Monday, May 6, 2013

FRENCH: Ce que vous servez votre esprit ?


Promesse d'aujourd'hui : Dieu honore la vérité

Ce que vous servez votre esprit ?

Fixez vos pensées sur ce qui est vrai et honorable et juste. Penser à des choses qui sont pures et belle et admirable. Penser à des choses qui sont excellent et digne de louange.
Philippiens 4:8 NLT


Nul permettrait aux ordures à sa table, mais beaucoup permettent qu'il servi dans leurs esprits.
Fulton Sheen de John (1895-1979)

Surveillez votre alimentation
Ce qui nous attendrait d'une personne qui se nourrit uniquement de Fast-Food et des snacks insalubres remplis de sucre et de graisses ? Un corps sain ? Longue durée de vie ? Non, nous nous attendrions santé physique pour être en grande partie le produit de l'apport physique. Est-ce différent dans l'esprit ?

La culture moderne est saturée de malsain nourriture spirituelle — depuis les convoitises de la chair et des yeux, de l'orgueil humain de la self-vie, d'élaborer et les visions du monde trompeur et les philosophies. Des centaines de chaînes de télévision, des dizaines de journaux et magazines, images de cyberespace illimité et un certain nombre d'autres médias se disputent notre attention. Nous laissons beaucoup d'entre eux en fait gagner notre attention. Et une grande partie de ce qui nous nourrissent est malsaine. Dans notre quête de la sagesse, notre esprit a souvent faim de véritable nutrition.

« Vous êtes ce que vous mangez » s'applique non seulement dans le monde physique, mais aussi dans le spirituel. Il n'y a aucun moyen de le prendre en indésirable sans pour autant devenir accro.
Dieu nous invite à regarder notre régime alimentaire. Il lui plaît quand nous prenons soin de son temple, notre corps. Mais il lui plaît beaucoup plus quand nous prenons soin de nos esprits. La vie de notre pensée est où son esprit plus préfère travailler, façonner des cœurs sans encombrement et à transmettre la sagesse de l'esprit épuré. Pour autant, nous ne faisons pas une route lisse pour lui dans nos âmes. Par le biais de nos spectacles, nous nous laisser être bombardé par une incessante campagne de relations publiques pour les voies du monde. Trouver un équilibre. Regardez ce qui se passe dans votre esprit. Sans aucune gêne, laisser ses pensées vous nourrir.

Adapté de : The Year One ® marcher avec Dieu dévotion par Chris Tiegreen, Tyndale House Publishers (2004), entrée pour le 4 avril.

Contenu est dérivé de la Sainte Bible, nouvelle traduction de vivant et d'autres publications de la maison d'édition Tyndale

No comments:

Post a Comment