Monday, May 6, 2013

SPANISH: ¿Qué te sirve tu mente?


Promesa de hoy: Dios honra la verdad

¿Qué te sirve tu mente?

Fijar sus pensamientos en lo que es verdadero y honorable y correcto. Pensar en cosas que son pura y encantadora y admirable. Pensar en cosas que son excelente y digno de ser alabado.
Filipenses 4:8 RVR


No se permitiría la basura en su mesa, pero muchos que sirvió en sus mentes.
Fulton John Sheen (1895-1979)

Ver su dieta
¿Lo que esperamos de alguien que se alimenta sólo de comida y refrigerios malsanos llenados de azúcar y grasas? ¿Un cuerpo sano? ¿Larga vida? No, esperaríamos salud física en gran parte el producto de la toma física. ¿Es diferente en el espíritu?
Cultura moderna está saturada con alimentos insanos espiritual — de los deseos de la carne y los ojos, al orgullo humano de la vida de uno mismo, para elaborar y visiones del mundo engañoso y filosofías. Cientos de canales de televisión, docenas de periódicos y revistas, imágenes de ciberespacio ilimitado y un número de otros medios compiten por nuestra atención. Muchos de ellos dejamos ganar realmente nuestra atención. Y gran parte de lo que alimentan es saludable. En nuestra búsqueda de la sabiduría, nuestras mentes a menudo tienen hambre de nutrición genuino.

"Eres lo que comes" se aplica no sólo en el mundo físico, sino también en lo espiritual. No hay ninguna forma de tomar en la basura sin convertirse en adicto.

Dios nos llama para ver nuestras dietas. Le agrada cuando nos preocupamos por su templo, nuestro cuerpo. Pero le agrada mucho más cuando nos preocupamos por nuestra mente. Nuestra vida de pensamiento es donde su espíritu más prefiere trabajar, formar corazones despejada e impartir sabiduría a la mente despejada. Aún así, no hacemos una carretera lisa para él en nuestras almas. A través de nuestro entretenimiento, nos permitimos ser bombardeados por una campaña incesante de PR para las formas del mundo. Encontrar un equilibrio. Mira lo que pasa en tu mente. Sin obstáculos, que sus pensamientos le alimentan.

Adaptado de Un año ® caminar con Dios devocional por Chris Tiegreen, Tyndale House Publishers (2004), entrada para el 4 de abril.

Contenido se deriva de la Santa Biblia, nueva traducción viviente y otras publicaciones de la editorial Tyndale

No comments:

Post a Comment