FRENCH: Étiez-vous là ?

Promesse d'aujourd'hui : le Christ est notre Rédempteur

Étiez-vous là ?

Comme son corps a été emporté, les femmes de Galilée suivie et a vu la tombe où ils ont placé son corps. Puis ils sont allés d'épices maison et préparés et onguents pour embaumer lui. Mais au moment où qu'ils ont fini, c'était le jour du Sabbat, alors ils s'est reposé toute la journée comme l'exige la Loi.

Luc 23:55-56 NLT

Étiez-vous là quand ils le crucifièrent mon Seigneur ? Étiez-vous là quand ils le crucifièrent mon Seigneur ? O ! Il provoque parfois me tremble, tremble, tremble ! Étiez-vous là quand ils le crucifièrent mon Seigneur ?

Étiez-vous là quand ils les déposa dans le tombeau ? Étiez-vous là quand ils les déposa dans le tombeau ? O ! Il provoque parfois me tremble, tremble, tremble ! Étiez-vous là quand ils les déposa dans le tombeau ?

Vous y? Traditional spirituelle

L'expérience de la « tremble »

Cet hymne préféré vient de la riche tradition spirituelle américaine, probablement mis au point au début du XIXe siècle par des esclaves afro-américains. Comme dans la plupart des spirituals, les mots sont simples, ou la saisie sur un thème central ou un concept.

Spirituals tendent à avoir beaucoup d'appel émotionnel. En conséquence, cet hymne, comme peu d'autres, met la chanteuse là. Nous faisons l'expérience du « tremble » comme nous la chanter. Et nous faisons l'expérience dans la strophe finale triomphante, la gloire d'un Seigneur ressuscité. Nous sommes appelés à sortir l'analyse froide de la mort, enterrement et la résurrection dans l'instant de la vie du Christ il. Nous sommes appelés hors du débat théologique et dans la dure réalité. Nous entendons les clous enfoncés dans la Croix, nous voyons les badauds qui remue la tête, on sent les épices funéraires et nous nous sentons le grondement de la pierre de rouler. Et nous ils tremblent... tremble... tremble.

Nos lectures de la semaine sainte sont adaptés à partir de L'année un livre d'hymnes de ® par Mark Norton et Robert Brown, Tyndale House Publishers (1995). Aujourd'hui provient de l'entrée pour le 21 mars.

Contenu est dérivé de la Sainte Bible, nouvelle traduction vivant et autres publications de la maison d'édition Tyndale