seguida, viver sob ela.

Francis Schaeffer

A palavra perfeita

Em um mundo de mudança lealdades contras tortuosos e idéias em constante evolução, precisamos saber onde ancorar nossas almas. Também não somos diligentes o suficiente para analisar cada falsificação que vem a nossa maneira, não podemos perspicaz o suficiente para expor cada falsa filosofia. Racionalismo humano não está equipado para estabelecer a verdade eterna. É por isso que precisamos de ajuda. Só Deus podem apontar-na direção certa.

É um conforto quando estamos à procura de absolutos para achá-los. De acordo com este provérbio, tal verdade absoluta vai proteger-nos. O que da? Cada engano sutil, cada palavra maliciosa, cada erro doutrinário e cada Falso Messias. Muito para nosso espanto, o mundo está cheio de promessas vazias. Se resta-na mesmos para descobri-los todos para fora, vamos passar nossas vidas lançadas ao redor em ondas tumultuadas de concorrentes "verdades". No momento em que podemos obter conhecimento por nossos próprios esforços, é tarde demais para se estabelecer a base da sabedoria de Deus. Em suma, temos de ser ancorado na revelação.

Como podemos fazer isso? Uma hora diária na palavra de Deus é um bom primeiro passo. Ele funciona de verdade em nossas mentes em uma base regular. Mas é que realmente o suficiente?

Aqui está um bom padrão a seguir: em primeiro lugar, pedir a Deus todos os dias para convencer o seu coração da sua verdade e dar-lhe discernimento de mentiras. Em segundo lugar, encontre pelo menos um versículo por semana para memorizar. Mastigá-lo, deixá-lo afundar olhá-lo de cada anjo e vir acima com maneiras específicas para aplicá-la. Em terceiro lugar, não apenas estude a palavra de Deus. Se apaixonar por ele. Consuma vorazmente como sua refeição favorita. Deus tem uma maneira de trabalhar em nossos corações as coisas que nós amamos. Se nós amamos a palavra impecável, a palavra perfeita habitarão dentro de nós.

Adaptado de Um ano ® andar com Deus devocional por Chris Tiegreen, Tyndale House Publishers (2004), entrada para o dia 17 de maio.

Conteúdo é derivado da Bíblia Sagrada, nova tradução de viver e outras publicações da editora Tyndale

ITALIAN: Ogni parola è vero

Promessa di oggi: la parola di Dio è potente

Ogni parola è vero

Ogni parola di Dio si dimostra vero. Egli difende tutti coloro che vengono a lui per la protezione.

Proverbi 30 NLT

Dobbiamo sia affermare l'inerranza della scrittura e quindi vivere sotto esso.

Francis Schaeffer

La parola perfetta

In un mondo di spostamento lealtà, contro subdoli e idee in continua evoluzione, abbiamo bisogno di sapere dove ancorare le nostre anime. Noi non siamo abbastanza diligente per analizzare ogni contraffazione che arriva la nostra strada, né siamo abbastanza percettivo per esporre ogni falsa filosofia. Razionalismo umano non è attrezzato per stabilire la verità eterna. Ecco perché abbiamo bisogno di aiuto. Solo Dio ci può punto nella giusta direzione.

È una comodità quando stiamo cercando assoluti effettivamente trovarli. Secondo questo proverbio, tale verità assoluta sarà scudo noi. Che cosa da? Ogni sottile inganno, ogni parola maligno, ogni errore dottrinale e ogni falso Messia. Molto per il nostro sgomento, il mondo è pieno di promesse vuote. Se siamo lasciati a noi stessi di capire loro tutti fuori, trascorreremo la nostra vita sballottati in giro sulle onde tumultuose dei concorrenti "verità". Per il momento che abbiamo ottenere comprensione dai nostri sforzi, è troppo tardi per stabilirsi sul fondamento della saggezza di Dio. In breve, abbiamo bisogno di essere ancorata nella rivelazione.

Come lo facciamo? Un tempo quotidiano nella parola di Dio è un buon primo passo. Funziona la verità nelle nostre menti su base regolare. Ma è davvero sufficiente?

Qui è un buon modello da seguire: in primo luogo, chiedere a Dio ogni giorno per convincere il cuore della sua verità e a darvi il discernimento delle bugie. In secondo luogo, trovare almeno una strofa una settimana da memorizzare. Masticare su di esso, lasciarlo affondare guardarla da ogni angelo e venire con modi specifici per applicarlo. In terzo luogo, non solo studiare la parola di Dio. Cadere nell'amore con esso. Consumare voracemente come il vostro piatto preferito. Dio ha un modo di lavorare nei nostri cuori per le cose che amiamo. Se amiamo la parola impeccabile, la parola impeccabile dimorerà in noi.

Adattato da Un anno ® camminare con Dio devozionale da Chris Tiegreen, Tyndale House Publishers (2004), voce per il 17 maggio.

Contenuto è derivato dalla Sacra Bibbia, traduzione di vivere nuove e altre pubblicazioni della casa editrice di Tyndale