Monday, May 27, 2013

PORTUGUESE: Descanso abençoado

Promessa de hoje: a palavra de Deus é poderosa

Descanso abençoado

Bem-aventurados aqueles que morrem no Senhor...Eles são abençoados com efeito, para eles vão descansar de todos os seus trabalhos e ensaios; por suas boas ações segui-los!
Apocalipse 14:13 NLT

De assassinos para convertidos
Em janeiro de 1956 a mídia disse ao mundo como cinco missionários tinham sido torturados por membros de uma tribo primitiva equatoriano, Waodani, popularmente conhecido até recentemente como "Aucas." O que aconteceu com a tribo, depois daquele fatídico dia?

Rachel Saint, a irmã de mortos missionária Nate Saint, já tinha aprendido a sua linguagem de Dayuma, que havia fugido de sua tribo, dez anos antes. Como Rachel aprendeu a língua, Dayuma aprendeu mais que do amor de Cristo pode significar para ela pessoalmente. Finalmente, ela confessou sua fé em Cristo para se tornar o primeiro converso. Em 1957 Betty Elliot, que continuaram a servir no Equador, após a morte de seu marido, Jim, fez contato com duas mulheres que haviam deixado a tribo, à procura de Dayuma.
Ao longo do tempo, Dayuma foi capaz de voltar e compartilhar o Evangelho com seu companheiro Waodani. Um por um, eles começaram a colocar sua confiança no Senhor Jesus (incluindo os cinco homens que haviam assassinado os missionários).

Rachel Saint começou a tradução do Novo Testamento em Waorani, a língua oficial da tribo. Ele foi completado por Catherine Peake e Rose Jung. Em 11 de junho de 1992, a Waodani finalmente recebeu o Novo Testamento em sua língua. O "Auca cinco" não morreu em vão.

Adaptado de ® Ano um livro de história cristã por E. Michael e Sharon Rusten (Tyndale, 2003), entrada de 11 de junho.
Escavar mais profundo : Fim da lança por Steve Saint (Tyndale, 2005), filho de Nate Saint, narra a história do encontro com a tribo equatoriana, que também se tornou um grande filme. Leia também Através de portas de esplendor, a narração original da história por Elizabeth Elliot (Tyndale, 1986).

Conteúdo i s derivado da Bíblia Sagrada, nova tradução de viver e outras publicações da editora Tyndale

No comments:

Post a Comment