Tuesday, May 14, 2013

PORTUGUESE: Nossa única segurança

Promessa de hoje: Deus é a nossa segurança

Nossa única segurança

O Senhor protege a verticalidade, mas destrói os ímpios.
Provérbios 10:29 NLT


O vontade de Deus da centro é nossa única segurança.
Betsie ten Boom

Um refúgio e uma ruína
Primeiros exploradores que ousaram atravessar oceanos rapidamente aprenderam uma lição valiosa: as correntes do mar poderiam levá-los ao seu destino, se seguido corretamente. Essas correntes poderiam também desviá-los de sua viagem, se ignorado. A mesma corrente pode ter um efeito positivo ou negativamente sobre um navio à vela; tudo depende do conhecimento e a resposta da tripulação.

A sabedoria de Deus é, de certa forma, como as correntes do mar. Ele pode levar-nos onde precisamos ir. Ele é nosso refúgio, os meios para nos manter seguros e nos trazer para nosso destino desejado. Mas só se nós segui-lo. O benefício de sua sabedoria só se aplica para aqueles que estão dispostos a alinhar-se com ele e definir adequadamente o seu curso. Caso contrário, as correntes benéficas mesmas levará à ruína.

História está repleta de milhões de pessoas que tentaram seguir o caminho contrário a sabedoria de Deus. Pode ser uma falsa religião ou filosofia, uma ambição pessoal, uma agenda política, uma estratégia econômica ou qualquer outra coisa que nós, seres humanos, na nossa ignorância, pode definir nossos corações em. Milhões têm navegou contra as correntes do Deus e falhou. Seu fim é miserável. O que parecia tão promissor foi encontrado para ser fútil.

Você tem uma agenda pessoal? Planos para seu futuro? Examiná-los atentamente e pergunte-se se eles são completamente consistentes com os caminhos de Deus. Se não, você pode navegar confortavelmente para milhares de quilômetros, pensando que você está indo em direção a destino certo, apenas para descobrir você longe, muito longe. Mesmo pequenas variações no início podem levar você a maneira fora do curso no final. Plano agora. Aprenda as correntes. Tome os refúgios na sabedoria de Deus.

Adaptado de Um ano ® andar com Deus devocional por Chris Tiegreen, Tyndale House Publishers (2004), entrada para 14 de maio.

Conteúdo é derivado da Bíblia Sagrada, nova tradução de viver e outras publicações da editora Tyndale

No comments:

Post a Comment