Wednesday, September 11, 2013

ITALIAN: Conosci gioia anche in mezzo a guai?

Promessa di oggi: Dio vivrà tra noi con grande gioia

Conosci gioia anche in mezzo a guai?

Sappiamo che lo stesso Dio che ha generato il nostro Signore Jesus inoltre genererà noi con Gesù e presentarci a lui insieme con voi. Tutte queste cose sono per il vostro beneficio. E come la grazia di Dio porta sempre più persone a Cristo, ci sarà un grande ringraziamento, e Dio riceverà più gloria. Ecco perché noi non mollare mai. Anche se i nostri corpi stanno morendo, i nostri spiriti sono essere rinnovati ogni giorno... Per i problemi che vediamo sarà presto essere sopra, ma le gioie di venire durerà per sempre.
2 Corinzi 04.14-18 NLT

Troppo facilmente il piacere
Se ci si nasconde nelle menti più moderne la nozione che al desiderio nostro bene e con serietà alla speranza per il godimento di esso è una brutta cosa, sottopongo che questa nozione si è insinuata da Kant e stoici e non fa parte della fede cristiana. Infatti, se consideriamo le unblushing promesse di ricompensa e la natura di vacillamento delle ricompense promesso nei Vangeli, sembrerebbe che il nostro Signore trova i nostri desideri, non troppo forte, ma troppo debole. Siamo creature timida, ingannare con bevanda e sesso e ambizione quando gioia infinita è offerto a noi, come un bambino ignorante che vuole andare a fare torte di fango in una baraccopoli, perché egli non può immaginare cosa si intende per l'offerta di una vacanza al mare. Ci rallegriamo fin troppo facilmente.
C. S. Lewis in il peso della gloria

Citato in The Quotable Lewis edito da Wayne Martindale e Jerry Root (Tyndale House) p 352

Contenuto è derivato dalla Sacra Bibbia, traduzione di vivere nuove e altre pubblicazioni della casa editrice di Tyndale

No comments:

Post a Comment