Thursday, February 14, 2013

SPANISH: IS IT NOT REASSURING TO KNOW THAT GOD IS KING OF KINGS? - ¿No es reconfortante saber que Dios es rey de Reyes?

Promesa de hoy: Dios está a cargo del mundo

¿No es reconfortante saber que Dios es rey de Reyes?

Porque el Señor es un gran Dios, el gran rey sobre todo dioses.
Salmo 95:3 RVR

Cuando los Santos están en autoridad, el pueblo se regocije. Pero cuando los impíos están en el poder, ellos gimen. Un solo rey da estabilidad a su nación...
Proverbios 29, 4 RVR

Ven, tú rey todopoderoso
Ven, tú rey todopoderoso,
Ayudarnos a tu nombre a cantar,
Nos ayudan a la alabanza;
Padre! todo glorioso,
O'er todo victorioso,
Venga y reine sobre nosotros,
Anciano de días.
Venir, tú Todopoderoso rey (v1), autor desconocido

Deben ser honrados y oró por presidentes, Reyes y otros funcionarios de gobierno. Así que escribió a los apóstoles Pedro y Pablo, que vivían bajo los emperadores romanos. Pero no debemos olvidar que el rey de Reyes y Señor de señores merecen nuestro último honor y lealtad completa.

Este himno apareció anónimamente en Himno libro, de George Whitfield publicado en 1757. Aunque generalmente se atribuye a Charles Wesley, probablemente fue publicado de forma anónima por una buena razón. Eruditos piensan que Wesley escribió este himno como una imitación del himno nacional inglés, "Dios Salve a nuestro rey gentil." Apenas se había escrito el himno nacional, y había llegado a ser popular en toda Inglaterra. Este himno pudo haber sido la manera de Wesley de mantener prioridades rectas.

Si el autor estaba tratando de recordarnos que hay un tipo Todopoderoso mayor que cualquier gobernante terrenal, o si simplemente lo escribía como un himno especial para el domingo de la Trinidad, es un gran y noble himno alabando a nuestro Señor soberano.

Adaptado de Un año ® libro de himnos por Mark Norton y Robert Brown, Tyndale House Publishers (1995), entrada para el 24 de febrero

Contenido se deriva de la Santa Biblia, nueva traducción viviente y otras publicaciones de la editorial Tyndale

No comments:

Post a Comment