Wednesday, February 27, 2013

PORTUGUESE: COMO MOVER DO PERDÃO, A RECONCILIAÇÃO

COMO MOVER DO PERDÃO, A RECONCILIAÇÃO
Do Blog de Steve Cornell
(Obrigado Ardine. Eu tinha que compartilhar este blog novamente).
Ele disse que me desculpe, mas é pelo menos a décima vez! Não sei o que fazer. Me disseram que é meu dever cristão de perdoar, e o senhor sabe que eu tentei. Mas cada vez que eu perdoá-lo, ele muda para um pouco e, em seguida, retorna para o mesmo comportamento. Eu tenho uma intuição que eu estou manipulando as coisas da maneira errada. Ele nunca muda, e só fico mais irritado. O que devo fazer?
Soa familiar? Me deparo com pessoas o tempo todo que estão a tentar perdoar alguém que tem repetidamente machucá-los. Eles sabem que é seu dever cristão de perdoar, mas sentem-se muitas vezes que eles são ambos sendo enganados ou aproveitado. Eles também têm um perturbador senso que eles estão habilitando o comportamento egoísta do muito que eles estão tentando perdoar.
É este o perdão requer? É possível perdoar alguém e reter a reconciliação? Temos de aprender as diferenças entre o perdão e a reconciliação. Perdão sempre é exigido por Deus, mas nem sempre leva à reconciliação.
Perdão e reconciliação: não é o mesmo
Jesus advertiu claramente que Deus não perdoará nossos pecados, se nós não perdoar aqueles que pecam contra nós (Mateus 06:14-15; Marcos 11:25). Não é que ganhamos o perdão de Deus perdoando; em vez disso, Deus espera que o povo perdoado para perdoar (Mateus 18:21-35). No entanto, perdão é muito diferente da reconciliação.
É possível perdoar alguém sem oferecer reconciliação imediata. É possível que o perdão ocorra no contexto da relação com Deus além de contato com seu agressor. Mas a reconciliação é focada na restauração de relacionamentos rompidos. E onde confiança é profundamente quebrada, a restauração é um processo — às vezes, um longo.
Diferenciando-se do perdão, a reconciliação é muitas vezes condicionado sobre a atitude e as ações do infractor. Enquanto o seu objectivo é a restauração de um relacionamento quebrado, aqueles que cometem delitos significativos e repetidos devem estar dispostos a reconhecer que a reconciliação é um processo. Se eles são verdadeiramente arrependidos, reconhecem e aceitam que os efeitos nocivos que já leva tempo para curar.
Em muitos casos, mesmo que um criminoso confessou seu errado ao que ele machucou e apelou para o perdão, a pessoa ofendida poderia justificadamente dizer, "eu te perdôo, mas pode levar algum tempo para me recuperar a confiança e restaurar o nosso relacionamento." A prova do perdão genuíno é liberdade pessoal de uma resposta vingativa ou vingativa (Romanos 12:17-21), mas nem sempre uma restauração automática de relacionamento.
Mesmo quando Deus perdoa nossos pecados, ele não promete remover todas as conseqüências, criadas por nossas ações. Sim, ser perdoado, restaurado e confiável é uma experiência incrível, mas é importante para aqueles que ferem outros entender que sua atitude e ações afetarão o processo de reconstrução de confiança. Palavras muitas vezes não são suficientes para restabelecer a confiança. Quando alguém foi significativamente prejudicada e sente-se hesitante sobre restauração com seu agressor, é certo e sábio procurar mudanças no agressor antes de permitir que a reconciliação começar.
Tempo de reconciliação
O processo de reconciliação depende da atitude do ofensor, a profundidade da traição e o padrão de ofensa. Quando um partido ofendido funciona em direção a reconciliação, o primeiro e mais importante passo é a confirmação de genuíno arrependimento por parte do infractor (Lucas 17:3). Um criminoso arrependido ressentir-se o seu desejo de confirmar a autenticidade de sua confissão e arrependimento. O infrator poderá recorrer às linhas de manipulação como, "Eu acho que você não pode encontrá-lo em si mesmo para perdoar," ou, "alguns cristão você é, eu pensei que os cristãos acreditavam no amor e compaixão." 
Tal linguagem revela uma coração impenitente. Não ser manipulado para evitar o passo de confirmar a autenticidade da confissão e arrependimento de seu agressor. É aconselhável em casos difíceis para procurar a ajuda de um conselheiro sábio, aquele que compreende a diferença entre o perdão e a reconciliação. O lesado como um conselheiro pode ajudar a estabelecer limites e definir os passos em direção a reconciliação são restaurador, em vez de retaliação.
É difícil realmente restaurar um relacionamento quebrado quando o ofensor não é claro sobre sua confissão e arrependimento. Devemos nos esforçar ser tão certo quanto possível de arrependimento do ofensor nossos — especialmente nos casos de ofensas repetidas. Mesmo Deus não concederá perdão para aquele que é sincero sobre sua confissão e arrependimento. A pessoa que está disposta a abandonar o seu pecado não vai encontrar perdão com Deus (Provérbios 28: 13).
Claro, só Deus podem ler o coração; nós deve avaliar ações. Como Jesus disse, "Por sua fruta você reconhecê-los" (Mateus 7:16a). Não devemos permitir que as aparências superficiais de arrependimento para controlar nossas respostas. Monitores de lágrimas ou aparecendo para se arrepender não devem tornar-se substitutos claras mudanças de atitude e comportamento.
Sete sinais de arrependimento genuíno
Existem sete sinais que indicam que o agressor é genuinamente arrependido:
1. Aceita total responsabilidade por suas ações. (Em vez de: "já que você acha que eu fiz algo errado... " ou"se ter feito nada para ofender-te... ")
2. Congratula-se com a responsabilidade de outros.
3. Não continuar o comportamento doloroso ou qualquer coisa associada com it.
4. Não tem uma atitude defensiva sobre estar errado.
5. Não demitir ou minimizar o comportamento doloroso.
6. Não se ressentem com dúvidas sobre sua sinceridade ou a necessidade de demonstrar a sinceridade — especialmente nos casos de ofensas repetidas.
7. Faz a restituição, se for caso disso.
"Se nós pode restaurar a comunhão plena e íntima conosco mesmos um irmão pecar e impenitente" John R. W. Stott escreveu em Confessar seus pecados, "nós revelam não a profundidade de nosso amor, mas sua superficialidade, pois estamos fazendo o que não é para seu bem maior. Perdão que by-pass a necessidade por questões de arrependimento não de amor mas de sentimentalismo."
Dez diretrizes para aqueles hesitante para conciliar
Aqueles que foram seriamente ferido (e repetidamente) legitimamente sentem hesitantes sobre reconciliação com seus agressores. Quando seu agressor é verdadeiramente arrependido, no entanto, é importante estar aberto à possibilidade de restauração (a menos que haja uma questão clara de segurança envolvidos). Jesus falou sobre reconciliação com um senso de urgência (Mateus 05:23-24). Se você estiver hesitante em conciliar, trabalha através destas dez orientações:
1. Ser honesto sobre seus motivos. Fazer certo o seu desejo é fazer o que agrada a Deus e não para se vingar. Resolver a questão do perdão (como Joseph) no contexto de seu relacionamento com Deus. Diretrizes para a reconciliação não devem ser retaliação.
2. Seja humilde na sua atitude. Não deixe orgulho estragar tudo. Renuncie a todas as atitudes vingativos para seu agressor. Nós não são, por exemplo, exigir que uma pessoa ganhar nosso perdão. A questão não é ganhar perdão mas trabalhando em direção a verdadeira reconciliação. Isso exige humildade. Aqueles que se concentram em retaliação e vingança permitiram auto-serviço orgulho para controlá-los.
3. Ser orante sobre aquele que te machucar. Jesus ensinou aos seus discípulos para orar por aqueles que maltratá-los (Lucas 06:28). É incrível como nossa atitude em relação a outra pessoa pode mudar quando oramos para ele. Ore também por força de seguir com a reconciliação (Hebreus 04:16).
4. Estar disposto a admitir as maneiras que você pode ter contribuído para o problema. Como Ken Sande escreve em pacificador: um guia bíblico para resolver conflitos pessoais:
Mesmo se você não iniciar a disputa, sua falta de compreensão, palavras descuidadas, impaciência ou falha em responder de forma amorosa pode agravaram a situação. Quando isso acontece, é fácil se comportam como se os pecados de outra pessoa mais do que cancelar seu, que deixa você com uma atitude hipócrita que pode retardar o perdão (ou seja, perdão relacional). A melhor maneira de superar esta tendência é examinar em oração seu papel no conflito e, em seguida, anote tudo o que tenho feito ou não conseguiu fazer que pode ter sido um fator. 
Tal medida, no entanto, não é sugerida para promover a idéia de culpa igual para todas as situações (Mateus 7:1-6).
5. Ser honesto com o ofensor. Se você precisa de tempo para absorver a realidade do que foi dito ou feito, expressar isso honestamente àquele que machucá-lo. Ainda temos de não usar tempo como meio de punição e de manipulação.
6. Ser objetiva sobre sua hesitação. Talvez você tem bons motivos para ser hesitante para conciliar, mas deve ser objetivamente afirmaram. Às vezes, por exemplo, repetidas confissões e delitos da mesma natureza dificultam compreensivelmente confiança ser reconstruído. Esta é uma preocupação objetiva. Definir claramente suas razões para duvidar da sinceridade do seu ofensor.

7. Ser claro sobre as diretrizes para a restauração. Clara de estabelecer diretrizes para a restauração. Requisitos como restituição podem ser claramente entendidos e incluem fatores como manutenção de responsabilidade financeira, mantendo um emprego ou que procuram tratamento para abuso de substância.
8. Estar alerta para os esquemas de Satanás. Em Efésios 4:27, Paulo adverte sobre a possibilidade de dar uma oportunidade de Satanás em nossas vidas. Significativamente, esse aviso é dado no contexto da raiva desmarcada. Alguns versos depois, ele escreveu, "que toda amargura e ira e raiva e clamor e calúnia ser colocado longe de você, juntamente com toda malícia. E ser gentil com o outro, concurso de coração, perdoar uns aos outros, assim como Deus em Cristo também perdoou você. Por conseguinte, ser imitadores de Deus, como filhos amados; e andai em amor, como Cristo também amou e se entregou por nós, uma oferta e sacrifício a Deus"(Efésios 04:29-5:2). Meditar sobre essas palavras e colocá-los em prática.
9. Estar atento do controle de Deus. Como o apóstolo Paulo escreveu, "nenhuma tentação você ultrapassou mas como é comum ao homem; e Deus é fiel, que não lhe permitirá ser tentado além do que você é capaz, mas com a tentação irá fornecer o caminho de evacuação também, que você pode ser capaz de suportá-la" (1 Coríntios 10:13). E aos romanos, ele escreveu, "Nós sabemos que Deus opera todas as coisas juntas para o bem para aqueles que o amam e são chamados segundo o seu propósito" (romanos 08:28).
Para citar mais uma vez de Ken Sande,
Quando você está tendo dificuldade em perdoar alguém (ou seja, está sendo restaurado), ter tempo para observar como Deus podem estar usando essa ofensa para o bem. Trata-se de uma oportunidade incomum para glorificar a Deus? Como você pode servir os outros e ajudá-los a crescer na sua fé? Que pecados e fraquezas de vocês serem expostas? Que qualidades de caráter você estão sendo desafiado a exercitar? Quando você percebe que a pessoa que tem de errado você está sendo usada como um instrumento na mão de Deus para ajudá-lo a amadurecer, servir aos outros e glorificá-lo, talvez seja mais fácil para você seguir em frente com o perdão (ou seja, de restauração). 
10. Ser realista sobre o processo. Mudança muitas vezes requer tempo e trabalho duro. Falha periódica por um criminoso não indica sempre uma coração impenitente. Padrões de comportamento, muitas vezes, executado em canais profundos. Eles podem colocar um aperto poderoso na vida de uma pessoa. Um indicador-chave da mudança é a atitude do ofensor. Enquanto você pode proceder com alguma cautela, ter cuidado exigindo garantias de uma pessoa que verdadeiramente expressou arrependimento. Se eles tropeçam, o processo de confronto amoroso, confissão e perdão talvez precise ser repetido. Reveses e decepções são muitas vezes parte do processo de mudança. Não desista facilmente sobre o processo de reconciliação. Ser aberto com o objetivo de um relacionamento totalmente restaurado.
Steve Cornell é pastor sênior na Igreja de Bíblia Millersville em Millersville, Pensilvânia. 


No comments:

Post a Comment