Sunday, April 14, 2013

SPANISH: LA NECESIDAD DE CRISTO

Promesa de hoy: el regalo de la salvación

La necesidad de Cristo

Jesús sabía que todo estaba terminado, y para cumplir las escrituras dijo, "tengo sed".
John 19:28 RVR

Tengo una gran necesidad por Cristo, tengo un gran Cristo para mi necesidad.
Charles Haddon Spurgeon (1834-1892)
Tengo sed
Una de las mujeres que quedaron a los pies de la Cruz había conocido una vez sed que el agua ordinaria no podía saciar. Ella había sido un paria entre sus compañeros...Tenía una gran necesidad, y nada podría llenar el vacío, el vacío dentro de ella. Después llegó el día cuando conoció a Jesús. Aunque sus acusadores ya habían renunciado a ella y fácilmente habría lapidaron, Jesús la vio necesidad, y algo que renunciar a ella, enfrentó a sus acusadores y salvó no sólo su vida sino también su alma. Desde ese momento en adelante, Mary Magdalene fue un discípulo devoto de Cristo, seguirlo hasta el pie de una cruz brutal. Cuando Jesús clamó en sed, los soldados lo confundieron con debilidad de la carne y empuje vino amargo a los labios. Lo que ellos no comprenden es palabras que Jesús era una declaración de su terminación de trabajo de su padre. Estaba sediento porque él fue ser derramado como una ofrenda, no sólo para la mujer agradecida que se arrodilló a este pies sino también para las generaciones por venir.
Jesús, que derramó su vida como una ofrenda y me dio agua viva que guarda y restaura mi alma. Ayúdame a tomar ese mismo agua viva y extenderlo a aquellos alrededor de mí que tienen sed. Por favor nos para llegar a los abandonados, los despreciados, unlovable, con tu amor sacrificial.

Adaptado de Un año ® libro de oracion la Biblia por Cheri Fuller, Tyndale House Publishers (2003), entrada para el 31 de mayo.

Cavar más profundo: Para más información sobre la salvación, leer Por qué pecado asuntos por Mark McMinn (Tyndale, 2004)

Contenido se deriva de la Santa Biblia, nueva traducción viviente y otras publicaciones de la editorial Tyndale

No comments:

Post a Comment