Tuesday, February 26, 2013

SPANISH: DANDO GRACIAS

DANDO GRACIAS

LEÍDO:
Juan 11:32-44

Jesús levantaron los ojos y dijo:
"Padre, te doy gracias que usted
han oído hablar de mí"-John 11:41

Una tragedia que dejó a una familia con un vacío que nada podía llenar. Un niño persiguiendo a un gato vagó en el camino y fue atropellado por un camión. Un 4-year-old contempló en silencio sorprendió a sus padres acunó el cuerpo sin vida de su hermana pequeña. Durante años, el frío vacío de ese momento había encerrado a la familia en la tristeza. Sentimientos fueron congelados. El único consuelo fue entumecimiento. Alivio era inimaginable.

Autor Ann Voskamp era los 4 años de edad, y la tristeza que rodea la muerte de su hermana formó su visión de la vida y Dios. El mundo en que creció tenía poco concepto de gracia. Alegría era una idea que no tenía ninguna base en la realidad.

Como una joven madre, Voskamp establecidas para descubrir lo esquiva la alegría de llamadas de la Biblia. Las palabras de alegría y gracia provienen de la palabra griega chairo, que descubrió está en el centro de la palabra griega para acción de gracias. Podía ser que simple?se pregunta. Para probar su descubrimiento, Voskamp decidió dar gracias por 1.000 regalos ya tenía. Comenzó lentamente, pero pronto agradecimiento fluía libremente.

Así como Jesús dio gracias antes, no después, levantando Lázaro de entre los muertos (John 11:41), Voskamp descubrió que dando gracias trajo a los sentimientos de la vida de la alegría que había muerto junto con su hermana. La alegría viene de acción de gracias. -0Julie Ackerman Link

Señor, te doy gracias que tú tienes el poder
para resucitar a los muertos. Puede la sensación de alegría
surgen de nuestra acción de gracias ser semillas de
gracia a aquellos que tienen miedo a sentir.
********************************************
La alegría de vivir proviene de un corazón de acción de gracias.

INSIGHT
Con la mirada fijada al cielo es una postura común de la oración (v.41; Salmo 121; 123:1; Marcos 11:25; Lucas 18:13; John 17:1). Somos "mirar al Señor nuestro Dios, hasta que él tenga misericordia nos" (Salmo 123:2).

Tienen un día bendito.
Siempre el amor de Dios nuestro creador
Unidad y paz

No comments:

Post a Comment