Wednesday, September 11, 2013

SPANISH: ¿Conoce alegría aun en medio de problemas?

Promesa de hoy: Dios vivirá entre nosotros con gran alegría

¿Conoce alegría aun en medio de problemas?

Sabemos que el mismo Dios que levantó a nuestro Señor Jesús también nos llevarán con Jesús y nos presenta a sí mismo junto con usted. Todas estas cosas son para su beneficio. Y como la gracia de Dios trae más y más gente a Cristo, habrá gran acción de Gracias, y Dios va a recibir más y más gloria. Es por ello que nunca nos damos por vencidos. Aunque nuestros cuerpos están muriendo, nuestros espíritus están siendo renovados cada día... Los problemas que vemos voluntad enseguida, pero las alegrías a venir va a durar para siempre.
2 Corintios 4:14-18 RVR

Complace demasiado fácilmente
Si allí se esconde en mentes más modernas la noción que desear nuestro bien y sinceramente a la esperanza para el disfrute de ella es algo malo, considero que esta noción se ha colado Kant y los estoicos y no es parte de la fe cristiana. En efecto, si consideramos las evidentes promesas de recompensa y la asombrosa naturaleza de las recompensas prometidas en los Evangelios, parecería que nuestro Señor encuentra nuestros deseos, no demasiado fuerte, pero muy débil. Somos criaturas tibias, bromeando acerca de bebida y sexo y ambición cuando dicha infinita, se ofrece como un niño ignorante que quiere ir haciendo pasteles de lodo en un barrio pobre porque no se imagina lo que se entiende por la oferta de unas vacaciones en el mar. Nos complace demasiado fácilmente.
C. S. Lewis en el peso de la gloria

Citado en The Quotable Lewis editado por Wayne Martindale y Jerry Root (Tyndale House) p 352

Contenido se deriva de la Santa Biblia, nueva traducción viviente y otras publicaciones de la editorial Tyndale

No comments:

Post a Comment