Sunday, September 1, 2013

FRENCH: UN RYTHME PLUS LENT

UN RYTHME PLUS LENT

LIRE :
Exode 20:8-11

Six jours vous doit du travail et
feras tout ton ouvrage, mais le
septième jour est le jour du Sabbat
l'Éternel, votre Dieu. Dedans vous
ne doit faire aucun travail.
–Exodus 20:9-10

Quand l'écrivain Bruce Feiler a été diagnostiqué avec le cancer des os dans sa cuisse, il ne pouvait pas marcher sans aide pour plus d'un an. Apprendre à se déplacer avec des béquilles a incité à apprécier à un rythme plus lent de la vie. Feiler a dit, « l'idée de ralentissement est devenu la leçon numéro un, que j'ai appris de mon expérience. »

Après que le peuple de Dieu furent libéré de l'Egypte, il leur a donné un commandement qui causerait à ralentir et Découvre de lui et le monde "en"pause.Le quatrième commandement introduit un contraste dramatique à l'esclavage des Israélites sous Pharaon quand ils n'avaient aucune pause dans leur travail quotidien.

Le commandement a insisté pour les gens que Dieu est mis de côté un jour par semaine à retenir plusieurs choses importantes : dieux travaille en création (Genèse 2:2), leur libération de l'esclavage égyptien (Deutéronome 05:12-15), leur relation avec Dieu (6:4-6) et leur besoin de rafraîchissement personnel (Exode 31: 12-18). Cela ne devait être un jour de paresse, mais celui où le peuple de Dieu a reconnu, adoré et s'est reposé dans lui.

Nous sommes aussi appelés à ralentir, être actualisé, physiquement, mentalement et émotionnellement et pour contempler Dieu dans sa création bonne. Marvin Williams

Seigneur, j'ai besoin de repos spirituel et physique. Aide-moi
délibérément de prendre le temps de passer avec vous.
s'il vous plaît supprimer tout obstacle qui m'empêche de
avoir un rythme plus équilibré pour ma vie.
***************************************
La vie pour aller commence par se reposer en lui.

INSIGHT
Dans Exode 20, les Israélites ont reçu les dix commandements. Cet événement a marqué une transition importante pour eux en tant que peuple. Avec le don de la Loi et sa conséquence pacte entre Dieu et le peuple, pour la première fois Israël a cessé d'être simplement une très grande famille et était devenu une entité nationale. Les tribus d'Israël étaient les descendants des 12 fils de Jacob (Israël), qui avait considérablement augmenté en nombre durant les plus de 400 ans, qu'ils sont restés prisonniers en Egypte.

Passez une semaine bienheureuse à venir.
Toujours l'amour de Dieu notre créateur
Unité et la paix

No comments:

Post a Comment