Thursday, April 25, 2013

ITALIAN: Non abbiate paura


Promessa di oggi: Dio si diletta in coloro che onorarlo

Non abbiate paura

Il Signore che ha creato si dice: "non abbiate paura, poiché io ti ho riscattato. Ti ho chiamato per nome; Tu sei mia. Quando si passa attraverso le acque profonde e grandi problemi, sarò con voi."
Isaia 43:1-2 NLT

Due Margarets
Margaret MacLachlan e Margaret Wilson, Covenanters Wigtown, Scozia, erano provato per la loro fede su 13 aprile 1685, per rifiutare di prendere il giuramento di abiura, che ha dichiarato che la Chiesa di Dio è un dipartimento dello stato. Trovato colpevole di ribellione, partecipare alle riunioni del campo e adorare in luoghi diversi da una chiesa, sono state ordinate per ricevere le loro frasi sulle loro ginocchia. Quando si rifiutarono di inchinarsi davanti a nessuno, ma Dio, essi furono costretti verso le ginocchia e poi furono condannati a morte per annegamento.

Su 11 maggio 1685, i due fedeli Margarets erano legate ai post e picchettata nel mare come la marea stava raggiungendo. Il più vecchia Margaret (MacLachlan) era più lontano fuori. Essi hanno avuti molte possibilità di ritrattare le loro credenze, ma si è levato in piedi fermo e risoluto.

Margaret MacLachlan rimase in silenzio, gli occhi chiudono tutto il Calvario, comunione con Cristo fino alla morte. Come la marea rosa diciotto-anno-vecchio Margaret Wilson cominciò a cantare una resa Covenanter del Salmo 25. Poi, ha recitato da Romani 8: "Siamo più che conquistatori attraverso di lui che ci ama..."

Dopo le onde lavati sopra la sua testa, i soldati tirò fuori, supplicando con lei un'ultima volta a "pregare per il re!" Pregava, ma era la sua preghiera, "Signore, dargli pentimento, perdono e salvezza, se essere la tua santa volontà." I soldati arrabbiati ha gettato la schiena in acqua, e si unì Margaret MacLachlan davanti al trono.

Noi non potremmo mai affrontare la marea del mare, ma le acque profonde dei problemi e la perdita possono essere proprio come travolgente. Come reagite quando si sente che si sta per annegare nella marea crescente dei propri problemi?

Adattato da Libro di storia cristiana anno uno ® da Michael E. e Sharon Rusten (Tyndale, 2003), voce per l'11 maggio.

Contenuto è derivato dalla Sacra Bibbia, traduzione di vivere nuove e altre pubblicazioni della casa editrice di Tyndale

No comments:

Post a Comment