Tuesday, April 23, 2013

SPANISH: Pasividad, quietismo y la respuesta de la iglesia a la injusticia de montaje

Su hermano Daniel
Para más grandes blogs como éste ir al sitio de blog de Daniel en: www.Mannsword.blogspot.com

Pasividad, quietismo y la respuesta de la iglesia a la injusticia de montaje
Los cristianos están muy divididos sobre nuestra respuesta a la injusticia, especialmente las injusticias de montaje dirección hacia los cristianos y la iglesia. Sí, acepta generalmente que debemos amar y orar por nuestros enemigos. Incluso acordamos que debemos regocijarnos en medio de la pérdida y las dificultades, como Jesús enseñó:
·               Bienaventurados seréis cuando los hombres, odian cuando excluirlo e insultarte y rechazar su nombre como malo, por el hijo del hombre. Gozaos en aquel día y alegraos, porque vuestra recompensa en los cielos es grande. Para eso es cómo sus padres tratan a los profetas. (Lucas 6:22-23)  
¿Sin embargo, opone a participación activa en regocijo? Por lo general diríamos que no debería. Lamentamos el hecho de que la iglesia se convirtió en gran parte quieta bajo Hitler y Jim Crow y se jactan de que, si hubiéramos estado allí, que habrían estado involucrados.
Sin embargo, parece ser una desconexión cuando la injusticia se produce a nuestros compañeros hermanos en Cristo. Un pastor escribió para explicar por qué no iba a marchar con otras iglesias, que protestaban contra su expulsión injusta y discriminatoria de las escuelas públicas de NYC, donde había estado alquilando espacio el domingos por la mañana. Afirmó que somos cuando nos estamos perseguidos. Si esto es cierto, el pastor afirmó también que excluyó el regocijo "luchando por los derechos":
  • Lamentablemente, uno no puede alegrarse en persecución mientras lucha por los derechos en persecución. Los dos no pueden ir juntos, incluso si uno mezcla la protesta con la oración.
Sin embargo, la Biblia no parece separar regocijo de protestar. Tomemos el ejemplo de Pablo y Silas, quien había sido encarcelado en Filipos para predicar el Evangelio:
·               Sobre la medianoche Pablo y Silas estaban orando y cantando himnos a Dios, y los otros presos los escuchaban. (Hechos 16:25)
Como resultado, un poderoso terremoto abrió todas las puertas de la prisión. El encargado de cárcel, pensando que había perdido a sus prisioneros, estaba a punto de suicidarse. Paul intervino y el carcelero había recibido a Cristo. Sin embargo, esto no es el final de la historia. Oficiales les informaron posteriormente que fueron oficialmente liberados y que iban a salir. Paul seguramente se regocijó en esto, pero esto no le impidió exponer la injusticia:
  • Pero Pablo le dijo a los oficiales: "golpearnos públicamente sin juicio, a pesar de que somos ciudadanos romanos y nos arrojaron a prisión. ¿Y ahora que quieren deshacerse de nosotros tranquilamente? ¡No! Dejarlos salir ellos mismos y escolta nosotros." (Hechos 16:37)
Regocijo y protestando pueden coexistir. Lo hicieron en la mente de Cristo. Aunque se fue voluntariamente a su ejecución, esto no le impidió que protestaban contra la injusticia:
·               ¿Entonces Jesús dijeron al jefe de los sacerdotes, los oficiales de la Guardia del templo y los ancianos, que habían venido para él, "yo conduzco una rebelión, que han llegado con espadas y garrotes? Cada día estaba con vosotros en los patios del templo, y no echasteis una mano sobre mí. "Pero esta es su hora--cuando reina la oscuridad." (Lucas 22:52-53)
Aquí está mi carta al pastor:
Quiero discrepar con su posición para no marchar en nombre de las iglesias ahora siendo coaccionadas para salir de las escuelas de NYC.
Aunque estoy de acuerdo contigo en que debemos regocijarnos en todas las circunstancias, incluso esta acción discriminatoria, no creo que regocijo impide cualquier ser profética denunciando la injusticia o tomar acción legal.
Sin embargo, cree que sólo existe "una respuesta adecuada", y que regocijo opone a acciones legales. Por lo tanto, usted escribió:
  • Lamentablemente, uno no puede alegrarse en persecución mientras lucha por los derechos en persecución. Los dos no pueden ir juntos...
Por el contrario, creo que tienen que ir juntos. Nosotros podemos regocijarnos en medio de nuestros problemas de salud, pero esto no debe impedirnos ir con el doctor. Nos podemos regocijarnos en el medio de ver a nuestro hermano Inicio en llamas – sabemos que el Señor hará esto para bien - pero esto no debe impedirnos ayudando a poner el fuego.
Aunque no se sienta primordial preocupación o justificación para conservar su lugar en la escuela de NYC, hacen tus hermanos. Y somos responsables de ellos:
  • Cualquiera, entonces, que sabe lo bueno que debe hacer y no lo hace, peca. (Santiago 4:17)
Creo que hoy en día muchos cristianos tienen miedos de aparecer machista – un enfoque sobre mí y la mía - en su preocupación por sus hermanos. Sin embargo, parece que se trata de la misma postura que Jesús nos han hecho tomar:
·               "Un nuevo comando te doy: amaos unos a otros. Como yo os he amado, así que tienes que amar uno al otro. Por esto conocerán todos que sois mis discípulos, si ama." (John 13:34-35)
Cuando los hermanos pierden sus empleos, edificios e incluso vidas a la discriminación, tenemos la responsabilidad de luchar contra la injusticia y a permanecer al lado de ellos, incluso en protesta, aun cuando les animamos a regocijaos en el Señor. Si somos negligentes de esta responsabilidad central, el mundo no verá nuestro amor mutuo y se verá privado del testimonio de nuestra unidad. Llegarán a la conclusión, "no vemos su amor por los demás. Christ por lo tanto parece irrelevante para ellos."
No creo que nuestra pasividad ganarán corazones. Durante mi breve período como profesor en una escuela pública, también pensó que Jesús habían estado enseñando pasividad – para dar la otra mejilla a la mala conducta de los estudiantes. Esto sólo me ganó el merecido desprecio de los maestros. No encuentran nada virtuoso en pasividad sino más bien, una visualización clara de la locura. En vez de traer gloria a mi Señor, brevemente había demostrado que las enseñanzas de Jesús (mal entendido) tenían cabida en el mundo real.
En cambio, he encontrado que las enseñanzas de la Biblia muestran gran sabiduría (Deut. 4:6-8) que impresiona a otros con la luz de la sabiduría. Si simplemente nos regocijamos mientras que permitimos que nuestros hogares a la quemadura y nuestros hermanos en ser asesinado, ganará sólo desprecio de los demás. Sin embargo, si les mostramos otra manera (y creo que es el camino bíblico) de regocijo en la confianza de nuestro Señor, como se procede en sabiduría, personas puedan extraerse a esta sabiduría.
Usted admite que los niños de estas escuelas sufrirá pérdida como las iglesias son expulsadas por medio de ellos. ¿Bueno, no son estos niños digno de nuestros esfuerzos a nuestra tierra? ¿No suplicamos por ellos? ¿No se exponen las obras de las tinieblas (Efesios 5:11)?
Perdónenme mi Consejo no solicitado. Creo que estamos entrando cada vez más turbulentas épocas-times a través de que los hermanos deben estar juntos en adoración sino también en la palabra y escritura. Ruego que usted reconsiderará

No comments:

Post a Comment