Tuesday, May 7, 2013

FRENCH: Tout va bien, il doit être vrai !

Promesse d'aujourd'hui : Dieu honore la vérité

Tout va bien, il doit être vrai !

Oui, quelle joie pour ceux dont le Seigneur s'est dégagé du péché, dont les vies sont vécues dans l'honnêteté complète le bilan !
Psaume 32: 2 NLT


Non, c'est tellement bon, qu'il doit être vrai.
George MacDonald (quand quelqu'un a protesté
que le plan du Salut est trop beau pour être vrai)

J'ai jamais payé la facture
Lorsque j'étais enfant, ma mère serait aller à l'épicerie de Margulie, obtenir ce qu'elle avait besoin et dire à M. Margulie pour le mettre sur son projet de loi. Une fois de temps en temps, maman serait envoyez-moi à Margulie quelque chose et me disent de le mettre sur notre facture. J'ai grandi, j'ai réalisé que papa avait payé la facture. Au moment où que j'ai chargé le prochain morceau de Bologne, la première pièce avait déjà été payée.

Dieu dit béni est celui qui descend jusqu'au magasin de M. Margulie. Quand il y arrive, ses livres sont propres parce que papa a déjà payé la facture. Dieu dit que lorsque vous venez devant lui et repentez sincèrement, le compte rendu de ce péché est payé en totalité. Il n'y a aucune trace de votre dernière facture.

Kenneth G. Ulmer
dans spirituellement apte à courir la course
Certains d'entre nous peuvent avouer à ramener chez eux quelque chose d'un magasin de jouet sans avoir à payer pour cela. Nous étions probablement six ou sept ans, et nous avons pensé que nous avions tiré un rapide. Mais, bien sûr, papa et maman toujours découvert. Ils nous ont avertis que nous pourrions faire des temps sur la halde pour pillage que la case des Legos, et ils nous ont traîné dans le magasin. Alors que nous marchions vers le haut au propriétaire avec les Legos, nous avons pensé que nous étions condamnés. Dans la plupart des cas, grace a entré la photo. Le propriétaire n'a pas appeler la police, mais il a fait nous effrayer la moitié à mort avec un avertissement jamais de voler à nouveau. Pour la plupart d'entre nous, qui fixe une fois pour toutes notre wagon.
Comme le propriétaire, Dieu pouvait tenir nos péchés contre nous, mais il ne fonctionne pas. Il n'est pas parce que Jésus a déjà payé pour les Legos. Pour cela, nous « chantons avec joie au Seigneur » (Psaume 33: 1).

Adapté de Hommes d'intégrité Devotional Bible avec dévotions des rédacteurs des hommes d'intégrité, une publication du christianisme aujourd'hui International (Tyndale, 2002), entrée pour le 12 mai.

Contenu est dérivé de la Sainte Bible, nouvelle traduction de vivant et d'autres publications de la maison d'édition Tyndale

No comments:

Post a Comment