Saturday, April 6, 2013

ITALIAN: Gesù è la mia speranza e fiducia

Promessa di oggi: egli è vivo!

Gesù è la mia speranza e fiducia
Morte è ingoiata per la vittoria. O morte, dov'è la tua vittoria? O morte, dov'è il tuo pungiglione? Per il peccato è il pungiglione che provoca il decesso, e la legge dà peccato suo potere. Come ringraziamo Dio, che ci dà la vittoria sul peccato e la morte attraverso Gesù Cristo nostro Signore!
1 Corinzi 15.55-56 NLT

Gesù vive, e così si I: morte, tuo pungiglione è andato per sempre! Lui per me ha degnato morire, vive le bande della morte di sever. Egli mi deve sollevare dalla polvere: Gesù è la mia speranza e fiducia.
Gesù vive, e così sono io
Christian Furchtegott Gellert (1715-1769)

Solo un lieto fine?

Che differenza fa la resurrezione di Cristo? È solo un lieto fine per un racconto altrimenti tragico? No, certo che no. Gesù doveva sorgere, come Peter eloquentemente dichiarato alla Pentecoste. Era impossibile per morte sconfiggere il Signore della vita. La resurrezione dimostra che Gesù era il figlio di Dio. La nostra fede è costruita su questa solida base. Come ha scritto Paolo, "se Cristo non è stato generato, la vostra fede è inutile; siete ancora nei vostri peccati...Se solo per questa vita abbiamo speranza in Cristo, siamo da compiangere più di tutti gli uomini"(1 Corinzi 15.17, 19). Ma egli è risorto! E come Gesù ha promesso ai suoi discepoli, "Perché vivo, anche vivrai" (John 14.19).
Senza Cristo, la vita umana è semplicemente prolungata morte. Tutto è decadente. Ma Gesù ci dà la vita eterna, che cambia radicalmente la nostra vita sulla terra. Non solo abbiamo l'eternità per guardare al futuro, ma noi abbiamo il potere di vivere nel giusto rapporto con Dio e con gli altri ora nella nostra vita quotidiana. Gesù è la nostra speranza per il futuro e la nostra fiducia per ogni giorno. Lodatelo!
Nostre letture "Resurrezione settimana" sono adattate da Uno anno ® libro di inni da Mark Norton e Robert Brown, Tyndale House Publishers (1995). Oggi sono preso dall'entrata per il 2 aprile.
Scavare più profondo/raccontare gli altri: Per ulteriori informazioni sul significato della Pasqua, leggere anche Perché la resurrezione da Greg Laurie (Tyndale, 2005), disponibile in 6-pack per distribuzione.
Contenuto è derivato dalla Sacra Bibbia, traduzione di vivere nuove e altre pubblicazioni della casa editrice di Tyndale

No comments:

Post a Comment