Sunday, September 1, 2013

SPANISH: UN RITMO MÁS LENTO

UN RITMO MÁS LENTO

LEÍDO:
Éxodo 20:8-11

Seis días será mano de obra y
todo su trabajo, pero la
séptimo día es el sábado de
el Señor tu Dios. En lo
No hará ningún trabajo.
–Exodus 20:9-10

Cuando el escritor Bruce Feiler fue diagnosticado con cáncer de hueso en el muslo, no podía caminar sin ayuda por más de un año. Aprendiendo a moverse con las muletas que le causadas a apreciar un ritmo más lento de la vida. Feiler dijo: "la idea de reducir la velocidad se convirtió en la número uno lección que aprendí de mi experiencia."

Después de que el pueblo de Dios fueron liberado de Egipto, les dio un mandamiento que puedan provocar más despacio y ver lo y el mundo "en"pausa.El cuarto mandamiento introdujo un dramático contraste a la esclavitud de los israelitas bajo el Faraón cuando no tenían descanso en su rutina diaria de trabajo.

El mandamiento insistió en que el pueblo de Dios apartar un día a la semana para recordar varias cosas importantes: dioses trabajan en la creación de (Génesis 2:2), su liberación de la esclavitud egipcia (Deuteronomio 5:12-15), su relación con Dios (6:4-6) y su necesidad de refresco personal (Éxodo 31: 12-18). Esto no debía ser un día de pereza, pero donde el pueblo de Dios reconoce, adorado y descansó en él.

También estamos llamados a frenar, a actualizarse, físicamente, mentalmente y emocionalmente y contemplar a Dios en su creación buena. Marvin Williams

Señor, necesito descansar física y espiritual. Ayúdame
deliberadamente tomarse el tiempo para estar contigo.
por favor retire cualquier obstáculo que mantiene desde
tener un ritmo más equilibrado a mi vida.
***************************************
Vivir para ir comienza con descanso en él.

INSIGHT
En Éxodo 20, los israelitas fueron dados los diez mandamientos. Este acontecimiento marcó una importante transición para ellos como personas. Con la entrega de la ley y su consiguiente pacto entre Dios y el pueblo, por primera vez Israel dejó de ser simplemente una familia muy grande y se había convertido en una entidad nacional. Las tribus de Israel eran los descendientes de los 12 hijos de Jacob (Israel) que había aumentado considerablemente en número durante los más de 400 años que estaban cautivos en Egipto.

Tenemos por delante una semana bendecida.
Amor de Dios nuestro creador siempre
Unidad y paz

No comments:

Post a Comment