Tuesday, February 26, 2013

ITALIAN: RENDENDO GRAZIE

RENDENDO GRAZIE

LEGGERE:
John 11.32-44

Gesù alzò gli occhi e disse:
"Padre, ti ringrazio che tu
avete sentito parlare di me."-John 11.41

Una tragedia che ha lasciata una famiglia con un vuoto che niente poteva colmare. Un bambino insegue un gatto vagava in strada ed è stato travolto da un camion per la consegna. Un 4-year-old guardato in silenzio scioccato come i suoi genitori cullare il corpo senza vita della sua sorellina. Per anni, il freddo vuoto di quel momento racchiuso la famiglia nella tristezza. Sentimenti sono stati congelati. L'unico conforto fu intorpidimento. Sollievo era inimmaginabile.

Autore Ann Voskamp era 4-anno-vecchio, e il dolore che circondano la morte di sua sorella formò la visione della vita e Dio. Il mondo a che è cresciuta aveva poco concetto di grazia. Gioia era un'idea che non aveva alcun fondamento nella realtà.

Come una giovane madre, Voskamp stabiliti per scoprire la cosa sfuggente la Bibbia chiama gioia. Le parole per la gioia e la grazia vengono dalla parola greca chairo, che ha scoperto è al centro della parola greca per il ringraziamento. Potrebbe essere che semplice?si chiedeva. Per testare la sua scoperta, Voskamp decise di dare grazie per 1.000 regali che già aveva. Ha iniziato lentamente ma presto gratitudine fluiva liberamente.

Proprio come Gesù ha dato grazie prima, non dopo, alzando Lazzaro dai morti (John 11.41), Voskamp scoperto che dà grazie portato a sentimenti di vita di gioia che era morto insieme alla sorella. Gioia deriva dal giorno del ringraziamento. -0Julie Ackerman Link

Signore, ti ringrazio che hai il potere
di risuscitare i morti. Può il sentimento di gioia
che sorgono dal nostro ringraziamento essere semi di
grazia a coloro che hanno paura di sentire.
********************************************
La gioia di vivere proviene da un cuore di ringraziamento.

INSIGHT
In piedi con gli occhi fissata verso il cielo sono una posizione comune per la preghiera (v; Salmo 121:1; 123:1; Mark 11.25; Luke 18.13; John 17:1). Siamo a "guardare al Signore nostro Dio, finché non ha pietà di noi" (Salmo 123:2).

Avere un giorno benedetto.
Sempre l'amore di Dio nostro creatore
Unità & pace

No comments:

Post a Comment