Friday, March 29, 2013

PORTUGUESE: A árvore vergonhosa

Promessa de hoje: Cristo é nosso Redentor

A árvore vergonhosa

Gritou então Jesus: "Pai, confio meu espírito nas tuas mãos!" E com essas palavras ele respirava seu último.
Lucas 23:46 NLT


Eis que o Salvador da humanidade, pregado na árvore vergonhoso! Como grande o amor que ele inclinado para sangrar e morrer por ti!

' Tis feitas! o resgate precioso do pago! "Recebe a minha alma!" Ele chora; Veja onde ele curva a cabeça Sagrada! Ele curva a cabeça e morre!
Eis que o Salvador da humanidade
Samuel Wesley (1662-1735)

Salvos do fogo
Em 9 de fevereiro de 1709, um fogo rasgou uma Reitoria na aldeia de Epworth, Inglaterra. A família de Wesley perdeu quase tudo. Milagrosamente, o seu menino de seis anos de idade chamado João (que mais tarde fundaria a Metodista Igreja) foi salvo do fogo, como era um pedaço de papel com este hino, escrito pelo reitor, Samuel Wesley.

Samuel Wesley, pai de John e Charles (e dezessete outras crianças), era severo e acadêmicos. Seu grande projeto acadêmico foi um estudo do livro de Jó. E ele enfrentou um grande sofrimento a mesmo. Nove de seus filhos morreram no nascimento ou na infância. Ele era freqüentemente em dívida (mesmo passar três meses na prisão dos devedores). Claro, havia também aquele fogo devastador.

Este hino, no entanto, nos mostra um lado ligeiramente diferente de Samuel Wesley. O tema do sofrimento é forte, mas há uma atitude de amor, devoção. Aparentemente, ele ensinou seus filhos famosos mais do que apenas a disciplina, mas também uma apreciação profunda para que Cristo realizada por meio de seu sofrimento.

Nossas leituras da Semana Santa são adaptadas do Livro de hinos ® de um ano de Mark Norton e Robert Brown, Tyndale House Publishers (1995). Hoje é tomada a partir da entrada para o dia 22 de março.

Para mais reflexão sobre a Semana Santa, veja A paixão, companheiro de Tyndale livro ao filme poderoso de Gibson sobre as últimas doze horas da vida de Jesus.

Conteúdo é derivado da Bíblia Sagrada, nova tradução de viver e outras publicações da editora Tyndale

No comments:

Post a Comment