Wednesday, April 3, 2013

PORTUGUESE: Começou-se a canção de triunfo

Promessa de hoje: ele está vivo!

Começou-se a canção de triunfo

Porque o pecado é o aguilhão que resulta na morte e a lei dá pecado seu poder. Como damos graças a Deus, que nos dá vitória sobre o pecado e a morte através de Jesus Cristo nosso Senhor!
1 Coríntios 15:56 NLT


A luta é por cima — a batalha feita, a vitória da vida é vencida; a canção de triunfo começou: Aleluia!

Os três dias tristes tem acelerou rapidamente, ele sobe glorioso dentre os mortos; toda a glória para a nossa cabeça ressuscitada! Aleluia!
A luta é por cima
Hino latino Symphonia Serenum Selectarum, 1695

Deus exerceram seu poder em nosso nome
Observe o padrão deste hino: negativo desfeita, positivo feito, nossa resposta. Em cada tríade primeiro vemos as forças do mal que tentaram conquistar Christ, mas foram derrotados. Em seguida, vemos uma expressão mais positiva do que se passou. Cristo venceu, ele sobe, ele abre o céu e liberta os escravos. Finalmente, nós respondemos com canções e gritos de alegria: Aleluia!


A riqueza do texto foi acompanhada a majestade da música, de autoria do compositor do século XVI Giovanni de Palestrina. Ele era uma católica devota que criou muitas maravilhas sagradas, ainda usadas em configurações de seculares e igrejas. Esta música foi adaptada de um "Gloria Patri" em uma de suas obras corais. Ele apareceu pela primeira vez com a tradução em Francis Pott este texto latino em 1861.


A Bíblia descreve a obra de Cristo em muitas maneiras diferentes, e os escritores cristãos através dos tempos têm elaborado sobre todas essas idéias. Deus exerceram seu poder em nosso nome, quando ele ressuscitou a Cristo dentre os mortos. Morte não tem final poder sobre nós porque nós são ressuscitou com Cristo. Aleluia!

Nossas leituras "Semana da Ressurreição" são adaptadas do Livro de hinos ® de um ano por Mark Norton e Robert Brown, Tyndale House Publishers (1995). Hoje é tomada a partir da entrada de 10 de abril.

Conteúdo é derivado da Bíblia Sagrada, nova tradução de viver e outras publicações da editora Tyndale

No comments:

Post a Comment