Friday, April 26, 2013

PORTUGUESE: Coração afeta tudo

Promessa de hoje: Deus deleita-se naqueles que homenageá-lo

Coração afeta tudo

Acima de tudo, guarda o teu coração, pois ele afeta tudo o que você faz.
Provérbios 04:23 NLT


Vamos Aprenda a converter o nosso coração em Deus.
Bernardo de Claraval

Guarda interna
Se você é típico, você pensar guardando seu coração em termos de manter as coisas. Corrupção, falsas idéias, tentações — todos estão a realizar-se no comprimento do braço, para nunca ser permitidos nas profundezas internas dos seus afetos. Mas há um outro lado para essa vigilância. Estamos a manter as coisas. Na verdade, se nós pode dominar que, as corrupções e tentações muitas vezes cuidará de si.

Pense nisso: as coisas que podem assaltar um coração de fora são inúmeras, demasiado grande para gerenciar. Mas as coisas que dizem manter dentro — o espírito de Jesus, a humildade e mansidão, a sujeição e sacrifício, adoração e gratidão — Estas são um só espírito. A maioria das religiões nos dizem para evitar o mau; Deus nos diz para abraçá-lo. Estamos melhor equipados para se concentrar em seu caráter do que em dispositivos do inimigo. Em nenhum lugar nos dito de viver contra a natureza pecaminosa e espero que o espírito vai aparecer. Nós somos ditos para viver pelo espírito e esperar que a natureza pecaminosa, que não têm poder. Muitas vezes ficamos confusos sobre o que.

Muitos cristãos guardam o caminho em seus corações para manter as coisas. Que podem ser apropriados, por vezes, mas tentar uma abordagem diferente. Guarda o caminho para fora. Stand no interior da porta e ser cuidadoso sobre o que pode deixar. De vez em quando, temos um vida-alterando-se vislumbre da verdadeira adoração. Por todos os meios, mantê-lo! De vez em quando, vamos ver uma foto da verdadeira subserviência. Não deixe que a imagem vá! Aferre-se a estas coisas! Valorizar o manancial que Deus tem nascer no seu coração vai deixar pouco espaço para as corrupções que você uma vez obcecado sobre. E o manancial é uma preocupação muito mais agradável.

Adaptado de Um ano ® andar com Deus devocional por Chris Tiegreen, Tyndale House Publishers (2004), entrada para 10 de maio.

Conteúdo é derivado da Bíblia Sagrada, nova tradução de viver e outras publicações da editora Tyndale

No comments:

Post a Comment