Tuesday, April 30, 2013

SPANISH: La Biblia como la palabra de Dios: un poco de prueba

Su hermano Daniel
Para más grandes blogs como éste ir al sitio de blog de Daniel en: www.Mannsword.blogspot.com

La Biblia como la palabra de Dios: un poco de prueba

Muchos me preguntan para probar que la Biblia es la palabra de Dios. ¿Sin querer minimizar la evidencia, suele decir:
  • Bueno, hay muchos tipos de prueba – profecías cumplidas, milagros, vidas cambiadas y sociedades, sabiduría, consistencia interna y externa y la naturaleza misma de la Biblia.
Esto generalmente provoca un estallido de invectivas. Sin embargo, si el inquirer parece grave, podría intentar compartir con ellos una familia de pruebas. Uno de mis favoritos es la sabiduría de las escrituras – cómo nos brinda las mismas verdades que necesitamos navegar esta estadía a menudo exasperante que llamamos "vida". Es una sabiduría inteligente diseñado para satisfacer óptimamente nuestras necesidades y las de la sociedad. Aquí son solo algunos de los muchos ejemplos de cómo las escrituras psicológicamente me dieron lo que necesitaba.
Siempre me provoca dudas yo , preguntando, "he dicho lo correcto? ...¿he dicho con los motivos equivocados? Podría yo podido decirlo mejor?" Aunque esta preocupación perfeccionista puede promover la superación personal, puede también conducir nosotros loco. Que debía deponer antes de que me ha presentado, y el Espíritu Santo hizo esto por mí mediante la aplicación de las escrituras a mi vida:
  • Yo he sido crucificado con Cristo y ya no vivo yo, sino Cristo vive en mí. La vida que yo vivo en el cuerpo, yo vivo por la fe en el hijo de Dios, que me amó y se entregó por mí. (Gálatas 2:20)
¡ Qué alivio! Mis fracasos no eran mías. Pertenecieron a mi Salvador, quien prometió que él trabajaría todo por mi bien (ROM. 8:28), incluso mis peores fracasos y pesadillas, mis peores humillaciones! Ahora era libre al fracaso. No eso fallas ya no duele, pero ahora sé que me levantará de mi desaliento (1 Cor. 10:12-13), y él ha demostrado esto me repetidamente. En consecuencia, verdad bíblica me permite constructivamente mis retos sin sentirnos abrumados por ellos.
Somos también cual cuestiones de nuestra bondad y dignidad. Una de las mayores amenazas para nuestro bienestar psicológico es el temor de no ser digno. Esto podría tomar la forma de un sentido profundo y perdurable de la vergüenza, inseguridad o insuficiencia. Incluso nos podríamos preocupar de que no somos ni digna de Dios. Por lo tanto, es un gran alivio para darse cuenta de que ninguno de nosotros se merecen. Todos somos pecadores necesitados del Salvador:
·            "No hay ningún justo, ni siquiera una; no hay nadie que entienda, nadie que busca a Dios. Todos han rechazado, juntos se han convertido en inútiles; hay nadie que hace el bien, ni uno". (Romanos 3:10-12)
Esto sin duda había sido válido para mí. A pesar de trató de censurar esta verdad de mi insuficiencia moral ante Dios, seguiría resurgir a mi vergüenza. Traté de hacer retroceder la horrible verdad con afirmaciones que realmente era una persona buena y cariñosa. Yo participé en una costosa guerra conmigo mismo, y el resultado fue la desesperación y la depresión.
En lugar de derivar mi sentido de dignidad o adecuación de mí mismo, que debía encontrar en otro lugar y escritura me informó que Jesús es la fuente:
·               Dios hizo lo que no tenía pecado pecado por nosotros, para que en él podríamos ser la justicia de Dios. (2 Cor. 5:21)
Pude empezar a aceptar el hecho de que soy completamente indigno, porque a los ojos de mi Salvador, ahora estoy totalmente justo. Ahora podría enfrentar las verdades una vez avergonzar de mí y asumir la responsabilidad de mi comportamiento, porque me ha asegurado de mi último valor delante de él!
Mi esposa me puede encargar ahora de ser insensible y fácilmente puedo pedir disculpas. Estamos restauramos! Otros me pueden mirar tan indigno, pero que está bien porque yo estoy ahora definido, no por lo que otros podrían pensar, sino por lo que piensa mi Salvador.
Durante mucho tiempo, había estado sintiendo condenado. Incluso después de que Cristo vino a mi vida, me quedaba mucho en ese sentido. Mis sentimientos eran tan contundentes que todo lo demás – incluso las escrituras – apareció como huecas palabras en comparación. Sentí que Dios me condenaron! Por último, sin embargo, las escrituras se rompió a través, tomó mi auto desprecio y rasgados, como un León, desgarrando la carne roja. ¿Qué consuelo ha sido aprender que:
  • Por lo tanto, hay ahora condenación para los que están en Cristo Jesús. (Romanos 8:1)
Esto me enseñó concluyentemente que mis sentimientos de condena y rechazo no tenían nada que ver con Dios rechazando a mí, pero sólo mis propias reacciones aberrantes! Yo podría ahora reír en estos una vez terribles sentimientos, sabiendo que no tienen nada que ver con mi condición de último! Es como recibir una carta diciendo que ha habido una orden de arresto. Sin embargo, al leerlo más de cerca, encontrará que la carta es realmente dirigida a otra persona.
Muchos dicen, "Bueno, me alegro Christ trabajó para usted, pero muchos encuentran consuelo a través de la psicoterapia." No lo hice. Yo había visto cinco recomienda a psicólogos, y cada uno me dejó peor que antes.
Sí, todos ellos afirmaron que estaba "bien", pero nunca pude creerles. Yo sabía lo que me decían mis sentimientos, y hablaban con una mayor autoridad que los psicólogos. Yo sólo sabía que no estaba "bien".

Además, sus afirmaciones salió mi espalda como si fuera de teflón. Quizás esto fue porque yo había sido darme falsas afirmaciones toda mi vida. Dije era el más grande, pero realmente sentía que era lo más mínimo. Después de un tiempo, estas afirmaciones se convirtió en no más de una adicción. Necesitaran, pero tiene poco de ellos. Sin embargo, después de haber creído – y esto distorsiona mi pensamiento y percepciones - me habían enajenado de la realidad, la sabiduría y la relación honesta. Porque percibí el mundo a través de mis self-affirmations distorsionadas, yo también consideraba otros a través de esta red. Eran ya sea superior o inferior a mí. Si los ven como "superior", yo les había resentido. Si "inferiores", yo les desdeñaba.
Sin embargo, estas afirmaciones llevaban poco parecido con la realidad, mientras que posteriormente encontré que las afirmaciones bíblicas me trajeron en contacto con una realidad más profunda. Ahora, yo percibir como un objeto de la misericordia de Dios, comenzó a mirar otros con misericordia.
Además, nuestro sentido de identidad bien requiere más que la afirmación de los demás. Todos dicen cosas diferentes, y cada experiencia - cada éxito y cada fracaso – canta una canción diferente. ¿Que fui a creer? Por lo tanto, basar mi valía en cualquiera de las opiniones de otros o en mis logros socialmente aprobados significa que mi valía era como el mercado de valores – en auge, estrellándose y la causa de la constante inestabilidad e inseguridad.
No sólo hace las Escrituras nos dicen qué creer, nos dice qué evitar. No es simplemente que ciertos actos son considerados como "pecado". Estos actos también destruyen. El pecado es peor que comer comida chatarra. Este último sólo destruye el cuerpo. Pecado destruye todo sobre nosotros. Contaminan nuestro pensamiento y pasiones (ROM. 1:21-32). Por un lado, como resultado del pecado, llevamos alrededor de vergüenza y culpa sin resolver. Incluso proyectamos nuestra vergüenza y auto desprecio a los demás, convencidos de que otros nos ven de la misma manera que nos sentimos acerca de nosotros mismos. Sin embargo, las Escrituras nos alivia de estas cargas cegadoras que llevamos:
·               Si confesamos nuestros pecados, él es fiel y justo nos perdone nuestros pecados y limpiarnos de toda maldad. Si decimos que no hemos pecado, le hacemos mentiroso y su palabra no tiene cabida en nuestras vidas. (1 John 1:9-10)
Por el contrario, a menudo intentan cubrir sobre este problema con una variedad de paliativos – éxitos, drogas, sexo, popularidad. Sin embargo, no hay nada que le da el alivio y limpieza lo que hace de la confesión.
Lo que hace que las afirmaciones de la escritura tan poderosa ¿ – así vida transformando? Por un lado, iluminan lo que había sido vago y confuso. Una vez que comencé a mí entender en su luz, me encontré con que empecé a comprender a otros. Con la garantía de amor y perdón de Dios, podía empiezo a enfrentar a mí mismo. Vi a mis necesidades y las inseguridades, previamente había de éstos y negada – también pude verlos de otras personas. Cuando comencé mi negaciones y racionalizaciones, comencé a entender el mismo maniobras defensivas que vi en otros. Como he recibido la compasión de Dios para mí, más fácilmente podría extender a los demás.

Mientras que la escritura es necedad y despreciable al que no han sido abiertos cuyos ojos (1 Cor. 2:14), es el bisturí en la mano del Espíritu Santo. Corta profundamente para eliminar tumores malignos (Hebreos 4:12) – las actitudes e ideas que no logran acuerdo con santidad. Este tipo de recortes es siempre dolorosas (Heb. 12:5-11), pero identificar y eliminar cánceres que amenazan el bienestar. Exponen los celos. Sin embargo, también ofrecen el antídoto perfecto:
  • Todas las cosas son suyas, ya sea Pablo o Apolos o Cefas o el mundo o vida o muerte o el presente o el futuro, todos son tuyos. (1 Cor. 3:21-22)
A la luz de las garantías de Dios que él quiere darnos eternamente el mundo,los celos de tuvieron que dar un paso atrás. Y había sido celoso, incluso de los éxitos espirituales de los demás, convencidos de que recibirían reconocimiento y recompensa celestial, y yo no. Sin embargo, las Escrituras nos asegura que todo el pueblo de Dios es uno, y "todas las cosas" sería nuestro. Nos habíamos convertido en coherederos con nuestro Salvador (ROM. 8:17).
Esto es justo lo que necesitaba saber. Esta verdad pisotean toda la vitalidad de mis celos. Ahora me regocijo como otros regocijan!
Los occidentales han inventado a un nuevo Dios, un Dios sin prejuicios y no punitiva. Momentáneamente, este Dios pueden sentirse cómodo. Sin embargo, una vez que hemos sufrido victimización, nuestros pensamientos hacia la justicia, incluso venganza. Por lo tanto, es tan liberadora para saber que tenemos un Dios que se preocupa profundamente por la justicia:
·               Si es posible, en cuanto dependa de vosotros, vivir en paz con todo el mundo. No tome venganza, mis amigos, pero deja espacio para la ira de Dios, porque escrito está: "es mía para vengar; Yo pagaré,"dice el Señor. Por el contrario: "Si tu enemigo tiene hambre, alimentarlo; Si él tiene sed, Dale algo para beber"[Proverbios 25]...No ser vencido por el mal, sino vence con el bien el mal. (Romanos 12:18-21)
Es sólo porque tenemos la certeza de que Dios traerá a Justicia (también a través de los sistemas jurídicos que ha ordenado – romanos 13:1-4) que podemos dedicarnos a amar. Es también porque sabemos que el amor inmerecido de Dios para nosotros! Sin este conocimiento, venganza sería una forma de vida.
Cuando leí sobre los 170.000 cristianos estimados asesinados cada año simplemente porque son cristianos, quiero tomar una ametralladora o cinturón de suicidio y los males de la derecha. Pero mi Señor me informa que tiene una mejor manera. Trataremos con él! En su lugar, yo debo orar, amar a mis enemigos y abordar los males con medios justos. ¿Cómo liberador y mejorar personalmente!
Esto representa sólo una pequeña muestra de las maneras en que Dios y su verdad ha infiltrado para traernos una nueva vida. Volúmenes se pueden escribir sobre este tema. Jesús habían enseñado:
  • "Si mantiene a mis enseñanzas, son verdaderamente mis discípulos. Entonces conoceréis la verdad, y la verdad les libertará." (John 8:31-32)
No sólo ha él liberarnos del pecado y de sus diversas penas. Él ha también librarnos de tantas cosas que me han mantenido en prisión – miedos, deseos, racionalizaciones, negaciones, adicción a self-affirmations y muchas formas de autoengaños.

PORTUGUESE: A Bíblia como palavra de Deus: um pouco de prova

Seu irmão Daniel
Para mais grandes blogs como este vá ao site de Daniel blog em: www.Mannsword.blogspot.com

A Bíblia como palavra de Deus: um pouco de prova

Muitos me pedem para provar que a Bíblia é a palavra de Deus. Sem querer minimizar os elementos de prova, costumo dizer:
  • Bem, há muitos tipos de prova-a profecia cumprida, milagres, vidas alteradas e sociedades, sabedoria, coerência interna e externa e a natureza da Bíblia.
Isso geralmente provoca uma explosão de invectivas. No entanto, se o investigador parece grave, podem tentar compartilhar com eles uma família das provas. Um dos meus favoritos é a sabedoria das Escrituras – como fornece-nos com as verdades muito que temos de navegar nesta jornada muitas vezes exasperante que chamamos de "vida". É uma sabedoria projetada de maneira inteligente para otimamente atender nossas necessidades e as da sociedade. Aqui estão apenas alguns dos muitos exemplos de como as Escrituras psicologicamente me deram exatamente o que eu precisava.
Sempre estou tentando adivinhar-me , pensando, "eu disse a coisa certa? ...Eu disse isso com os motivos errados? Poderia referi-lo mais eficaz?" Embora esta preocupação perfeccionista pode promover o auto-aperfeiçoamento, pode também conduzir-nos loucos. Eu precisava colocá-lo de lado antes que ele me colocou, e o Espírito Santo fez isso por mim através da aplicação das escrituras à minha vida:
  • Eu tenho sido crucificado com Cristo e já não vivo, mas Cristo vive em mim. A vida que eu vivo no corpo, vivo pela fé no filho de Deus, que me amou e se entregou por mim. (Gálatas 02:20)
Que alívio! Minhas falhas não eram mais minhas próprias. Eles pertenciam ao meu Salvador que prometeu que ele iria trabalhar todas as coisas para o meu bem (ROM. 08:28), mesmo meus piores falhas e pesadelos, meus piores humilhações! Eu agora estava livre para falhar. Não essa falhas já não doer, mas agora eu sei que vai levantar-me fora do meu desânimo (1 Coríntios 10:12-13), e ele provou isso comigo várias vezes. Consequentemente, verdade bíblica me permite de forma construtiva enfrentar meus desafios sem ser oprimido por eles.
Estamos também obcecados com perguntas de nossa bondade e merecimento. Uma das maiores ameaças ao nosso bem-estar psicológico é o medo de não ser digno. Isto pode assumir a forma de um profundo e permanente sentido de vergonha, insegurança ou inadequação. Nós ainda pode se preocupar que não estamos mesmo digno de Deus. Portanto, é um alívio perceber que nenhum de nós é digno. Nós somos todos pecadores que precisam de Salvador:
·            "Não há nenhum um justo, nem sequer um; não há ninguém que entenda, ninguém que procura Deus. Todos têm virou-se, eles juntos se tornaram inúteis; há ninguém que faz o bem, nem sequer um." (Romanos 03:10-12)
Isso certamente tinha sido verdade para mim. Mesmo que eu tentei suprimir esta verdade da minha insuficiência moral diante de Deus, continuaria a ressurgir para minha grande vergonha. Eu tentei bater para trás a verdade nua e crua com afirmações que eu realmente era uma pessoa boa e amorosa. Eu estava envolvido em uma guerra dispendiosa comigo mesmo, e o resultado foi o desespero e a depressão.
Em vez de derivar o meu senso de merecimento ou adequação de mim mesmo, eu precisava encontrá-lo de outra fonte, e as Escrituras informaram-me que Jesus é essa fonte:
·               Deus fez dele quem não tinha pecado nenhum pecado por nós, para que nos tornássemos justiça de Deus. (2 Coríntios 05:21)
Eu poderia começar a aceitar o fato de que eu sou totalmente indigno, porque, aos olhos do meu Salvador, agora estou inteiramente justo. Agora, eu poderia enfrentar as verdades envergonhar uma vez sobre mim e assumir a responsabilidade por meu comportamento, porque tem sido a certeza de meu ultimo valor diante dele!
Minha esposa pode agora cobrar-me com sendo insensível, e pode facilmente peço desculpa. Nós estão restaurados! Outros podem considerar-me como indigno, mas isso é bom porque agora estou definido, não o que os outros possam pensar, mas o que pensa o meu Salvador.
Por muito tempo, eu tinha sentindo condenado. Mesmo depois que Cristo veio em minha vida, eu ainda tinha nesse sentido. Meus sentimentos eram tão fortes que tudo – mesmo as Escrituras – apareceu como meramente ocas palavras em comparação. Eu senti que Deus condenaram-me! Finalmente, no entanto, escritura, rompeu, tomou conta de meu self-desprezo e dilacerado-lo, como um leão destroçando carne vermelha. O um consolo foi aprender que:
  • Portanto, não há agora nenhuma condenação para aqueles que estão em Cristo Jesus. (Romanos 8:1)
Isso me ensinou conclusivamente que meus sentimentos de condenação e rejeição não tinham nada a ver com Deus rejeitar-me, mas apenas minhas próprias reações aberrantes! Eu poderia agora rir estas vez terríveis sentimentos, sabendo que eles não têm nada a ver com meu status final! É como receber uma carta dizendo que houve um mandado emitido por sua prisão. No entanto, ao lê-lo mais de perto, você encontrar que a carta é realmente dirigida a outra pessoa.
Muitos dizem, "Bem, estou feliz que Christ funcionou para você, mas muitos acham consolo através de psicoterapia." Eu não fiz. Vi cinco altamente recomendado psicólogos, e cada um me deixou pior que eu era antes.
Sim, todos afirmaram que eu estava "bem", mas nunca acreditei-los. Eu sabia que meus sentimentos estavam me dizendo, e eles falaram com uma autoridade maior do que os psicólogos. Eu só sabia que eu não estava "OK".

Além disso, suas afirmações rolou minhas costas, como se fosse feito de Teflon. Talvez isso foi porque eu tinha-me dado falsas afirmações de toda a minha vida. Eu disse a mesmo foi o maior, mas realmente senti que eu era o menos. Depois de um tempo, estas afirmações tornou-se não mais do que um vício. Eu precisava deles, mas tenho pouco fora deles. No entanto, acredita-se que tê-los – e isso distorcido meu pensamento e percepções - eles me alienados da realidade, sabedoria e honesto relacionamento. Porque percebi o mundo através de minhas auto-afirmações distorcidas, considerei também outros através desta grade. Eles eram superiores ou inferiores a mim. Se eles eram vistos como "superior", eu se ressentia-los. Se "inferiores", eu desprezado-los.
No entanto, estas afirmações deu pouca semelhança com a realidade, enquanto posteriormente descobri que as afirmações bíblicas trouxeram-me em contacto com uma realidade mais profunda. Agora, percebendo-me como um objeto da misericórdia de Deus, comecei a considerar outros com misericórdia.
Além disso, nosso senso de OK-ness requer mais do que a afirmação de outras pessoas. Todos dizem coisas diferentes, e cada experiência - cada sucesso e cada fracasso – canta uma música diferente. Que eu estava a acreditar? Portanto, basear o meu valor na opinião dos outros ou sobre minhas realizações socialmente aprovadas significava que o meu valor era como o mercado de ações-crescendo, deixando de funcionar e a causa da constante instabilidade e insegurança.
Não só a Escritura nos diz que acreditar, diz-no que evitar. Não é simplesmente que certos atos são considerados como "pecado". Estes atos também destroem. Pecado é pior do que comer junk food. Este último apenas destrói o corpo. Pecado destrói tudo sobre nós. Ele contamina o nosso pensamento e paixões (ROM. 01:21-32). Por um lado, como resultado do pecado, levamos em torno de vergonha e culpa não resolvida. Mesmo projetamos nossa vergonha e auto-desprezo sobre os outros, convencido de que outros consideram-da mesma maneira que nós sentimos sobre nós mesmos. No entanto, escritura alivia-destes encargos ofuscante que levamos:
·               Se confessarmos os nossos pecados, ele é fiel e só vai nos perdoar os pecados e nos purificar de toda injustiça. Se dizemos que não pecamos, fazemos-lhe para fora para ser um mentiroso e sua palavra não tem lugar em nossas vidas. (1 John 1:9-10)
Em vez disso, nós muitas vezes tentam cobrir mais este problema com uma variedade de paliativos – sucessos, sexo, drogas, em termos de popularidade. No entanto, não há nada que dá o alívio e a limpeza da maneira que faz a confissão.
O que faz com que as afirmações da escritura tão poderosa -transformação de vida assim? Por um lado, eles iluminam o que tinha sido sombrio e confuso. Depois que eu comecei a entender-me em sua luz, achei que eu comecei a entender outros. Com a garantia do amor e o perdão de Deus, eu poderia começar a encarar-me. Como eu vi minhas necessidades e inseguranças – eu tinha anteriormente executados a partir desses e negou-lhes – também vi as de outras pessoas. Quando comecei a enfrentar meu negações e racionalizações, eu comecei a entender a manobra defensiva mesma que eu vi em outros. Como recebi a compaixão de Deus para mim, eu poderia estendê-lo mais facilmente para os outros.

Enquanto a escritura é tolice e desprezível para aquele cujos olhos ainda não foi abertos (1 Coríntios 02:14), é o bisturi na mão do Espírito Santo. Corta-se profundamente para remover tumores malignos (HEB. 04:12) – atitudes e idéias que não acordo com santidade. Tais cortes são sempre dolorosas (HEB. 12:5-11), mas identificar e remover cânceres que ameaçam o bem-estar. Eles expõem o ciúme. No entanto, eles também fornecem o antídoto perfeito:
  • Todas as coisas são suas, se Paul ou Apolo ou Cefas ou o mundo ou vida ou morte ou o presente ou o futuro - tudo é teu. (1 Coríntios 03:21-22)
À luz das garantias de Deus que ele quer dar-nos eternamente o mundo,ciúme tive que tomar um banco traseiro. E eu tinha sido ciúmes, até mesmo dos sucessos espirituais dos outros, convencido de que receberiam reconhecimento e recompensa celeste, e eu não iria. No entanto, as Escrituras nos assegura que todos do povo de Deus são um, e "todas as coisas", seria nossa. Tornou-se co-herdeiros com nosso Salvador (ROM. 08:17).
Este é exatamente o que eu precisava saber. Esta verdade pisado toda a vitalidade por meu ciúme. Alegro-me agora como outros Alegrai-vos!
Os ocidentais inventaram um novo Deus, um Deus que é o não-julgamento e não punitivo. Momentaneamente, este Deus podem se sentir confortável. No entanto, uma vez que sofremos a vitimização, nossos pensamentos se voltam à justiça, vingança mesmo. Por isso, é tão libertadora para saber que temos um Deus que se preocupa profundamente com justiça:
·               Se for possível, tanto quanto depende de você, viva em paz com todos. Não tome vingança, meus amigos, mas deixe espaço para a ira de Deus, porque está escrito: "é meu vingar; Eu retribuirei,", diz o Senhor. Pelo contrário: "se teu inimigo tem fome, alimentá-lo; se ele está com sede, dê-lhe algo para beber"[provérbios 25]...Não vencer pelo mal, mas vencer o mal com o bem. (Romanos 12:18-21)
É só porque temos a garantia de que Deus trará Justiça (também por meio de sistemas jurídicos, tem ordenado – ROM. 13:1-4) que nós pode dedicar-na amar. É também porque sabemos que o amor imerecido de Deus para nós! Sem este conhecimento, a vingança seria um modo de vida.
Quando li sobre os cristãos de 170.000 estimados a ser assassinados anualmente simplesmente porque eles são cristãos, eu quero pegar uma metralhadora ou cinto de suicídio e corrigir os erros. Mas meu Senhor me informa que ele tem uma maneira melhor. Ele vai lidar com isso! Em vez disso, eu deveria rezar amar meus inimigos e resolver os erros com meios justos. Como libertador e realçando pessoalmente!
Isso representa apenas uma pequena amostra das formas que Deus e sua verdade se infiltrou nos trazer vida nova. Volumes podem ser escritos sobre este assunto. Jesus ensinou:
  • "Se você segurar a minha palavra, sois realmente meus discípulos. Então você vai saber a verdade e a verdade vos libertará." (John 08:31-32)
Não só ele libertou-do pecado e suas várias sanções. Ele também libertou-nos de tantas coisas que mantiveram-me na prisão-medos, desejos, racionalizações, recusas, vício auto-afirmações e muitas formas de auto-ilusão.