Friday, May 17, 2013

ITALIAN: Dov'è il tuo desiderio?

Promessa di oggi: Dio è la nostra sicurezza

Dov'è il tuo desiderio?

Chi ho io in cielo ma tu? Io desidero più di ogni altra cosa sulla terra.
Salmo 73:25 NLT

Desiderio del cuore
In il Leone, la strega e l'armadio quando i castori informano i bambini che Aslan è in movimento, i bambini sentono una strana agitazione nei loro cuori. Peter dice in particolare egli è "desiderio" di incontrare questo Aslan... lui non dice egli è curioso; Egli dice è desiderio, e che porta un significato molto diverso...
Per lungo per qualcosa significa che hai avuto nella tua mente per un po', il modo di fissare il tuo cuore su come ottenere che l'iPod per Natale... Desiderio porta con sé il concetto di desiderio.

Struggente desiderio. è un tema che si tesse per tutta la vita e le opere di Lewis. In sorpreso dalla gioia, egli introduce il concetto di desiderio come la ricerca di firma della sua infanzia e i giovani all'età adulta.

I t non era fino a Lewis convertito al cristianesimo che alla fine si rese conto che cosa egli aveva nostalgia per: Dio. Non la divinità norrena del mondo pagano, nemmeno la divinità o spiriti dei mondi di fantasia, ma il Dio della Bibbia — un essere reale, vivente nel quale possiamo avere la vita per sempre.

Con i nostri amici, parte del nostro ruolo è quello di aiutarli a capire che il loro desiderio viene da un innato desiderio di conoscere il re dell'universo. E, come i castori con Peter, vogliamo dire ai nostri amici circa il re — che il suo ritorno è imminente, che egli è in movimento anche adesso.

Noi stiamo tutti il desiderio di incontrare il vero re. Si riconoscerà il suo nome quando lo sentite? Vi aiuterà gli altri fare lo stesso?
adattato da Passeggiando per il guardaroba di Sarah Arthur (Tyndale) pp 77-83

Contenuto è derivato dalla Sacra Bibbia, traduzione di vivere nuove e altre pubblicazioni della casa editrice di Tyndale

No comments:

Post a Comment