Wednesday, April 24, 2013

FRENCH: FIDÈLES À L'ARRIVÉE

FIDÈLES À L'ARRIVÉE

LIRE :
Hébreux 12:1-4

Nous lancer avec endurance le
course qui est placée devant nous.
Hébreux 12:1

Après l'exécution de 32 kilomètres (20 milles) du Kielder Marathon Salomon en Grande-Bretagne, un coureur abandonne et roulé un bus pour la zone boisée près de la ligne d'arrivée. Puis, il repris la course et réclamé le troisième prix. Lorsque les fonctionnaires interrogé, il a déclaré qu'il s'est arrêté parce qu'il était fatigué.

Beaucoup d'entre nous peuvent se rapporter à l'épuisement d'un athlète usé que nous courons la course de la foi chrétienne. Le livre des Hébreux nous encourage à « fonctionner en endurance, la course qui est placée devant nous » (12:1). Course d'endurance exige que nous mettre de côté le péché qui se dresse sur notre chemin et jeter les poids qui nous retiennent. Nous devrons encore appuyez sur à travers de la persécution (2 Timothée 03:12).

Pour éviter la lassitude et le découragement dans nos âmes (Hébreux 12:3), la Bible nous exhorte à se concentrer sur le Christ. Lorsque nous payons plus d'attention à lui que nos luttes, nous remarquerons courir aux côtés de nous-nous soutenir quand nous trébuchons (2 Corinthiens 12:9) et en nous encourageant avec son exemple (Peter 1 02:21-24). Garder les yeux sur « l'auteur et finisseur ou notre foi » (Hébreux 12:2) nous aidera rester à proximité de la source de notre force et rester fidèle à la finition. - Jennifer Benson Schuldt

Tournez vos regards sur Jésus,
Regardez plein dans son visage merveilleux ;
Et les choses de la terre seront plus étrangement faibles
à la lumière de sa gloire et sa grâce.- Lemmel
***************************************
Nous pouvons terminer fort lorsque nous nous concentrons sur le Christ.

INSIGHT
En raison de graves persécutions, judéo-chrétiens ont été incités à abandonner le christianisme et à revenir au judaïsme. L'auteur anonyme des Hébreux a écrit pour les inciter en affirmant la prééminence, la supériorité et la suffisance du Christ à travers sa personne, de position (chapitres-4) et de son travail (chs.5-10). Pour les encourager à persévérer dans leur foi, l'auteur a raconté des exemples de personnes de leur histoire qui était resté fidèle jusqu'au bout (ch.11). Dans Hébreux 12, il défia de rester concentré sur Jésus, l'exemple suprême de persévérance et de fidélité, en nous souvenant de ce qu'il avait fait pour eux sur la Croix (VV-2) et de l'imiter dans sa souffrance (vv.3-4). Tout comme Jésus a été exalté par sa souffrance, ils trop seraient honorés (v.3).

Ont un jour béni.
Toujours l'amour de Dieu notre créateur
Unité et la paix


No comments:

Post a Comment