Friday, May 17, 2013

FRENCH: Où est votre désir ?

Promesse d'aujourd'hui : Dieu est notre sécurité

Où est votre désir ?

Que j'ai dans le ciel mais vous ? Je vous désire plus que tout sur terre.
Psaume 73:25 NLT

Désir de coeur
Dans The Lion, the Witch and the Wardrobe lorsque les castors informent les enfants qu'Aslan est en marche, les enfants sentent une étrange agitation dans leur cœur. Pierre dit en particulier qu'il est « désir » de rencontrer cette Aslan... il ne dit pas qu'il est curieux ; il dit qu'il est désir, et qui porte une signification très différente...
Aux longues pour quelque chose signifie que vous avez eu il dans votre esprit pendant un certain temps, la façon dont vous fixez votre coeur sur obtenir que l'iPod pour Noël... Désir porte en lui la notion de désir.

Désir ardent désir. C'est un thème qui tisse tout au long de la vie et le œuvre de Lewis. Dans surpris par la joie, il introduit le concept de désir comme la quête de la signature de son enfance et les jeunes adultes.

J'ai t n'était pas jusqu'à ce que Lewis se convertit au christianisme qui par la suite, il se rendit compte qu'il avait eu envie pour : Dieu. Pas les dieux nordiques du monde païen, pas même les dieux ou les esprits des mondes imaginaires, mais le Dieu de la Bible — un être réel, vivant en qui nous pouvons avoir la vie pour toujours.

Avec nos propres amis, partie de notre rôle est d'aider à comprendre que leur désir vient d'un désir inné de savoir le roi de l'univers. Et, comme les castors avec Peter, nous voulons parler à nos amis du roi — que son retour est imminent, qu'il est en mouvement, même maintenant.

Nous sommes tous d'envie de rencontrer le vrai roi. Vous reconnaîtrez son nom quand vous l'entendez ? Vous aidera d'autres faire de même ?

adapté de Marchant dans la garde-robe de Sarah Arthur (Tyndale) pp 77-83

Contenu est dérivé de la Sainte Bible, nouvelle traduction de vivant et d'autres publications de la maison d'édition Tyndale

No comments:

Post a Comment