Thursday, February 28, 2013

ITALIAN: IMPACCHETTARE I VOSTRI DISPIACERI

IMPACCHETTARE I VOSTRI DISPIACERI

LEGGERE:
Isaia 53-6

Sicuramente egli è a carico nostro
dolori e addossato i nostri dolori.
-Isaia affanni

Durante gli anni turbolenti degli anni sessanta, la musica popolare in America era uno strano miscuglio di protesta e di patriottismo. Alcune canzoni scagliato contro la guerra, l'avidità e l'ingiustizia nella società, mentre altri affermati dovere di paese e valori tradizionali. Ma "Pack Up Your Sorrows," scritta da Richard Farina e Pauline Baez Marden, sembrava adatta a tutte le categorie con la sua attenzione sulla ricerca di pace personale. Il ritornello dice il seguente:

Beh, se in qualche modo potrebbe impacchettare i vostri dispiaceri, / e dare loro tutto a me / li perderebbe, so come usarli, / dare loro tutti a me.

Forse ognuno sperava che qualcuno davvero potrebbe portare loro la pace.

La buona notizia è che c'è qualcuno che può! Isaia 53 è un quadro profetico del promesso Messia di Israele. I cristiani vedere suo compimento nella morte e risurrezione di Gesù Cristo. "Sicuramente ha caricato delle nostre sofferenze e addossato i nostri dolori...Egli è stato trafitto per le nostre trasgressioni, schiacciato per le nostre iniquità; il castigo per la nostra pace fu su di lui e dei suoi stripes noi siamo stati guariti" (VV. 4-5).

Gesù prese i nostri peccati e i dolori su se stesso che ci poteva essere perdonati e avere pace con Dio. Vi darà lui i dispiaceri oggi? - David McCasland

Mai un fardello che non trasporta;
Mai un dolore che egli non condivide;
Se i giorni potrebbe essere soleggiata o triste,
Gesù è sempre lì.- Lillenas
**************************************
Nessun dolore è troppo pesante per il nostro Salvatore a sopportare.

INSIGHT
Ci sono quattro canzoni di servo in Isaia. Capitoli 52,13-53,12 sono la più chiara descrizione nell'antico Testamento, delle sofferenze di Cristo. Isaia 53 è un picco nel Vecchio Testamento come ci prende tot la croce di Gesù. Isaia 53 descrive il rifiuto di Cristo (vv.1-3), la sua sofferenza vicaria (VV. 4-6), sua morte sacrificale e sepoltura (vv.7-9) e sua riconciliazione espiazione e Resurrezione (vv.10-12), Isaia aveva proclamato la benedizione di Dio ad una nazione ribelle e peccatore (chs. 40-55). Capitolo 53 ci racconta come questo è reso possibile dalla morte sofferente, sacrificale, sostitutiva del Messia (vv.4-6).

Avere un giorno benedetto.
Sempre l'amore di Dio nostro creatore
Unità & pace

No comments:

Post a Comment